Apartamenty

Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated

9,1 / 10 (14 recenzji)

28. října 944/264, Ostrawa, 709 00, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród.

Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated - Fotografie

Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated - Adresa

Booking.com

Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated - Popis

Obiekt Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 3,2 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 4,5 km.

W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się także kuchnia z lodówką, mikrofalówką i płytą kuchenną.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie – 2,6 km, Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 3,8 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Ostrawa, znajduje się 21 km od obiektu Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated.

Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated - Wyposażenie

Języki

  • niemiecki
  • hiszpański
  • czeski
  • angielski
  • słowacki

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Łazienka

  • prywatna łazienka

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Bez dodatkowych opłat.

Różne

  • całkowity zakaz palenia

Inne zakwaterowanie w mieście Ostrawa

Hotel Best
Hotel Best

8,2 / 10 (270 recenzji)

- Obiekt znajduje się w cichej dzielnicy mieszkaniowej.

Mercure Ostrava Center
Mercure Ostrava Center

8,6 / 10 (689 recenzji)

Obiekt Mercure Ostrava Center jest usytuowany w samym sercu Ostrawy. Oferuje on elegancko urządzone pokoje z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, telewizorem LCD oraz zestawem do parzenia kawy i herbaty.

Hostel Moravia Ostrava
Hostel Moravia Ostrava

7,4 / 10 (552 recenzji)

Obiekt Moravia Ostrava jest położony 550 metrów od głównego dworca kolejowego w Ostrawie, nieopodal centrum miasta. Do dyspozycji Gości są prosto urządzone pokoje oraz restauracja. W pobliżu znajduje się bezpłatny ogólnodostępny parking.

Golden Apartments Rezidence Nová Karolina
Golden Apartments Rezidence Nová Karolina

9 / 10 (606 recenzji)

Obiekt Golden Apartments Rezidence Nová Karolina oferuje zakwaterowanie w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 3,4 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 4,5 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Penzion Aida Ostrava
Penzion Aida Ostrava

9 / 10 (68 recenzji)

Obiekt Penzion Aida położony jest w dzielnicy Poruba w mieście Ostrawa, 100 metrów od zacisznego parku oraz 8 km od centrum miasta. Pensjonat zapewnia odkryty basen, klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką, a także garaż. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

Penzio Ostrava
Penzio Ostrava

9 / 10 (110 recenzji)

Obiekt Penzio Ostrava usytuowany jest w mieście Ostrawa, 3 km od głównej stacji kolejowej. Oferuje on zakwaterowanie bez wyżywienia w apartamentach z umeblowanym tarasem i bezpłatnym WiFi. Goście mogą bezpłatnie korzystać z prywatnego zadaszonego parkingu.

Hotel Max Šimek
Hotel Max Šimek

6,8 / 10 (225 recenzji)

Hotel Max Šimek usytuowany jest w Ostrawie, zaledwie 300 metrów od dworca kolejowego oraz 10 minut spacerem od ulicy Stodolní, przy której znajduje się wiele pubów i klubów. Dysponuje on recepcją i restauracją, które są czynne przez całą dobę.

Johnys apartment
Johnys apartment

8,9 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Johnys apartment położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz sezonowy odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 9,2 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 14 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Ostrava Poruba Centre
Ostrava Poruba Centre

Obiekt Ostrava Poruba Centre położony jest w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 9,4 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 10 km, Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov – 3,7 km. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Tourist room Maria
Tourist room Maria

7,7 / 10 (177 recenzji)

Obiekt Tourist room Maria znajduje się w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,6 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 5 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólny salon, całodobowa recepcja oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Harmony Club Hotel
Harmony Club Hotel

7,8 / 10 (613 recenzji)

Hotel jest położony w Ostrawie, 2 minuty spacerem od przystanku tramwajowego Dům Energetiky. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi, restaurację z tarasem oraz zaplecze konferencyjne.

Hotel Garni
Hotel Garni

6,5 / 10 (47 recenzji)

Hotel Garni znajduje się w willowej dzielnicy Ostrawy, 10 minut spacerem od centrum miasta i 5 minut spacerem od terenów targowych. Obiekt oferuje bezpłatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Vintage Apartment Ostrava center city
Vintage Apartment Ostrava center city

8,3 / 10 (96 recenzji)

Obiekt Vintage Apartment Ostrava center city położony jest w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,9 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 5,2 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmány Venuše
Apartmány Venuše

8,6 / 10 (120 recenzji)

Obiekt Apartmány Venuše, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 5,1 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 3,9 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 6,3 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 9,4 km.

Hotel na Kafkové
Hotel na Kafkové

8,1 / 10 (204 recenzji)

Obiekt Hotel na Kafkové, położony w miejscowości Ostrawa, oferuje takie udogodnienia, jak taras, restauracja, bar i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 3 km. Ten 3-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 1917 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 800 m), Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 5 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 3,6 km.

Hotel Paradise
Hotel Paradise

8,2 / 10 (73 recenzji)

Hotel Paradise jest usytuowany przy głównej ulicy w miejscowości Mariánské Hory, zaledwie 2 km od centrum Ostrawy. Obiekt ten oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Vila Callum
Vila Callum

8,6 / 10 (100 recenzji)

Obiekt Vila Callum położony jest w miejscowości Ostrawa. Oferuje on basen, ogród, taras, bezpłatne WiFi, a także widok na ogród. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Restaurace ALVI
Restaurace ALVI

7,5 / 10 (93 recenzji)

Obiekt Restaurace ALVI, położony w miejscowości Ostrawa, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, restauracja i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 1,2 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 2,9 km), Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 4,6 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 8 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 5,6 km.

Spacious House 100m2 with Garden, Grill and Parking
Spacious House 100m2 with Garden, Grill and Parking

9,4 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Spacious House 100m2 with Garden, Grill and Parking oferuje ogród, wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 8 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Red&Black Apartment City centr, Na Hradbách 118
Red&Black Apartment City centr, Na Hradbách 118

8,4 / 10 (137 recenzji)

Obiekt Red&Black Apartment City centr, Na Hradbách 118 oferuje zakwaterowanie w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,8 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 4,9 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Hotel Nikolas
Hotel Nikolas

8,3 / 10 (1380 recenzji)

Hotel Nikolas, położony zaledwie 1 km od centrum Ostrawy, oferuje przestronne pokoje z bezpłatnym WiFi. Do dyspozycji Gości jest tu także bar oraz restauracja, w której serwowane są dania kuchni czeskiej i międzynarodowej.

Penzion Lhotka
Penzion Lhotka

10 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Penzion Lhotka usytuowany jest w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 5,1 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 12 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Hostel u Arény
Hostel u Arény

7,8 / 10 (297 recenzji)

Hostel Ubytování u Arény znajduje się w Ostrawie, 1,3 km od hali sportowo-widowiskowej ČEZ Aréna. W niektórych pokojach można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

U Betty - Ostrava Centrum
U Betty - Ostrava Centrum

6,3 / 10 (1714 recenzji)

Obiekt U Betty - Ostrava Centrum oferuje opcje zakwaterowania z bezpłatnym WiFi.

UBYTOVÁNÍ ALENA
UBYTOVÁNÍ ALENA

8,7 / 10 (65 recenzji)

Obiekt UBYTOVÁNÍ ALENA oferuje ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 3,6 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Golden Apartments
Golden Apartments

8,4 / 10 (205 recenzji)

Obiekt Golden Apartments położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 1,1 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 6 km, Główny dworzec autobusowy w Ostrawie – 3,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Ogród zoologiczny w Ostrawie – 5 km, Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov – 8,1 km.

Villa u Arény
Villa u Arény

8,6 / 10 (175 recenzji)

Obiekt Villa u Arény położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi, ogród, wspólny salon oraz taras.

Penzion Janová
Penzion Janová

8,4 / 10 (496 recenzji)

Obiekt Penzion Janová, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 4,4 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 8,5 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 14 km). Na terenie pensjonatu B&B znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 12 km.

Penzion u Fika
Penzion u Fika

7,1 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Penzion u Fika, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,5 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 4,3 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 5,2 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 9,2 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 7,3 km.

Penzion Poruba
Penzion Poruba

8,6 / 10 (115 recenzji)

Obiekt Penzion Poruba, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 10 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie ( 11 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 4,4 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 9 km). W obiekcie zapewniono wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Penzion ARCO
Penzion ARCO

8,5 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Penzion ARCO położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje restaurację oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 4,2 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 8,7 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Penzion Svatava
Penzion Svatava

9,2 / 10 (260 recenzji)

Obiekt Penzion Svatava, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej oraz sprzęt do grillowania. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 15 km.

Luxusni Apartmany Stodolni
Luxusni Apartmany Stodolni

8,4 / 10 (7 recenzji)

Hotel apartamentowy Luxusni Apartmany Stodolni zlokalizowany jest w czeskim mieście Ostrawa, w odległości 11 km od ośrodka narciarskiego Skalka.

Hotel Maria
Hotel Maria

7,9 / 10 (1600 recenzji)

Rodzinny obiekt Hotel Maria położony jest w centrum Ostrawy i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi oraz telewizorem z dostępem do kanałów kablowych.

Hotel Akord
Hotel Akord

7,9 / 10 (432 recenzji)

Hotel Akord położony jest w dzielnicy Zábřeh w Ostrawie. Obiekt oferuje restaurację serwującą dania kuchni czeskiej i międzynarodowej, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny parking znajdujący się za budynkiem. Tuż obok hotelu zlokalizowany jest park Bělský z parkiem wodnym, torem do jazdy na łyżworolkach, ścieżką rowerową oraz trasami narciarstwa biegowego.

Hotel Garni VŠB
Hotel Garni VŠB

8,4 / 10 (600 recenzji)

Hotel Garni VŠB znajduje się w dzielnicy uniwersyteckiej w Ostrawie, 6 km od centrum miasta oraz 9 km od hali sportowo-widowiskowej ČEZ Aréna. Recepcja czynna jest przez całą dobę. Do dyspozycji Gości są także automaty i bankomat. Goście mogą również korzystać z kortu tenisowego, stołu do ping ponga oraz pola do minigolfa.

Penzion Vulture Ostrava
Penzion Vulture Ostrava

6,6 / 10 (76 recenzji)

Obiekt Penzion Vulture Ostrava znajduje się w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie – 5,1 km, Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov – 8,8 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie ( 2 km), National Cultural Monument the Lower Vítkovice ( 6,9 km), Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 3,8 km). Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

SILESIA Residence
SILESIA Residence

9,1 / 10 (563 recenzji)

5-gwiazdkowy obiekt SILESIA Residence znajduje się w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 6,2 km, Ogród zoologiczny w Ostrawie – 3 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak obsługa pokoju, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 3,5 km.

Brioni Suites
Brioni Suites

8,1 / 10 (220 recenzji)

Obiekt Brioni Suites położony jest w centrum Ostrawy, przy słynnej i tętniącej życiem ulicy Stodolní, w otoczeniu restauracji i barów. Oferuje on klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym WiFi.

Sting Old Town Ostrava
Sting Old Town Ostrava

9,5 / 10 (260 recenzji)

Obiekt Sting Old Town Ostrava znajduje się w miejscowości Ostrawa i zapewnia taras oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,4 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 4,8 km.

Apartmánový dům Landek
Apartmánový dům Landek

8,8 / 10 (94 recenzji)

Hotel apartamentowy Landek usytuowany jest 7 km na północ od centrum Ostrawy i dysponuje siłownią, krytym basenem oraz zapleczem odnowy biologicznej z panoramicznym widokiem na okolicę. Ten nowoczesny obiekt mieści się w energooszczędnym budynku o wyjątkowej architekturze. Przystanek autobusowy U Nemocnice dzieli od hotelu Landek zaledwie 300 metrów.

Hotelak Martinov
Hotelak Martinov

6,8 / 10 (54 recenzji)

Obiekt Hotelak Martinov znajduje się w miejscowości Ostrawa w regionie Kraj morawsko-śląski i oferuje bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 11 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 4,8 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 9,4 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 10 km). Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Obiekt organizuje też płatny transfer lotniskowy.

Pension Padre
Pension Padre

9,3 / 10 (613 recenzji)

Obiekt Pension Padre, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 2,5 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej oraz kasyno. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak bankomat i centrum biznesowe. Personel służy także pomocą w wymianie walut.

Hotel Veronika
Hotel Veronika

7,5 / 10 (1582 recenzji)

Hotel Veronika usytuowany jest w cichej dzielnicy Witkowice, 2 km od centrum Ostrawy, miasta położonego na północy Moraw. Obiekt oferuje przestronne pokoje z łazienką i bezpłatnym WiFi.

Hotel city.city
Hotel city.city

8,8 / 10 (382 recenzji)

Designerski hotel city.city położony jest w Ostrawie, 2,5 km od centrum miasta i oferuje restaurację w stylu loftu. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny parking.

U Šípků
U Šípků

9 / 10 (286 recenzji)

Obiekt U Šípků usytuowany jest w Ostrawie i oferuje ogród oraz taras. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi. Dojazd do hali sportowo-widowiskowej ČEZ Arena zajmuje 11 minut.

Cozy rooms Ostrava
Cozy rooms Ostrava

9,4 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Cozy rooms Ostrava położony jest w miejscowości Ostrawa w regionie Kraj morawsko-śląski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 3,6 km. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono saunę.

2.Flat for 2 people, WiFi
2.Flat for 2 people, WiFi

9,7 / 10 (13 recenzji)

Obiekt 2.Flat for 2 people, WiFi położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 12 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto i widok na góry.