Pensjonat

Pension Vltavín

8,7 / 10 (607 recenzji)

Rooseveltova 45, Czeski Krumlov, 38101, Czechy

Pokaż na mapie

Pension Vltavín is located in the centre of Český Krumlov, a 3-minute walk from the main square and 1 km from the castle. It offers secure private parking, including covered parking for motorcycles. Free Wi-Fi is available.

Pension Vltavín - Fotografie

Pension Vltavín - Adresa

Booking.com

Pension Vltavín - Popis

Pension Vltavín znajduje się w centrum Czeskiego Krumlova, 3 minuty spacerem od Rynku Głównego i 1 km od zamku.Oferuje on strzeżony prywatny parking, w tym zadaszony parking dla motocykli.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Jasne pokoje wyposażone są w telewizor i łazienkę.Z okien roztacza się widok na park, Wełtawę lub zamek.

Śniadanie serwowane jest w pensjonacie Vltavín, a do dyspozycji Gości jest całodobowa recepcja i taras.

Pensjonat znajduje się na obrzeżach zabytkowego Starego Miasta i można do niego dojechać samochodem ze wszystkich kierunków.Dworzec autobusowy Český Krumlov oddalony jest od obiektu o 2 minuty spacerem, a na dworzec kolejowy można dojechać autobusem w 5 minut.

.

Pension Vltavín - Wyposażenie

Ogólne

  • wspólny salon / sala TV
  • całkowity zakaz palenia
  • budzenie na życzenie
  • ogrzewanie
  • wykładzina podłogowa
  • pokoje dźwiękoszczelne
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących
  • obsługa pokoju

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • monitoring wokół obiektu
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • czujnik dymu
  • system alarmowy
  • dostęp za pomocą kluczy
  • całodobowa ochrona

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • przechowalnia bagażu
  • biuro informacji turystycznej
  • wymiana walut
  • całodobowa recepcja

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały kablowe
  • telefon
  • telewizor

Języki

  • czeski
  • niemiecki
  • angielski
  • rosyjski

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • długie łóżka (> 2 metry)

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie
  • usługa prasowania
  • pralnia

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania

Rekreacja

  • jazda na rowerze
  • piesze wycieczki

Parking

  • Parking prywatny jest dostępny na miejscu (konieczna jest rezerwacja) w cenie € 10 za dzień.
  • usługa parkingowego

Zaplecze biznesowe

  • faks / ksero
  • zaplecze bankietowe / konferencyjne

Widok

  • widok

Okolica

  • taras

Kuchnia

  • stół

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Inne zakwaterowanie w mieście Czeski Krumlov

Hotel Konvice
Hotel Konvice

8,6 / 10 (312 recenzji)

Zlokalizowany w zamkniętym dla ruchu kołowego i wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO centrum Cesky Krumlov, hotel Konvice znajduje się zaledwie kilka kroków od głównego placu.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w obszarze recepcji.Hotel składa się z 2 oddzielnych budynków, pokoje znajdują się w budynku głównym oraz w budynku oddalonym o 2 minuty spacerem.

Pension Anna
Pension Anna

9 / 10 (146 recenzji)

Rodzinny hotel Anna mieści się w typowym budynku, usytuowanym w zabytkowym centrum miasteczka Český Krumlov. Miejscowość ta została wpisana na Listę Światowego dziedzictwa UNESCO. Obiekt oferuje zakwaterowanie w pokojach z łazienką oraz obfite domowe śniadanie.

Penzion Thallerův Dům
Penzion Thallerův Dům

8,3 / 10 (354 recenzji)

Pensjonat Thallerův Dům mieści się w zabytkowym budynku położonym w centrum miejscowości Czeski Krumlov, w odległości zaledwie 250 metrów od Centrum Sztuki Egona Schielego oraz 10 minut spacerem od zamku Krumlov. Do dyspozycji Gości są apartamenty z aneksem kuchennym i bezpłatnym przewodowym dostępem do Internetu.

Hotel Garni Villa Areka
Hotel Garni Villa Areka

9,2 / 10 (712 recenzji)

Hotel Garni Villa Areka położony jest w mieście Czeski Krumlow, 650 metrów od zamku. Oferuje on punkt informacji turystycznej, pokoje dla niepalących, wspólny salon, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Obiekt dzieli 250 metrów od synagogi i około 350 metrów od Rynku Głównego w Czeskim Krumlowie oraz Centrum Sztuki Egona Schielego. W pensjonacie dostępne są pokoje rodzinne.

Apartmány Krumlov
Apartmány Krumlov

9,5 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Apartmány Krumlov położony jest w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie.

Hotel U Malého Vitka
Hotel U Malého Vitka

9 / 10 (1080 recenzji)

Hotel U Malého Vítka znajduje się w strefie dla pieszych w gotyckich budynkach, w historycznym centrum Czeskiego Krumlova.Pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor LCD, łazienkę z prysznicem, toaletą i suszarką do włosów.W pokojach meble z naturalnego drewna.Codziennie serwowane jest śniadanie w formie bufetu.

Apartment Galerie Marie
Apartment Galerie Marie

8,8 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Apartment Galerie Marie, położony w centrum miejscowości Czeski Krumlov, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – około 400 m, Plac Przemysła Otakara II – około 25 km. Obiekt oferuje widok na góry i widok na rzekę. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny plac w Českým Krumlovie (kilka kroków od obiektu).

Penzion Onyx
Penzion Onyx

9,5 / 10 (236 recenzji)

Penzion Onyx to obiekt położony zaledwie 900 metrów od Starego Miasta w mieście Český Krumlov. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi. Pokoje w obiekcie urządzone są w tradycyjnym stylu i dysponują łazienką z suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje ponadto telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, minibar, lodówkę oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Goście mogą też bezpłatnie korzystać z punktu internetowego oraz przechowalni rowerów. W obiekcie mieści się przestronna, jasna sala śniadaniowa, z której roztacza się widok na potok przepływający przez należący do obiektu ogród. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny parking strzeżony. Dworzec kolejowy oddalony jest od obiektu o 10 minut spacerem.

Penzion Parkán
Penzion Parkán

7,8 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Penzion Parkán, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje takie udogodnienia, jak restauracja, bar, ogród i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 200 m. Na miejscu znajduje się taras. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na miasto.

Pension Amadeus & Apartments
Pension Amadeus & Apartments

8,6 / 10 (530 recenzji)

Pensjonat Amadeus położony jest na obrzeżach Starówki w mieście Czeski Krumlov, 5 minut spacerem od Rynku Głównego. Oferuje on strzeżony parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartmány U zámku
Apartmány U zámku

8,6 / 10 (1047 recenzji)

Obiekt Apartmány U zámku położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie.

Apartmán Viktoria
Apartmán Viktoria

8,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartmán Viktoria położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytování Zámecké Schody
Ubytování Zámecké Schody

8,6 / 10 (549 recenzji)

Usytuowany poniżej zamku Cesky Krumlov pensjonat Ubytování Zámecké Schody oferuje pokoje z łazienką, telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, minibarem i sprzętem do prasowania. O poranku do pokoju serwowane jest śniadanie.

Apartment Sejko
Apartment Sejko

6,8 / 10 (123 recenzji)

Centrum miasta Český Krumlov, w którym znajdują się liczne bary, kawiarnie i restauracje, dzieli od apartamentu Sejko zaledwie 5 minut spacerem. Cena zakwaterowania obejmuje bezprzewodowy dostęp do Internetu. Do dyspozycji Gości jest umeblowany taras, kompletnie wyposażona kuchnia, jak również łazienka.

Ubytování U Jarky
Ubytování U Jarky

8 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Ubytování U Jarky położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 25 km, Główny plac w Českým Krumlovie – niecały kilometr. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 1,2 km).

Penzion Delanta
Penzion Delanta

9 / 10 (149 recenzji)

Ten nowoczesny pensjonat został zbudowany na chronionym, zabytkowym obszarze w miejscowości Krásné Údolí i zapewnia widoki na dzielnicę Stary Plešivec nad brzegiem Wełtawy. Do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi oraz parking.

Ubytování Latrán 15
Ubytování Latrán 15

9 / 10 (95 recenzji)

Obiekt Ubytování Latrán 15, położony w miejscowości Czeski Krumlov, zapewnia bar, bezpłatne WiFi, bankomat i stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 200 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest taras.

Leylaria
Leylaria

9,1 / 10 (147 recenzji)

Pension Hotel Leylaria położony jest w sercu Czeskiego Krumlova, nad brzegiem Wełtawy.Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor plazmowy z kanałami telewizji kablowej, zabytkowe meble i bezpłatny dostęp do Internetu.

Penzion Vysehrad
Penzion Vysehrad

7,3 / 10 (439 recenzji)

Pensjonat Penzion Vysehrad położony jest 8 minut spacerem od zamku w Czeskim Krumlowie, a od głównego dworca kolejowego dzieli go zaledwie 200 metrów. Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny parking.

Pension Rozmarýna
Pension Rozmarýna

9,5 / 10 (456 recenzji)

Obiekt Pension Rozmarýna mieści się w odnowionym zabytkowym budynku z XVI wieku i oferuje urządzone w stylu rustykalnym pokoje oraz apartamenty z bezpłatnym WiFi. Codziennie rano w jadalni serwowane jest śniadanie.

Pension Na Vyhlídce
Pension Na Vyhlídce

9,1 / 10 (138 recenzji)

Pension Na Vyhlídce to mały rodzinny pensjonat położony w dzielnicy mieszkalnej Český Krumlov.Oferuje on przestronny ogród ze stołem i krzesłami oraz placem zabaw dla dzieci.W całym obiekcie dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.Goście mogą kupić kupony na transfer lub transfer lotniskowy.

Apartmány Na Rynku Chvalšiny 18
Apartmány Na Rynku Chvalšiny 18

9,2 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Apartmány Na Rynku Chvalsiny 18 położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 9 km, Teatr z obrotową widownią – 9 km.

Pension Plešivecká 119
Pension Plešivecká 119

9,7 / 10 (192 recenzji)

Panoramiczne widoki na Wełtawę można podziwiać w pensjonacie Plešivecká 119 w Czeskim Krumlowie.Pensjonat oferuje indywidualnie urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Znajduje się on bezpośrednio nad rzeką, zaledwie 5 minut spacerem od głównego placu miasta.

Apartment Baron
Apartment Baron

9 / 10 (54 recenzji)

4-gwiazdkowy obiekt Apartment Baron położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 400 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

1st Republic Villa - Adults only
1st Republic Villa - Adults only

9,6 / 10 (613 recenzji)

Obiekt 1st Republic Villa - Adults only usytuowany jest w mieście Czeski Krumlow, w spokojnej dzielnicy mieszkalnej, 400 metrów od zamku. Zwierzęta są akceptowane. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Wellness chata s bazénem
Wellness chata s bazénem

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Wellness chata s bazénem usytuowany jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje wannę z hydromasażem. Oferta domku letniskowego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Villa Gardena
Villa Gardena

9,3 / 10 (135 recenzji)

Obiekt Villa Gardena znajduje się w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono aneks kuchenny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – niecały kilometr. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmány U Jelena 1
Apartmány U Jelena 1

9,7 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Apartmány U Jelena 1 znajduje się w miejscowości Czeski Krumlov. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 10 km, Plac Przemysła Otakara II – 34 km, Teatr z obrotową widownią – 10 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Pension Marie
Pension Marie

8,9 / 10 (421 recenzji)

Pensjonat Marie znajduje się w starannie odrestaurowanym zabytkowym budynku w samym centrum Cesky Krumlov.Oferuje on pizzerię i kawiarnię z tarasem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz płatny parking.

Penzion Tilia
Penzion Tilia

9,2 / 10 (401 recenzji)

Obiekt Penzion Tilia jest położony w mieście Český Krumlov, 5 minut spacerem od zabytkowego centrum wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Swoim Gościom oferuje on nowocześnie urządzone pokoje, bezpłatne WiFi oraz ogród z częścią wypoczynkową.

Babylon Apartmány
Babylon Apartmány

9,4 / 10 (449 recenzji)

Obiekt Babylon Apartmány znajduje się w odległości 200 m od centrum miejscowości Czeski Krumlov. Oferuje on różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi oraz kuchnię z lodówką, mikrofalówką i płytą kuchenną.

Church Apartment
Church Apartment

9,6 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Church Apartment, położony w centrum miejscowości Czeski Krumlov, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – około 400 m, Plac Przemysła Otakara II – około 25 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Główny plac w Českým Krumlovie – kilka kroków od obiektu, Teatr z obrotową widownią – niecały kilometr.

Largo
Largo

9,3 / 10 (753 recenzji)

Obiekt Largo znajduje się w dzielnicy Centrum w miejscowości Český Krumlov, w odległości 300 metrów od zamku.

Guest House Olšakovský
Guest House Olšakovský

9,1 / 10 (254 recenzji)

Obiekt Guest House Olšakovský jest położony w spokojnej okolicy, przy dawnej ulicy rzemieślników Parkán, w zabytkowym centrum miasta Český Krumlov nad brzegiem Wełtawy. Na miejscu serwowane jest śniadanie. Ten rodzinny obiekt zapewnia również bezpłatne WiFi.

Hotel Peregrin
Hotel Peregrin

8,8 / 10 (265 recenzji)

Obiekt Hotel Peregrin, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje stanowisko informacji turystycznej, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 300 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny plac w Českým Krumlovie (kilka kroków od obiektu), Teatr z obrotową widownią ( 1,1 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km). Obiekt położony jest kilka kroków od obiektu od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 25 km.

Wellness Pension Ametyst
Wellness Pension Ametyst

9,1 / 10 (606 recenzji)

The small family-run Wellness Pension Ametyst offers you a friendly, peaceful atmosphere close to the centre of Český Krumlov. The guest house features a private garden with a terrace offering views of the castle and the castle tower. One can enjoy here a peaceful atmosphere of the historical heart of Český Krumlov.

Alt Straninger
Alt Straninger

9,2 / 10 (198 recenzji)

Urokliwy pensjonat Alt Straninger znajduje się w historycznym sercu Cesky Krumlov, po drugiej stronie ulicy od Centrum Sztuki Egona Schielego.

Apartment 23
Apartment 23

9,8 / 10 (65 recenzji)

Obiekt Apartment 23 znajduje się w samym sercu miejscowości Czeski Krumlov i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz mikrofalówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 300 m. Apartament mieści się w budynku z 1484 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Pension U Pavla
Pension U Pavla

9,1 / 10 (284 recenzji)

Obiekt Pension U Pavla położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólny salon. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km), Główny dworzec kolejowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km). W niektórych pokojach zapewniono balkon z widokiem na rzekę.

Penzion Dora
Penzion Dora

8,4 / 10 (181 recenzji)

Obiekt Penziom Dora oddalony jest o 2,5 km od centrum miasta Český Krumlov. Oferuje on pokoje z łazienką, telewizorem i częścią wypoczynkową. Do dyspozycji Gości jest też wspólna kuchnia ze zmywarką do naczyń, lodówką i przyborami kuchennymi.

Apartments Pod Kamenem
Apartments Pod Kamenem

9,1 / 10 (250 recenzji)

Obiekt Apartments Pod Kamenem położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie.

Hostel 99
Hostel 99

7,7 / 10 (227 recenzji)

Rodzinny obiekt Hostel 99 usytuowany jest w spokojnej okolicy, 10 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta Český Krumlov. Goście obiektu mają do dyspozycji restaurację, bezpłatne WiFi oraz pokoje z widokiem na Wełtawę.

Hotel OLDINN
Hotel OLDINN

8,9 / 10 (870 recenzji)

Obiekt Hotel OLDINN, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, taras, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 300 m. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz restaurację. Prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.

Latron 98
Latron 98

9,4 / 10 (69 recenzji)

Obiekt Latron 98 znajduje się 400 m od centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje ogród oraz taras. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi.

Pension U Soudu
Pension U Soudu

8,3 / 10 (259 recenzji)

Położony w centrum miasta obok Parku Miejskiego, Pensjonat U Soudu znajduje się zaledwie 5 minut spacerem od Rynku Głównego i Zamku Cesky Krumlov.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Rodinný Pension Antoni
Rodinný Pension Antoni

9 / 10 (243 recenzji)

Obiekt Rodinný Pension Antoni usytuowany jest w zabytkowym centrum miasta Český Krumlov i oferuje elegancko urządzone pokoje z łazienką i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych. Na miejscu obowiązuje zakaz palenia. W całym budynku można bezpłatnie korzystać z WiFi. Obiekt zapewnia też transfer do większych pobliskich miast i z powrotem.

579 Pod Hrází
579 Pod Hrází

9,9 / 10 (70 recenzji)

Obiekt 579 Pod Hrází znajduje się w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na jezioro. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 1,1 km. Apartament znajduje się w budynku z 2011 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km), Główny plac w Českým Krumlovie (niecały kilometr).

Pension U Zámku
Pension U Zámku

9,1 / 10 (231 recenzji)

Pensjonat U Zámku mieści się w zabytkowym budynku z 1572 roku, stojącym obok zamku w Czeskim Krumlowie. Obiekt oferuje zakwaterowanie w ekskluzywnie urządzonych wnętrzach.