Obiekt B&B

Willa Folk Prestige

9,7 / 10 (245 recenzji)

Stary Młyn 6c, 34-500 Zakopane, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Willa Folk Prestige, położony w miejscowości Zakopane, oferuje ogród, wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono taras lub balkon, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem.

Willa Folk Prestige - Fotografie

Willa Folk Prestige - Adresa

Booking.com

Willa Folk Prestige - Popis

Obiekt Willa Folk Prestige, położony w miejscowości Zakopane, oferuje ogród, wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono taras lub balkon, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażona prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów.

W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne.

Na miejscu dostępny jest sprzęt do grillowania, a w okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 4,7 km, Aqua Park Zakopane – 5,4 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Poprad-Tatry, znajduje się 69 km od obiektu Willa Folk Prestige.

Willa Folk Prestige - Wyposażenie

Łazienka

  • papier toaletowy
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • prysznic
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • suszarka do włosów

Okolica

  • meble ogrodowe
  • sprzęt do grillowania
  • ogród
  • taras słoneczny
  • taras

Ogólne

  • całkowity zakaz palenia
  • wykładzina podłogowa
  • pokoje dla niepalących
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • system alarmowy
  • gaśnice
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych

Rekreacja

  • narciarstwo
  • galerie sztuki

Posiłki i napoje

  • bar
  • posiłki dla dzieci

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Usługi

  • wspólny salon / sala TV
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie

Języki

  • angielski
  • polski

Narty

  • przechowalnia nart

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • gry planszowe / puzzle

Sypialnia

  • pościel

Kuchnia

  • stół

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Transport

  • bilety transportu publicznego

Inne zakwaterowanie w mieście Zakopane

MSC Apartments Kasprowicza
MSC Apartments Kasprowicza

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt MSC Apartments Kasprowicza położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1,3 km, Aqua Park Zakopane – 1,9 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa.

Apartament Zborowskiego
Apartament Zborowskiego

8,8 / 10 (74 recenzji)

Obiekt Apartament Zborowskiego usytuowany jest w sercu miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1 km, Aqua Park Zakopane – 1,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Tatrzański Park Narodowy – 3,2 km, Gubałówka – 6,7 km.

Willa Otulina pod Giewontem
Willa Otulina pod Giewontem

8,7 / 10 (107 recenzji)

Obiekt Willa Otulina pod Giewontem usytuowany jest w Zakopanem, w odległości 500 metrów od malowniczego Tatrzańskiego Parku Narodowego i 2,9 km od dworca kolejowego w Zakopanem. Dolina Strążyska położona jest w odległości 450 metrów od obiektu, a w jego pobliżu przebiega kilka szlaków turystycznych.

Apartament przy kominku
Apartament przy kominku

8,3 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Apartament przy kominku położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 3,1 km, Dworzec PKP Zakopane – 3,7 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartamenty Chłabówka
Apartamenty Chłabówka

9,7 / 10 (56 recenzji)

Obiekt Apartamenty Chłabówka położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 4,6 km, Dworzec PKP Zakopane – 5,1 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartament Hanka PREMIUM Zakopane
Apartament Hanka PREMIUM Zakopane

9 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Apartament Hanka PREMIUM Zakopane położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1,9 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,5 km, Gubałówka – 7,8 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane ( 1,3 km).

Apartamenty za Strugiem Zakopane
Apartamenty za Strugiem Zakopane

9 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Apartamenty za Strugiem jest usytuowany w pobliżu centrum górskiego kurortu Zakopane. Oferuje on zakwaterowanie z własnym wyżywieniem w stylowo urządzonych apartamentach z kominkiem. Około 1,2 km dzieli obiekt od popularnego deptaka Krupówki, przy którym zlokalizowanych jest mnóstwo barów, sklepów i restauracji.

Apartamenty Folk & Art Krupówki 25
Apartamenty Folk & Art Krupówki 25

9,1 / 10 (338 recenzji)

Obiekt Apartamenty Folk & Art Krupówki 25 położony jest w Zakopanem, w odległości 900 metrów od parku wodnego. Wyciąg narciarski Szymoszkowa oddalony jest o 1,6 km. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi.

Apartamenty Harenda 39
Apartamenty Harenda 39

9,9 / 10 (173 recenzji)

Obiekt Apartamenty Harenda 39 oferuje zakwaterowanie w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 4 km, Aqua Park Zakopane – 4,6 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Pokoje na Równi Zakopane
Pokoje na Równi Zakopane

9,2 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Pokoje na Równi Zakopane położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 4,3 km, Aqua Park Zakopane – 4,9 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartament Strążyska 21A
Apartament Strążyska 21A

10 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Apartament Strążyska 21A położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 800 m. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Dom Zako
Dom Zako

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Dom Zako znajduje się w miejscowości Zakopane i zapewnia ogród, wspólny salon oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 2,6 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Bellamonte Aparthotel
Bellamonte Aparthotel

9,3 / 10 (1172 recenzji)

Obiekt Bellamonte Aparthotel oferuje zakwaterowanie w przestronnych apartamentach z aneksem kuchennym, częścią wypoczynkową, telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych i bezpłatnym dostępem do Internetu. Apartamenty mieszczą się w 3 budynkach, które usytuowane są w samym centrum Zakopanego, zaledwie 300 metrów od Krupówek.

Przy Nosalu 42 Apartments SPA&SKI Jacuzzi Sauna Free
Przy Nosalu 42 Apartments SPA&SKI Jacuzzi Sauna Free

Obiekt Przy Nosalu 42 Apartments SPA&SKI Jacuzzi Sauna Free usytuowany jest w miejscowości Zakopane i oferuje wannę spa. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

willa anulka
willa anulka

9 / 10 (312 recenzji)

Obiekt willa anulka znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 5,7 km.

ZAKOHOME - CENTRUM Apartament Rajski
ZAKOHOME - CENTRUM Apartament Rajski

7,5 / 10 (6 recenzji)

Obiekt ZAKOHOME - CENTRUM Apartament Rajski usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Zakopane i oferuje balkon. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Willa Bachledówka
Willa Bachledówka

8,2 / 10 (963 recenzji)

Obiekt RentPlanet – Willa Bachledówka zlokalizowany jest 500 m od Tatrzańskiego Parku Narodowego i oferuje wspólny salon, ogród, wspólną kuchnię, bezpłatne WiFi i bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty Butorowy Zakopane
Apartamenty Butorowy Zakopane

8,6 / 10 (50 recenzji)

Obiekt Apartamenty Butorowy oferuje przestronne apartamenty położone na terenie zamkniętego osiedla, w odległości 100 metrów od wyciągu narciarskiego Butorowy i 300 metrów od wyciągów narciarskich na Polanie Szymoszkowej.

Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters
Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters

8,6 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters, położony w miejscowości Zakopane, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – niecały kilometr, Aqua Park Zakopane – 3,3 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty i Pokoje Krupówki 49
Apartamenty i Pokoje Krupówki 49

9,6 / 10 (67 recenzji)

Obiekt Apartamenty i Pokoje Krupówki 49 usytuowany jest przy Krupówkach, głównej ulicy Zakopanego. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, a z okien obiektu roztaczają się widoki na góry.

Camping Zakopane Willa Skoczek
Camping Zakopane Willa Skoczek

9,1 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Camping Zakopane Willa Skoczek położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje ogród, taras oraz widok na góry. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Mała Łąka
Mała Łąka

5,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Mała Łąka znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,5 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji taras.

Apartament Silver - Stara Polana Spa
Apartament Silver - Stara Polana Spa

8,1 / 10 (96 recenzji)

Obiekt Apartament Silver - Stara Polana Spa znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 700 m. Goście mogą podziwiać widok na basen. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane ( 1,1 km), Tatrzański Park Narodowy ( 3 km).

U Natalii Holiday House Zakopane
U Natalii Holiday House Zakopane

9 / 10 (22 recenzji)

Obiekt U Natalii Holiday House Zakopane położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 4,2 km, Dworzec PKP Zakopane – 4,8 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Oferta domku obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty Krupówki 36 Odkryj Zakopane
Apartamenty Krupówki 36 Odkryj Zakopane

8,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Apartamenty Krupówki 36 Odkryj Zakopane położony jest w centrum miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,1 km, Dworzec PKP Zakopane – 1,2 km.

Pokoje Apartamenty Pod Limbą
Pokoje Apartamenty Pod Limbą

9,6 / 10 (149 recenzji)

Obiekt Pokoje Apartamenty Pod Limbą usytuowany jest w Zakopanem i zapewnia wypoczynek w cichym i spokojnym miejscu, pośród zieleni i lasów Tatrzańskiego Parku Narodowego. Podczas pobytu można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Apartament Widokowy- Zakopane
Apartament Widokowy- Zakopane

9,2 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Apartament Widokowy- Zakopane znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1,6 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Aqua Park Zakopane – 2,4 km, Tatrzański Park Narodowy – 4,5 km.

Zbyszko Apartament Brązowy
Zbyszko Apartament Brązowy

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Zbyszko Apartament Brązowy położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – niecały kilometr. Na miejscu zapewniono taras, kręgielnię, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartament Hanki przy Krupówkach
Apartament Hanki przy Krupówkach

9,6 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartament Hanki przy Krupówkach usytuowany jest w samym centrum miejscowości Zakopane i oferuje balkon, skąd roztacza się widok na góry. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec PKP Zakopane ( 1,1 km), Aqua Park Zakopane ( 1,3 km).

Domy Z Bali
Domy Z Bali

9,6 / 10 (124 recenzji)

Obiekt Domy Z Bali usytuowany jest w Zakopanem, w odległości 900 metrów od wyciągu narciarskiego Szymoszkowa. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi oraz prywatnego parkingu.

Apartament Perełka Przy Krupówkach
Apartament Perełka Przy Krupówkach

9,9 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Apartament Perełka Przy Krupówkach usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Zakopane i oferuje balkon. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec PKP Zakopane ( 1,1 km).

Apartament Olczanka Zakopane
Apartament Olczanka Zakopane

9,7 / 10 (45 recenzji)

Apartament Olczanka Zakopane zlokalizowany jest w Zakopanem, w odległości 2,4 km od stacji narciarskiej Harenda i 3 km od wyciągu narciarskiego Pardałówka. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Wyciąg narciarski na Kasprowy Wierch oddalony jest od apartamentu o 4,1 km.

VisitZakopane - Garden Apartment
VisitZakopane - Garden Apartment

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Garden Apartment oferuje taras oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również czajnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – około 1,7 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane ( 1,1 km).

Willa Kasztan
Willa Kasztan

9,6 / 10 (311 recenzji)

Obiekt Willa Kasztan położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 2,8 km.

Apartamenty Toporowa Cyrhla
Apartamenty Toporowa Cyrhla

9,4 / 10 (128 recenzji)

Obiekt Apartamenty Toporowa Cyrhla położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje ogród, taras oraz widok na miasto. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

VisitZakopane - Kalipso Spa Apartment
VisitZakopane - Kalipso Spa Apartment

7,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Kalipso Spa Apartment położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do krytego basenu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 300 m. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartamenty u Zielińskich
Apartamenty u Zielińskich

Obiekt Apartamenty u Zielińskich położony jest 5 km od Tatrzańskiego Parku Narodowego i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Chata Apart
Chata Apart

9,2 / 10 (43 recenzji)

Chata Apart to apartament z wyżywieniem we własnym zakresie usytuowany w Zakopanem. Od dworca kolejowego dzieli go 1,7 km, a od wyciągu narciarskiego na Kotelnicę – 1,2 km. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Pokoje Gościnne Baron
Pokoje Gościnne Baron

8,2 / 10 (125 recenzji)

Obiekt Pokoje Gościnne Baron szczyci się centralną, a jednocześnie spokojną lokalizacją w górskim kurorcie Zakopane. Obiekt ten oferuje zakwaterowanie z własnym wyżywieniem, a także bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking. Dworzec kolejowy w Zakopanem jest oddalony od obiektu o 1,7 km.

Chalubinskiego apartament jak hotel
Chalubinskiego apartament jak hotel

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Chalubinskiego apartament jak hotel położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje ogród, taras oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na rzekę. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane (niecały kilometr), Dworzec PKP Zakopane ( 1,5 km).

Rent like home - Malownicza Polana
Rent like home - Malownicza Polana

8,3 / 10 (24 recenzji)

Obiekt Rent like home - Malownicza Polana znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 2,6 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Aqua Park Zakopane – 3,2 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,5 km.

Stara Polana apartament Jurkówka
Stara Polana apartament Jurkówka

9 / 10 (3 recenzji)

Apartament Jurkówka z wyżywieniem we własnym zakresie znajduje się w spokojnej części Zakopanego, na skraju Tatrzańskiego Parku Narodowego, który słynie z doskonałych tras narciarskich. Na miejscu Goście mogą korzystać z krytego basenu, 2 saun, wanny z hydromasażem, bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu oraz prywatnego parkingu.

Rezydencja CATHERINA
Rezydencja CATHERINA

9,6 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Rezydencja CATHERINA oferuje ogród oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,4 km, Dworzec PKP Zakopane – 1,9 km. Na miejscu zapewniono balkon, stół bilardowy, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartament Familijny Tatrzański
Apartament Familijny Tatrzański

9,5 / 10 (120 recenzji)

Apartament Familijny Tatrzański, z którego roztaczają się widoki na góry, położony jest w Zakopanem, 1,3 km od parku wodnego, 1 km od Krupówek, 2 km od dworca kolejowego oraz 1,4 km od skoczni narciarskiej Wielka Krokiew. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi i bezpłatny prywatny parking.

Heidi
Heidi

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Heidi oferuje sprzęt do grillowania oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 6,2 km, Dworzec PKP Zakopane – 6,8 km. Oferta domku obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Góralska Kryjówka
Góralska Kryjówka

9,3 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Góralska Kryjówka, położony w miejscowości Zakopane, oferuje ogród oraz bar. W pobliżu znajduje się: Aqua Park Zakopane i Dworzec PKP Zakopane. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Pokoje Gościnne Łukaszczyk
Pokoje Gościnne Łukaszczyk

8,4 / 10 (835 recenzji)

Obiekt Pokoje Gościnne Łukaszczyk znajduje się w Zakopanem, zaledwie 200 metrów od wyciągu narciarskiego Harenda. W trakcie pobytu można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Apartamenty Tatrzańskie Turnie Centrum
Apartamenty Tatrzańskie Turnie Centrum

9,1 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Apartamenty Tatrzańskie Turnie Centrum położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i zapewnia bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajduje się: Cmentarz na Pęksowym Brzyzku i Muzeum Szymanowskiego.