Pensjonat

Penzion Platan

9,1 / 10 (46 recenzji)

434 Ňárad, 930 06 Ňárad, Słowacja

Pokaż na mapie

Obiekt Penzion Platan, usytuowany w miejscowości Ňárad, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hotel Chateau Amade – 14 km.

Penzion Platan - Fotografie

Penzion Platan - Adresa

Booking.com

Penzion Platan - Popis

Obiekt Penzion Platan, usytuowany w miejscowości Ňárad, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hotel Chateau Amade – 14 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także kryty basen i saunę. Obiekt zapewnia bar.

W każdym pokoju w obiekcie zapewniono klimatyzację i prywatną łazienkę.

Obiekt Penzion Platan oferuje centrum spa. W miejscowości Ňárad i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, wędkarstwo oraz jazda na rowerze.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 19 km, Győr Town Hall – 21 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Bratysława, znajduje się 68 km od obiektu Penzion Platan.

Penzion Platan - Wyposażenie

Ogólne

  • miski dla pupila
  • część przeznaczona dla palących
  • całkowity zakaz palenia
  • obiady na wynos
  • pokoje rodzinne
  • wspólny salon / sala TV
  • klimatyzacja
  • ogrzewanie
  • pokoje dźwiękoszczelne
  • pokoje dla niepalących

Okolica

  • miejsce na ognisko
  • meble ogrodowe
  • sprzęt do grillowania
  • ogród
  • miejsce na piknik
  • taras słoneczny
  • taras

Posiłki i napoje

  • kawiarnia na miejscu
  • posiłki dla dzieci
  • bar
  • wino / szampan
  • specjalne potrawy dietetyczne (na życzenie)
  • restauracja

Rekreacja

  • Wynajem rowerów
  • piesze wycieczki
  • wędkowanie
  • jazda na rowerze
  • plac zabaw dla dzieci

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • całodobowa ochrona
  • monitoring wokół obiektu
  • dostęp za pomocą kluczy

Centrum wellness

  • szatnia / przebieralnia
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • sauna
  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • spa i centrum odnowy biologicznej

2 baseny

  • Wstęp dla osób w każdym wieku
  • Wstęp dla osób w każdym wieku
  • Sezonowy
  • Otwarty przez cały rok

Łazienka

  • papier toaletowy
  • prywatna łazienka
  • ręczniki

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie
  • pralnia
  • usługa prasowania

Języki

  • angielski
  • słowacki
  • węgierski

Usługi recepcji

  • biuro informacji turystycznej
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • sala zabaw
  • plac zabaw

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Bez dodatkowych opłat.

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Internet

  • Połączenie z Internetem nie jest dostępne.

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Inne zakwaterowanie w obszarze Kraj trnawski

Apartmán Golfballs
Apartmán Golfballs

9,8 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartmán Golfballs, położony w miejscowości Šajdíkove Humence, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ośrodek golfowy Penati Golf Resort – 700 m, Hotel Chateau Krakovany – 44 km. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking.

Apartament T&Hos
Apartament T&Hos

8,7 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Apartament T&Hos położony jest w miejscowości Trnawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 44 km, Health Spa Piestany – 46 km, Orange Arena im. Ondreja Nepeli – 50 km. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Restaurant Pansion Wien
Restaurant Pansion Wien

8,4 / 10 (146 recenzji)

Obiekt Restaurant Pansion Wien, usytuowany w miejscowości Čierny Brod, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 41 km. Odległość ważnych miejsc od pensjonatu B&B: Park wodny Aquathermal Senec – 30 km, Hotel Chateau Amade – 34 km. Na terenie pensjonatu B&B działa austriacka restauracja.

Apartmán Rózsika
Apartmán Rózsika

9,1 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Apartmán Rózsika położony jest w miejscowości Veľký Meder i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Town Hall – 27 km, Hotel Chateau Amade – 28 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Győr Basilica ( 26 km).

Penzion Romantik
Penzion Romantik

8,7 / 10 (77 recenzji)

Obiekt Penzion Romantik zlokalizowany jest w miejscowości Dolná Streda, 4 km od zalewu Kráľová, który jest idealnym miejscem do uprawiania różnych sportów, wędkowania i pływania łódką. Na miejscu do dyspozycji Gości są pokoje, a także restauracja, całodobowa recepcja, bezpłatne WiFi oraz ogród ze sprzętem do grillowania.

Hotel SPECTRUM
Hotel SPECTRUM

7,8 / 10 (569 recenzji)

Hotel Spectrum jest położony w mieście Trnawa. Oferuje on zakwaterowanie w nowocześnie urządzonych i przestronnych pokojach z bezpłatnym WiFi. Do dyspozycji Gości jest symulator gry w golfa i profesjonalny stół bilardowy.

Hotel *** Plauter Kúria
Hotel *** Plauter Kúria

8,3 / 10 (109 recenzji)

Obiekt Plauter Kuria jest położony na terenie rozległego parku w spokojnej miejscowości Velky Meder. Obiekt oferuje restaurację z tarasem, plac zabaw dla dzieci, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking. Do dyspozycji Gości jest też siłownia, stół do ping ponga i bezpłatna wypożyczalnia rowerów.

Hotel Samaria
Hotel Samaria

8,1 / 10 (163 recenzji)

Hotel Samaria usytuowany jest w miejscowości Samorin i oferuje włoską restaurację, letni taras oraz całodobową recepcję. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu.

Apartman Halex Centrum City aupark
Apartman Halex Centrum City aupark

5,8 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Apartman Halex Centrum City aupark usytuowany jest w miejscowości Pieszczany. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Health Spa Piestany – 1,6 km, Zamek Moravany nad Váhom – 3,7 km, Hotel Chateau Krakovany – 9,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek w Čachticach – 21 km, Zamek Hrádok – 24 km.

Penzión Eko Park Piešťany
Penzión Eko Park Piešťany

8,3 / 10 (116 recenzji)

Obiekt Penzión Eko Park Piešťany jest usytuowany w malowniczej okolicy, tuż przy stawie, na południu uzdrowiska Pieszczany, i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi.

Apartmány Silvia
Apartmány Silvia

Obiekt Apartmány Silvia położony jest w miejscowości Dunajská Streda w regionie Kraj trnawski i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 37 km.

PERLA zimmer frei
PERLA zimmer frei

9,7 / 10 (17 recenzji)

Obiekt PERLA zimmer frei, położony w miejscowości Dunajská Streda, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 37 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Orange Arena im. Ondreja Nepeli ( 46 km), Taras widokowy UFO ( 47 km), Główny dworzec kolejowy w Bratysławie ( 47 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

Vila ETIJA
Vila ETIJA

9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Vila ETIJA, położony w miejscowości Veľký Meder, oferuje dostęp do ogrodu z tarasem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 26 km, Győr Town Hall – 27 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Rekreačný dom Flóra
Rekreačný dom Flóra

9,7 / 10 (44 recenzji)

Obiekt Rekreačný dom Flóra usytuowany jest w miejscowości Veľký Meder. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 25 km, Hotel Chateau Amade – 25 km, Győr Town Hall – 26 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

U Mami
U Mami

9,3 / 10 (27 recenzji)

Obiekt U Mami położony jest w miejscowości Veľký Meder i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Town Hall – 26 km, Hotel Chateau Amade – 27 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Győr Basilica ( 25 km).

Melanie apartman 2
Melanie apartman 2

9,1 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Melanie apartman 2 oferuje taras oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – około 25 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Ensana Pro Patria
Ensana Pro Patria

7,6 / 10 (47 recenzji)

Pro Patria mieści się w odrestaurowanym budynku uzdrowiskowym z 1916 roku, położonym pośrodku Wyspy Zdrojowej, na rzece Wag.Zarówno bezprzewodowy, jak i przewodowy dostęp do Internetu są bezpłatne.

IMPIQ Hotel
IMPIQ Hotel

8,6 / 10 (120 recenzji)

Nowy i nowoczesny hotel Impiq znajduje się w spokojnej okolicy,a jednocześnie w pobliżu centrum miasta. Poza innymi udogodnieniami, hotel oferuje duży parking.

Apartman 502
Apartman 502

9,3 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Apartman 502 usytuowany jest w miejscowości Ružindol. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 49 km, Zamek Czerwony Kamień – 20 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Health Spa Piestany ( 43 km).

Kondé Apartments D
Kondé Apartments D

9,2 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Kondé Apartments D położony jest w miejscowości Dunajská Streda i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Orange Arena im. Ondreja Nepeli – 46 km, Taras widokowy UFO – 47 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tomášov Manor House ( 37 km).

Villa Panorama - Luxurious equipped modern spacious villa
Villa Panorama - Luxurious equipped modern spacious villa

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Villa Panorama - Luxurious equipped modern spacious villa położony jest w miejscowości Skalica w regionie Kraj trnawski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Valtice – 44 km. Wszystkie opcje zakwaterowania są klimatyzowane i mają saunę.

Penzion Nevada
Penzion Nevada

8,4 / 10 (697 recenzji)

Pensjonat Nevada znajduje się w miejscowości Dunajská Streda, 2,5 km od kompleksu termalnego Thermalpark Dunajská Streda i 8 km od toru wyścigowego Slovakia Ring. W całym obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi.

-NEW-Rosetta Apartment
-NEW-Rosetta Apartment

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt -NEW-Rosetta Apartment położony jest w miejscowości Pieszczany. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Moravany nad Váhom – 5,7 km, Hotel Chateau Krakovany – 9,1 km, Zamek w Čachticach – 19 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Health Spa Piestany ( 4,8 km).

Malý rodinný domček
Malý rodinný domček

9,1 / 10 (69 recenzji)

Obiekt Malý rodinný domček znajduje się w miejscowości Pieszczany i oferuje bezpłatne rowery, ogród oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Health Spa Piestany – 1,6 km, Centrum wystawowe Agrokomplex Nitra – 44 km, Zamek Moravany nad Váhom – 2,4 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i kajakarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytovanie House
Ubytovanie House

8 / 10 (48 recenzji)

Obiekt Ubytovanie House położony jest w miejscowości Galanta i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 38 km, Centrum wystawowe Agrokomplex Nitra – 42 km. Oferta kwatery prywatnej obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Hotel Park
Hotel Park

8,2 / 10 (788 recenzji)

Hotel Park położony jest w pięknym parku miejskim, zaledwie 800 metrów od wejścia na Pieszczańską Wyspę Zdrojową.Oferuje on elegancki kryty basen z dostępem do letniego tarasu.Do dyspozycji Gości jest również taras na dachu z widokiem na rzekę Wag.

Garden & Pool apartment
Garden & Pool apartment

9,7 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Garden & Pool apartment położony jest w miejscowości Trnawa i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Health Spa Piestany – 37 km, Tomášov Manor House – 45 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Leier apartments
Leier apartments

8,9 / 10 (78 recenzji)

Obiekt Leier apartments oferuje restaurację, ogród, taras i kasyno. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Health Spa Piestany – 1,6 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmány Alice
Apartmány Alice

9,3 / 10 (51 recenzji)

Obiekt Apartmány Alice położony jest w miejscowości Veľký Meder w regionie Kraj nitrzański i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 26 km. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono wannę spa i wannę z hydromasażem.

Villa Rosa
Villa Rosa

9,4 / 10 (60 recenzji)

Villa Rosa to obiekt położony w centrum miejscowości Dunajska Streda, w odległości zaledwie 3 km od parku termalnego. Do dyspozycji Gości jest ogród różany i letni taras ze sprzętem do grillowania. Komfortowe pokoje urządzone są w stylu rustykalno-romantycznym.

Lake house 1321
Lake house 1321

8,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Lake house 1321 oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hotel Chateau Amade – około 17 km. Obiekt zapewnia bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tomášov Manor House ( 46 km).

RUBIN
RUBIN

8,7 / 10 (36 recenzji)

Obiekt RUBIN oferuje ogród, taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, patio i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 26 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartmány Katalin
Apartmány Katalin

9,7 / 10 (149 recenzji)

Obiekt Apartmány Katalin oferuje wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 37 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Laura Villa
Laura Villa

9,3 / 10 (221 recenzji)

Willa Laura zlokalizowana jest w mieście Veľký Meder, zaledwie 300 metrów od basenów termalnych. Goście mają zapewniony bezpłatny parking. Na życzenie personel organizuje transfer z oddalonych o 3 km dworców autobusowego i kolejowego.

Residence Šamorín
Residence Šamorín

9,5 / 10 (78 recenzji)

Obiekt Residence Šamorín położony jest w miejscowości Šamorín i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 16 km, Orange Arena im. Ondreja Nepeli – 23 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Star Apartments
Star Apartments

9 / 10 (221 recenzji)

Obiekt Star Apartments oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia w centrum uzdrowiska Pieszczany, 5 minut spacerem od deptaka oraz 10 minut spacerem od mostu Kolonádový.

Apartmány Centro
Apartmány Centro

8,5 / 10 (60 recenzji)

Obiekt Apartmány Centro położony jest w miejscowości Pieszczany w regionie Kraj trnawski i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Health Spa Piestany – 3,1 km.

Kondé Apartments A
Kondé Apartments A

9,3 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Kondé Apartments A położony jest w miejscowości Dunajská Streda i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tomášov Manor House – 37 km, Orange Arena im. Ondreja Nepeli – 46 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Jazmin apartmány
Jazmin apartmány

9,3 / 10 (423 recenzji)

Obiekt Jazmin apartmány, usytuowany w miejscowości Veľký Meder, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 25 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Győr Town Hall ( 27 km), Hotel Chateau Amade ( 27 km), Széchenyi István University ( 25 km). W każdym pokoju zapewniono balkon z widokiem na ogród.

Melanie apartman
Melanie apartman

8,5 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Melanie apartman położony jest w miejscowości Veľký Meder i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – 25 km, Hotel Chateau Amade – 25 km. Na miejscu zapewniono patio oraz bezpłatny prywatny parking.

ubytovanie FRENAT
ubytovanie FRENAT

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt ubytovanie FRENAT usytuowany jest w miejscowości Kúty. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Valtice – 29 km, Zamek w Lednicach – 38 km, Ośrodek golfowy Penati Golf Resort – 27 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Penzion a Restauracia Toldi
Penzion a Restauracia Toldi

8,8 / 10 (55 recenzji)

Obiekt Penzion a Restauracia Toldi znajduje się w miejscowości Matúškovo, 5 minut jazdy od miasta Galanta. Oferuje on indywidualnie urządzone pokoje z telewizorem i lodówką. Na miejscu znajduje się restauracja oferująca piwnicę z winem i serwująca dania kuchni węgierskiej. Restauracja ta obejmuje część wypoczynkową na świeżym powietrzu urządzoną w stylu rustykalnym i wyposażoną w kominek.

Garni Hotel Anne-Mary
Garni Hotel Anne-Mary

8,1 / 10 (287 recenzji)

Hotel Garni Anne-Mary jest usytuowany w miejscowości Pieszczany, 500 metrów od łaźni termalnych. Obiekt oferuje park, bezpłatny parking na miejscu i bezpłatne WiFi.

Ambiente
Ambiente

9,6 / 10 (53 recenzji)

Obiekt Ambiente położony jest w miejscowości Dunajská Streda i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Orange Arena im. Ondreja Nepeli – 45 km, Taras widokowy UFO – 46 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tomášov Manor House ( 30 km).

Villa Paris
Villa Paris

8,6 / 10 (90 recenzji)

Pensjonat Villa Paris jest zlokalizowany w dzielnicy mieszkalnej w położonym u podnóża Małych Karpat uzdrowisku Pieszczany. Oferuje on przytulne pokoje z telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych oraz podłogą wyłożoną parkietem.

Penzión Grand
Penzión Grand

7,2 / 10 (219 recenzji)

Pensjonat Grand mieści się przy cichej uliczce, położonej 500 metrów od zabytkowego Rynku Głównego w Trnawie. Do Państwa dyspozycji są 2 pokoje i 2 apartamenty, w których doskonale się Państwo zrelaksują.

Viktória&Krisztián Apartments
Viktória&Krisztián Apartments

7,7 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Viktória&Krisztián Apartments oferuje patio oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Győr Basilica – około 26 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

AdamEva Resort
AdamEva Resort

8,5 / 10 (136 recenzji)

Hotel Adam & Eva położony jest w samym sercu słynnego uzdrowiska Pieszczany, zaledwie 5 minut spacerem od wyspy uzdrowiskowej. Na miejscu znajduje się nowoczesne centrum odnowy biologicznej.