Apartament

apartmán Filloména

9 / 10 (1 recenzji)

Jesenského, 031 01 Liptowski Mikułasz, Słowacja

Pokaż na mapie

Obiekt apartmán Filloména znajduje się w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4 km.

apartmán Filloména - Fotografie

apartmán Filloména - Adresa

Booking.com

apartmán Filloména - Popis

Obiekt apartmán Filloména znajduje się w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4 km. Odległość ważnych miejsc od obiektu apartmán Filloména: Demianowska Jaskinia Lodowa – 9,4 km.

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem, a także kuchnię z pełnym wyposażeniem.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu.

Najbliższe lotnisko, Lotnisko Poprad-Tatry, znajduje się 55 km od obiektu apartmán Filloména.

apartmán Filloména - Wyposażenie

Rekreacja

  • park wodny
  • wędkowanie
  • piesze wycieczki

Języki

  • angielski
  • słowacki

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.

Kuchnia

  • kuchnia

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Udogodnienia w pokoju

  • ogrzewanie

Okolica i widok

  • widok na ogród

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Różne

  • całkowity zakaz palenia

Inne zakwaterowanie w mieście Liptowski Mikułasz

LEMADIN - APARTMÁNY LIPTOV
LEMADIN - APARTMÁNY LIPTOV

Obiekt LEMADIN - APARTMÁNY LIPTOV znajduje się w miejscowości Liptowski Mikułasz i zapewnia wspólny salon, ogród oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 8,5 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Demianowska Jaskinia Lodowa ( 10 km).

Guest House Maxim
Guest House Maxim

8,6 / 10 (559 recenzji)

Pensjonat Maxim usytuowany jest w zacisznej okolicy w miejscowości Liptowski Mikulasz. Oferuje on pokoje i apartamenty z telewizorem, a także kort tenisowy oraz altanę ze sprzętem do grillowania. Ośrodek narciarski Jasná oddalony jest od obiektu o 8 km.

Apartman Emka
Apartman Emka

9,6 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Apartman Emka położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje ogród, bezpłatne WiFi oraz widok na góry. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Chata a Apartmán v Tatralandii
Chata a Apartmán v Tatralandii

8,6 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Chata a Apartmán v Tatralandii Tatralandii w ośrodku Holiday rezort Tatralandia znajduje się bezpośrednio na terenie hotelu Tatralandia Holliday Village i oferuje zakwaterowanie w domku lub apartamencie, całodobową recepcję oraz zniżkę na wstęp do parku wodnego.

Apartment Amy
Apartment Amy

8,8 / 10 (75 recenzji)

Obiekt Apartment Amy położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5,9 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 10 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Chata Adam je pre rodiny s deťmi terasa, detské ihrisko
Chata Adam je pre rodiny s deťmi terasa, detské ihrisko

Obiekt Chata Adam je pre rodiny s deťmi terasa, detské ihrisko, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 7,8 km).

Dom Via Jasná Demänová
Dom Via Jasná Demänová

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Dom Via Jasná Demänová oferuje zakwaterowanie w miejscowości Liptowski Mikułasz. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 7,5 km, Szczyrbskie Jezioro – 50 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Demianowska Jaskinia Lodowa ( 5,5 km).

Apartmán Kvačany
Apartmán Kvačany

9,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Apartmán Kvačany położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. Obiekt zapewnia sprzęt do grillowania oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 10 km).

Penzion Panorama
Penzion Panorama

9,2 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Penzion Panorama położony jest w spokojnej okolicy, w odległości 4 km od centrum Liptowskiego Mikulasza. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Szlak prowadzący do Doliny Demianowskiej zaczyna się tuż obok budynku.

Chata u vinára Milana, Tatralandia
Chata u vinára Milana, Tatralandia

9,1 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Chata u vinára Milana, Tatralandia, położony jest w Liptowskim Mikułaszu, 100 metrów od parku wodnego Tatralandia. Obiekt oferuje odkryty basen i widok na góry. Odległość od zalewu Liptovská Mara wynosi 3,4 km. Na miejscu Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Ubytovanie Včelárstvo Greško
Ubytovanie Včelárstvo Greško

9,4 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Ubytovanie Včelárstvo Greško oferuje zakwaterowanie w miejscowości Liptowski Mikułasz. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5,5 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 8,4 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Max
Max

10 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Max, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 9 km, Zamek Orawski – 50 km, Szczyrbskie Jezioro – 50 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 4,8 km).

Apartmán 322 Tatralandia
Apartmán 322 Tatralandia

8,5 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Apartmán 322 Tatralandia znajduje się w mieście Liptowski Mikułasz, niedaleko parku wodnego Tatralandia, gdzie Goście mogą korzystać z centrum odnowy biologicznej, basenów i wanny z hydromasażem. Na miejscu znajduje się bezpłatny parking. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Turistická ubytovňa
Turistická ubytovňa

8,9 / 10 (182 recenzji)

Obiekt Turistická ubytovňa, usytuowany w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,5 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 9 km. Odległość ważnych miejsc od hostelu: Zamek Orawski – 50 km.

Apartmán Tatralandia 336
Apartmán Tatralandia 336

8,8 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Apartmán Tatralandia 336 położony jest w Liptowskim Mikułaszu, 200 metrów od parku wodnego Tatralandia. Oferuje on duży trawnik z placem zabaw dla dzieci, oczkiem wodnym oraz altaną ze sprzętem do grillowania. Zbiornik wodny Liptovská Mara jest oddalony o 1 km. We wszystkich pomieszczeniach zapewniono bezpłatne WiFi.

penzion LIPTAL
penzion LIPTAL

9,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt penzion LIPTAL położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 2,3 km. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono saunę.

AquaRelax Liptov Tatralandia
AquaRelax Liptov Tatralandia

8,9 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Apartmán Tatralandia oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia w centrum Liptowskiego Mikułasza, 600 metrów od parku wodnego Tatralandia.

Drevenice TriMount
Drevenice TriMount

9,4 / 10 (79 recenzji)

Kompleks ten położony jest w zacisznej miejscowości Bobrowiec. Oferuje on zakwaterowanie w drewnianych domkach utrzymanych w tradycyjnym słowackim stylu. Do dyspozycji Gości jest altana ze sprzętem do grillowania, usytuowana nieopodal górskiego potoku. Na miejscu można otrzymać bezpłatną kartę uprawniającą do zniżek na wstęp do atrakcji i zakup karnetów narciarskich w regionie Liptov.

Holiday Home Tatralandia
Holiday Home Tatralandia

9,5 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Rekreačná chatka Tatralandia położony jest zaledwie 600 metrów od parku wodnego Tatralandia w Liptowskim Mikułaszu. Na miejscu znajduje się bar, restauracja oraz całodobowa recepcja. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu. W obiekcie mieści się punkt informacji turystycznej.

Hotel Demänová Apartments
Hotel Demänová Apartments

Obiekt Hotel Demänová Apartments położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje restaurację oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 5,2 km, Park wodny Tatralandia – 7,8 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartmány pod horou
Apartmány pod horou

9,7 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Apartmány pod horou położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 3 km.

Tatralandia Apartmány Relax
Tatralandia Apartmány Relax

8,4 / 10 (80 recenzji)

Obiekt Tatralandia Apartmány Relax jest usytuowany w Liptowskim Mikułaszu, 700 metrów od parku wodnego Tatralandia. Oferuje on odkryty basen, sprzęt do grillowania i taras słoneczny. Na miejscu znajduje się także restauracja, bar, park wodny oraz kręgielnia. Obiekt oddalony jest od zalewu Liptovská Mara o 3,9 km. Do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Patrik Apartments
Patrik Apartments

9,5 / 10 (72 recenzji)

Obiekt Patrik Apartments znajduje się w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5,7 km. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na góry.

2 room Apartment with balcony
2 room Apartment with balcony

9,6 / 10 (8 recenzji)

Obiekt 2 room Apartment with balcony, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 5,8 km).

Tri Vody Demänovská Dolina
Tri Vody Demänovská Dolina

9,4 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Tri Vody Demänovská Dolina, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, taras, restauracja i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 2,6 km. Obiekt zapewnia punkt sprzedaży karnetów narciarskich. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 11 km). W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na góry.

Na chalúpke
Na chalúpke

9,2 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Na chalúpke położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 6 km, Park wodny Tatralandia – 7,7 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartmán LUXURY
Apartmán LUXURY

9,9 / 10 (20 recenzji)

Obiekt Apartmán LUXURY położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje balkon. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 5,8 km).

Apartmány Lea
Apartmány Lea

9,6 / 10 (377 recenzji)

Obiekt Apartmány Lea położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5 km.

Apartments City Liptov
Apartments City Liptov

9,3 / 10 (129 recenzji)

Obiekt Apartments City Liptov położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,3 km.

Aquamara Aquapark Tatralandia
Aquamara Aquapark Tatralandia

9,4 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Aquamara Aquapark Tatralandia jest położony na terenie parku wodnego Tatralandia i oferuje całodobową recepcję oraz restaurację. Ten trzygwiazdkowy dom wakacyjny zapewnia również bezpłatne WiFi.

Villa Bellevue Wellness
Villa Bellevue Wellness

8,8 / 10 (65 recenzji)

Obiekt Villa Bellevue Wellness, usytuowany w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 5,6 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak obsługa pokoju, bezpłatny transfer lotniskowy oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt zapewnia bar.

Privát Ruženka
Privát Ruženka

9,4 / 10 (38 recenzji)

Obiekt Privát Ruženka położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Aparthotel Central Liptovský Mikuláš
Aparthotel Central Liptovský Mikuláš

9,4 / 10 (158 recenzji)

Obiekt Aparthotel Central Liptovský Mikuláš położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje restaurację, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,6 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 9,2 km.

Drevenica Talia
Drevenica Talia

7,9 / 10 (62 recenzji)

Obiekt Drevenica Talia usytuowany jest w miejscowości Bodice w regionie Liptów. Oferuje on zadbany ogród, plac zabaw dla dzieci, sprzęt do grillowania oraz część wypoczynkową na świeżym powietrzu. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu.

TIMEOUT City Hotel
TIMEOUT City Hotel

9,4 / 10 (688 recenzji)

Obiekt TIMEOUT City Hotel położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5,1 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 9,3 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Ski House Tatry
Ski House Tatry

9,6 / 10 (53 recenzji)

Obiekt Ski House Tatry położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Guesthouse Eden
Guesthouse Eden

9,6 / 10 (33 recenzji)

Rodzinny pensjonat Privat Eden usytuowany jest w malowniczej miejscowości Pavlova Ves pośród gór. Oferuje on pokoje z łazienką, duży ogród, kominek na świeżym powietrzu, miejsce do grillowania oraz taras. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku oraz bezpłatny prywatny parking. Na miejscu można wykupić kartę Liptov Region Card, która upoważnia do korzystania z wielu zniżek.

Chatka u šindelára
Chatka u šindelára

9,4 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Chatka u šindelára, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje prywatny basen oraz widok na basen. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Relax & Tenis Club
Relax & Tenis Club

8 / 10 (44 recenzji)

Obiekt Relax & Tenis Club, usytuowany w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,9 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 9,1 km.

Little Universe
Little Universe

8,6 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Little Universe położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 5 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 10 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Maladinovo pri Liptovskej Mare
Maladinovo pri Liptovskej Mare

9 / 10 (783 recenzji)

Obiekt Maladinovo pri Liptovskej Mare położony jest w odległości 300 metrów od parku wodnego Tatralandia i oferuje restaurację, bar, ogród oraz prywatną plażę. Udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi i bezpłatny prywatny parking.

Zbojnícka drevenica 2
Zbojnícka drevenica 2

9,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Zbojnícka drevenica 2, położony w miejscowości Liptowski Mikułasz – Demänová, oferuje ogród, wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono taras lub balkon, bezpłatne WiFi i telewizor. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartmany Restart - ARESTART sk
Apartmany Restart - ARESTART sk

8,7 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Apartmany Restart - ARESTART sk położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz w regionie Kraj żyliński i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,3 km.

Chalupa Liptovský Mikuláš
Chalupa Liptovský Mikuláš

9,7 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Chalupa Liptovský Mikuláš położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje balkon, ogród oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 6 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Old Town Home
Old Town Home

8,3 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Old Town Home położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Tatralandia – 4,1 km, Demianowska Jaskinia Lodowa – 9,3 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartment Alta
Apartment Alta

9,3 / 10 (106 recenzji)

Obiekt Apartment Alta usytuowany jest w Liptowskim Mikulaszu, 4,4 km od parku wodnego Tatralandia. Swoim Gościom oferuje on taras i sprzęt do grillowania. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny prywatny parking.

Apartmán 66 v tichej lokalite
Apartmán 66 v tichej lokalite

6 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartmán 66 v tichej lokalite położony jest w miejscowości Liptowski Mikułasz i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park wodny Tatralandia ( 2,7 km).

Apartmány Ďurik
Apartmány Ďurik

9,7 / 10 (87 recenzji)

Obiekt Apartmány Ďurik, usytuowany w miejscowości Liptowski Mikułasz, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 3,1 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. W wybranych pokojach zapewniono balkon z widokiem na góry.