Apartament

The Rock

8,9 / 10 (25 recenzji)

Vico Santa Maria a Cappella Vecchia 24, Chiaia, 80122 Napoli, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt The Rock położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 1,3 km, Via Chiaia – 400 m. Goście mogą podziwiać widok na ogród.

The Rock - Fotografie

The Rock - Adresa

Booking.com

The Rock - Popis

Obiekt The Rock położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 1,3 km, Via Chiaia – 400 m. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica ( 500 m), Teatr San Carlo (niecały kilometr).

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 2 łazienki z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

W pobliżu obiektu The Rock znajdują się liczne atrakcje, takie jak Castel Nuovo w Neapolu, Castel dell'Ovo i Plac Piazza del Plebiscito. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Neapol, znajduje się 13 km od obiektu The Rock. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

The Rock - Wyposażenie

Łazienka

  • papier toaletowy
  • dodatkowa łazienka
  • dodatkowa toaleta
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • ręczniki
  • bidet
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • szlafrok
  • prysznic
  • Widok na ogród

Kuchnia

  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • lodówka
  • stół
  • toster
  • piekarnik
  • czajnik elektryczny
  • kuchenka mikrofalowa
  • aneks kuchenny
  • Akcesoria do parzenia herbaty i kawy

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania
  • prywatne wejście
  • żelazko
  • rozkładana sofa
  • moskitiera
  • wentylator
  • Ogrzewanie

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor
  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • kanały kablowe

Salon

  • sofa
  • część jadalna
  • część wypoczynkowa

Transport

  • transfer lotniskowy
  • bilety transportu publicznego
  • Ręczniki/pościel za dodatkową opłatą

Różne

  • ogrzewanie
  • klimatyzacja
  • pokoje rodzinne

Okolica i widok

  • widok na wewnętrzny dziedziniec
  • widok na ogród
  • Kołek

Sklepy

  • sklep na miejscu
  • fryzjer / salon piękności
  • Kanapa

Sypialnia

  • garderoba
  • pościel

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • minibar

Języki

  • włoski
  • angielski

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Bez dodatkowych opłat.
  • Język angielski

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami
  • całość zlokalizowana na parterze

Parking

  • Parking nie jest dostępny.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie

Inne zakwaterowanie w mieście Napoli

Sabry House
Sabry House

7,9 / 10 (30 recenzji)

Sabry House znajduje się w Neapolu, 1,2 km od zamku Maschio Angioino i 1,4 km od teatru San Carlo.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Muzeum Cappella Sansevero oddalone jest od obiektu o 500 metrów, a plac Piazza Plebiscito – o 1,7 km.

La Cornice
La Cornice

9,6 / 10 (30 recenzji)

Obiekt La Cornice znajduje się w Neapolu, 0,7 km od kościoła San Gregorio Armeno, 1,4 km od obserwatorium astronomicznego Capodimonte oraz 0,9 km od Muzeum Cappella Sansevero. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi.

Palazzo Mormando - Modern Apartment
Palazzo Mormando - Modern Apartment

9,3 / 10 (15 recenzji)

Palazzo Mormando - Modern Apartment znajduje się w centrum Neapolu, niedaleko Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo i Cappella Sansevero Museum.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy.Znajduje się on 1,8 km od zamku Maschio Angioino i oferuje przechowalnię bagażu.

My Loft in Naples
My Loft in Naples

9,2 / 10 (38 recenzji)

Apartament zamku My Loft w Neapolu jest 89 metrów od stacji metra Toledo, 600 metrów od Maschio Angioino i 10 minut spacerem od teatru San Carlo.Do dyspozycji Gości jest taras z widokiem na miasto.Z WiFi można korzystać bezpłatnie.

Bed & Breakfast Portanova
Bed & Breakfast Portanova

8,4 / 10 (290 recenzji)

Bed \u0026 Breakfast Portanova znajduje się w centrum Neapolu, 300 metrów od ulicy Gregorio Armeno, która słynie ze sklepów rzemieślniczych.Obiekt oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i oferuje nowoczesne wnętrza.

NEAPOLITAN SKYSCRAPER APARTMENT
NEAPOLITAN SKYSCRAPER APARTMENT

9,6 / 10 (89 recenzji)

Obiekt NEAPOLITAN SKYSCRAPER APARTMENT położony jest w Neapolu, 2,4 km od plaży Mappatella i 500 metrów od zamku Maschio Angioino. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, barem i wspólnym salonem.Obiekt dysponuje prywatnym parkingiem i znajduje się 600 metrów od teatru San Carlo.

B&B Attico Partenopeo
B&B Attico Partenopeo

8,9 / 10 (209 recenzji)

Attico Partenopeo to modny pensjonat w Neapolu, tuż za Galerią Umberto I.Oferuje on panoramiczny taras na dachu oraz połączenie nowoczesnych dzieł sztuki z tradycyjną architekturą.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Casa Fortuna
Casa Fortuna

9 / 10 (21 recenzji)

Casa Fortuna znajduje się w Neapolu w Kampanii, 100 metrów od Via Chiaia.Jest balkon.

Napoli panoramica
Napoli panoramica

8,5 / 10 (107 recenzji)

Napoli panoramica oferuje klimatyzowane apartamenty w Neapolu, 1 km od Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu, 1,4 km od Cappella Sansevero i 1,5 km od muzeum MUSA.

IL VICOLETTO D'ORO
IL VICOLETTO D'ORO

Obiekt IL VICOLETTO D'ORO znajduje się w porcie w Neapolu, 1,8 km od teatru San Carlo, 1,7 km od Pałacu Królewskiego i 1,9 km od głównego dworca kolejowego.Ten klimatyzowany apartament położony jest 1,5 km od zamku Maschio Angioino i oferuje bezpłatne WiFi oraz prywatny parking.

CASA NINETTA - spaccanapoli - Il tipico pianterreno della Napoli antica!
CASA NINETTA - spaccanapoli - Il tipico pianterreno della Napoli antica!

8,6 / 10 (66 recenzji)

CASA NINETTA - spaccanapoli - Il tipico pianterreno della Napoli antica znajduje się 300 metrów od kościoła San Gregorio Armeno i 200 metrów od muzeum Cappella Sansevero.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bar.Ten dom wakacyjny mieści się w budynku z XVII wieku.wieku, 600 metrów od Muzeum MUSA i 1,9 km od głównego dworca kolejowego w Neapolu.

Toledo 116
Toledo 116

9,3 / 10 (68 recenzji)

Obiekt Toledo 116 położony jest w Neapolu, 2,6 km od plaży Mappatella. Oferuje on wspólny salon, bezpłatne WiFi i wspólną kuchnię.Budynek został wybudowany w 1969 roku i oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem.

La Pousadinha
La Pousadinha

W apartamencie zapewniono 1 sypialnię oraz 1 łazienkę. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem. Na miejscu znajduje się kuchnia.

“La Pinta” elegante appartamento al Vomero
“La Pinta” elegante appartamento al Vomero

9,4 / 10 (12 recenzji)

Obiekt La Pinta znajduje się w Neapolu, 2,3 km od plaży Mappatella i 4,2 km od Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu.Elegante appartamento al Vomero oferuje klimatyzowane apartamenty z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten apartament znajduje się 4,5 km od Cappella Sansevero i 5,6 km od zamku Maschio Angioino.

Kukka House Napoli
Kukka House Napoli

8,9 / 10 (67 recenzji)

Boasting air-conditioned accommodation with a balcony, Kukka House Napoli is set in Naples. The apartment has access to a restaurant.

B&b Bethel Napoli
B&b Bethel Napoli

8,7 / 10 (66 recenzji)

B&b Bethel Napoli oferuje zakwaterowanie z widokiem na miasto i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu w idealnej lokalizacji w centrum Neapolu, w niewielkiej odległości od Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo, Museo Cappella Sansevero i San Gregorio Armeno.

Giata home
Giata home

8,6 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Giata home położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 2 km, Castel dell'Ovo – 700 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

VistaViva B&B
VistaViva B&B

9,2 / 10 (613 recenzji)

Położony w Neapolu, 1,5 km od San Gregorio Armeno i 1,6 km od Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo, VistaViva B&B oferuje klimatyzowane pokoje z widokiem na miasto i bezpłatnym WiFi.

MIDA HOUSE
MIDA HOUSE

9 / 10 (108 recenzji)

Obiekt MIDA HOUSE położony jest w miejscowości Napoli i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Narodowe Muzeum Archeologiczne – 1,2 km, Castel Nuovo w Neapolu – 1,5 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Donn'Anna Naples City Center
Donn'Anna Naples City Center

9 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Donn'Anna Naples City Center znajduje się w dzielnicy Plebiscito w miejscowości Napoli. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 2 km, Via Chiaia – 500 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Totó Sorriso
Totó Sorriso

1 / 10 (1 recenzji)

Totó Sorriso znajduje się w Neapolu, 600 metrów od teatru San Carlo i 600 metrów od ulicy Via Chiaia. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi i klimatyzację.Znajduje się on 700 metrów od zamku Maschio Angioino i zapewnia obsługę pokoju.

Euphoria al Duomo
Euphoria al Duomo

8,8 / 10 (123 recenzji)

Obiekt Euphoria al Duomo położony jest w centrum miejscowości Napoli i zapewnia bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Cappella Sansevero – 500 m, Kościół San Gregorio Armeno – 300 m.

La Casa di Agnese
La Casa di Agnese

9,3 / 10 (6 recenzji)

Położony w Neapolu, zaledwie 1,4 km od ulicy Via Chiaia i 1,5 km od Galerii Borbonica, hotel La Casa di Agnese oferuje balkon.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

San Matteo House
San Matteo House

8,2 / 10 (30 recenzji)

Obiekt San Matteo House położony jest w miejscowości Napoli i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 2,3 km, Castel Nuovo w Neapolu – 800 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

B&B Al Ponte
B&B Al Ponte

9,4 / 10 (50 recenzji)

Każdy pokój mieści łazienkę z prysznicem, bidetem i suszarką do włosów. We wszystkich pomieszczeniach dostępne jest bezpłatne WiFi.

Mellos B&B
Mellos B&B

8,6 / 10 (209 recenzji)

Mellos B&B oferuje klimatyzowane pokoje w Neapolu, 2,6 km od plaży Mappatella, 700 metrów od zamku Maschio Angioino i 800 metrów od teatru San Carlo.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz prywatny parking.

NSH AppartHotel, Napoli Centro
NSH AppartHotel, Napoli Centro

9 / 10 (43 recenzji)

NSH AppartHotel, Napoli Centro jest atrakcyjnie położony w Neapolu, 1 km od Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo, 1,2 km od Cappella Sansevero i 900 metrów od San Gregorio Armeno.Obiekt znajduje się 2 km od Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu, 1,9 km od zamku Maschio Angioino i 2,3 km od katakumb św.Gaudiosa.Wśród udogodnień w tym obiekcie jest całodobowa recepcja i transfer, a także wspólny salon.

Il Rifugio di Garibaldi
Il Rifugio di Garibaldi

8,1 / 10 (181 recenzji)

Wyposażenie każdej opcji zakwaterowania obejmuje klimatyzację oraz telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości przygotowano kuchnię z pełnym wyposażeniem i jadalnią, a także prywatną łazienkę z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje również lodówkę, piekarnik, mikrofalówkę, ekspres do kawy i czajnik.

Napoli City Center - Appartamenti e Camere
Napoli City Center - Appartamenti e Camere

9,7 / 10 (536 recenzji)

Napoli City Centre – Appartamenti e Camere oferuje klimatyzowane apartamenty w Neapolu, 2,4 km od plaży Mappatella, 500 metrów od zamku Maschio Angioino i 600 metrów od teatru San Carlo.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Neapolitan Flat B&B
Neapolitan Flat B&B

9,4 / 10 (90 recenzji)

Położony w Neapolu, 2,9 km od plaży Mappatella, Neapolitan Flat B&B oferuje pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym WiFi.

Partenope Comfort
Partenope Comfort

Obiekt Partenope Comfort położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – 2 km, Castel dell'Ovo – 700 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Pałac Królewski w Neapolu – 600 m, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 700 m.

Tabor 1 casa vacanza in villa
Tabor 1 casa vacanza in villa

9,2 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Tabor 1 casa vacanza in villa położony jest w miejscowości Napoli i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na ogród. Na miejscu zapewniono stół bilardowy i stół do gry w ping ponga.

Palazzo il Convento
Palazzo il Convento

8,5 / 10 (152 recenzji)

Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki.

Viale dei Colli Aminei 10
Viale dei Colli Aminei 10

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Viale dei Colli Aminei 10 znajduje się w Neapolu, zaledwie 700 metrów od katakumb św. Gennara i 1,9 km od katakumb św. Gaudioso. Obiekt dysponuje balkonem.Klimatyzowany apartament znajduje się 700 metrów od Museo e Real Bosco di Capodimonte, a Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Casa Montesanto 21
Casa Montesanto 21

9,3 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Casa Montesanto 21 położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Narodowe Muzeum Archeologiczne – 1,2 km, Castel Nuovo w Neapolu – 1,4 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Casa Montesanto 21: Muzeum Cappella Sansevero – 1,1 km.

The Twins' House museo
The Twins' House museo

7,9 / 10 (77 recenzji)

Obiekt The Twins' House museo znajduje się w Neapolu, 600 metrów od muzeum MUSA i niecały 1 km od muzeum Cappella Sansevero.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Ten dom wakacyjny z prywatnym parkingiem znajduje się 500 metrów od Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu.

Hotel Neapolis
Hotel Neapolis

7,8 / 10 (340 recenzji)

Przyjazny, profesjonalny personel z przyjemnością udzieli rad i informacji, aby zapewnić Gościom niezapomniany pobyt w Neapolu.

La finestra su Chiaia
La finestra su Chiaia

10 / 10 (3 recenzji)

Wyposażenie każdej opcji zakwaterowania obejmuje klimatyzację oraz telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości przygotowano kuchnię z pełnym wyposażeniem i jadalnią, a także prywatną łazienkę z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz suszarką do włosów. Niektóre opcje zakwaterowania mają balkon lub patio z widokiem na miasto.

da Bruno
da Bruno

7 / 10 (11 recenzji)

Obiekt da Bruno położony jest w miejscowości Napoli i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Neapolu – niecały kilometr, Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo – 1,7 km. Obiekt zapewnia wspólną kuchnię. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Castel Nuovo w Neapolu ( 2,6 km).

Centro Storico Napoli
Centro Storico Napoli

8,5 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Centro Storico Napoli położony jest w centrum miejscowości Napoli i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Cappella Sansevero – niecały kilometr, Kościół San Gregorio Armeno – 700 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo – niecały kilometr, Główny dworzec kolejowy w Neapolu – 1,5 km.

Atelier 237
Atelier 237

9,5 / 10 (8 recenzji)

Atelier 237 znajduje się w centrum Neapolu, niedaleko Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo i muzeum Cappella Sansevero.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.Znajduje się on 1,6 km od kościoła San Gregorio Armeno i dysponuje bankomatem.

Ciro E Lucia
Ciro E Lucia

7,6 / 10 (78 recenzji)

Obiekt Ciro E Lucia znajduje się w dzielnicy dworca centralnego w Neapolu, 1,1 km od Cappella Sansevero, niecały 1 km od kościoła San Gregorio Armeno i 15 minut spacerem od Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu.Ten apartament znajduje się 800 metrów od MUSA i 3,3 km od Museo e Real Bosco di Capodimonte.

SCIÒ SCIÒ HOUSE casa contro il malocchio
SCIÒ SCIÒ HOUSE casa contro il malocchio

8,8 / 10 (40 recenzji)

Obiekt SCIÒ SCIÒ HOUSE casa contro il malocchio znajduje się w miejscowości Napoli i zapewnia bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Narodowe Muzeum Archeologiczne – 2,6 km, Catacombs of Saint Gaudioso – 2,8 km.

La Mansarda
La Mansarda

8 / 10 (34 recenzji)

Obiekt La Mansarda, położony w miejscowości Napoli, zapewnia bar, bezpłatne WiFi, obsługę pokoju i całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castel Nuovo w Neapolu – 1,3 km. Goście mogą popływać w obiady na wynos.

Your home in Napoli 2,0
Your home in Napoli 2,0

8,6 / 10 (65 recenzji)

Obiekt Twój dom w Neapolu 2,0 położony jest w ośrodku Napoli i oferuje udogodnienia.Wspólne miejsce od obiektu: Narodowe Muzeum Archeologiczne – 1,2 km, Castel Nuovo w Neapolu – 1,6 km.Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi we wszystkich pokojach.Na terenie obiektu znajduje się również prywatny parking.

Donna Lucia b&b
Donna Lucia b&b

9,6 / 10 (15 recenzji)

Donna Lucia b&b znajduje się w dzielnicy Central Station w Neapolu, niecały 1 km od głównego dworca kolejowego i 2,3 km od zamku Maschio Angioino.Do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Via San Pasquale a Chiaia 48
Via San Pasquale a Chiaia 48

7,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Via San Pasquale a Chiaia 48 położony jest w miejscowości Napoli i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Mappatella – niecały kilometr, Plaża Spiaggia Bagno Elena – 2,9 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto i widok na morze.

Brenda Home Nel cuore di Napoli
Brenda Home Nel cuore di Napoli

8,4 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Brenda Home Nel cuore di Napoli położony jest w dzielnicy Neapol - Główny dworzec kolejowy w miejscowości Napoli. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Neapolu – 1,4 km, Narodowe Muzeum Archeologiczne – 1,9 km, Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo – 1,8 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem oraz balkon.