Aparthotel

Corinzia Casa Vacanze

9,5 / 10 (56 recenzji)

51 Via Dione, Ortigia, 96100 Syrakuzy, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Corinzia Casa Vacanze położony jest w miejscowości Syrakuzy, w odległości 300 m od jej centrum. Oferuje on taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi.

Corinzia Casa Vacanze - Fotografie

Corinzia Casa Vacanze - Adresa

Booking.com

Corinzia Casa Vacanze - Popis

Obiekt Corinzia Casa Vacanze położony jest w miejscowości Syrakuzy, w odległości 300 m od jej centrum. Oferuje on taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 700 m.

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje również mikrofalówkę, płytę kuchenną i ekspres do kawy.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze.

W pobliżu obiektu Corinzia Casa Vacanze znajdują się liczne atrakcje, takie jak Aretusa Beach, Tempio di Apollo i Fontana di Diana. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Katania-Fontanarossa, znajduje się 64 km od obiektu Corinzia Casa Vacanze. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Corinzia Casa Vacanze - Wyposażenie

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • ręczniki / pościel (dostępne za dodatkową opłatą)
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Kuchnia

  • stół
  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • rozkładana sofa
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • Kąpiel czy prysznic
  • Suszarka do włosów

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • monitoring wokół obiektu
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • dostęp za pomocą kluczy
  • sejf

Rekreacja

  • wycieczki rowerowe
  • jazda na rowerze
  • piesze wycieczki
  • Prywatne wejście

Języki

  • angielski
  • hiszpański
  • francuski
  • włoski

Salon

  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Okolica

  • meble ogrodowe
  • taras słoneczny
  • taras

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • zamykane szafki
  • przechowalnia bagażu

Różne

  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku
  • wolnostojący

Transport

  • transfer
  • transfer lotniskowy

Parking

  • Parking nie jest dostępny.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Posiłki i napoje

  • wino / szampan

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie

Sklepy

  • fryzjer / salon piękności

Inne zakwaterowanie w mieście Syrakuzy

Via Malta Cozy Apartments near Ortigia
Via Malta Cozy Apartments near Ortigia

7,2 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Via Malta Cosy Apartments near Ortigia położony jest niecały 1 km od plaży Aretusa w Syrakuzach i oferuje klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym WiFi.

Ortigia Bed And Breakfast
Ortigia Bed And Breakfast

9 / 10 (154 recenzji)

Zlokalizowany w Syrakuzach na Sycylii, Ortigia Bed And Breakfast znajduje się 300 m od katedry w Syrakuzach i 2 km od muzeum archeologicznego Paolo Orsi.

La volta d'oriente
La volta d'oriente

9,5 / 10 (22 recenzji)

La volta d'oriente oferuje zakwaterowanie w Siracusa Ortigia, 500 metrów od katedry w Syrakuzach.

Incantevole appartamento in palazzo storico Ortigia
Incantevole appartamento in palazzo storico Ortigia

9,5 / 10 (26 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Luxury Allegra’s home
Luxury Allegra’s home

9,4 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Luxury Allegra’s home położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2 km, Cala Rossa Beach – 2,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Fontana di Diana – 1,6 km, Katedra Il Duomo – 1,8 km.

la menzo gna
la menzo gna

9,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt la menzo gna położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1,9 km, Cala Rossa Beach – 2,1 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo ( 400 m), Park Archeologiczny Neapolis ( 1,4 km).

Ortigia apartment
Ortigia apartment

7,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Ortigia apartment położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – kilka kroków od obiektu, Aretusa Beach – 400 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Katedra Il Duomo – 500 m, Fonte Aretusa – 400 m.

Villa Linda on the sea
Villa Linda on the sea

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Villa Linda on the sea położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Cala Zaffiro Beach – 200 m, Piscina Naturale Beach – 1,4 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Punto Al Mare 28 Beach ( 200 m).

Orecchie di Lepre
Orecchie di Lepre

9,8 / 10 (18 recenzji)

Orecchie di Lepre znajduje się w Syrakuzach, 7 km od Porto Piccolo, 7 km od Tempio di Apollo i 8 km od katedry w Syrakuzach.Klimatyzowany apartament znajduje się 6 km od Parku Archeologicznego Neapolis. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Stone&cotto Ortigia House
Stone&cotto Ortigia House

9,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Stone&cotto Ortigia House usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Syrakuzy. Oferuje on balkon, klimatyzację, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Fontana di Diana – 500 m, Katedra Il Duomo – 700 m.

Delizioso monolocale in Ortigia
Delizioso monolocale in Ortigia

9,6 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Delizioso monolocale in Ortigia znajduje się w samym centrum miejscowości Syrakuzy i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 400 m. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem.

Villa Mazzei
Villa Mazzei

8,9 / 10 (86 recenzji)

Obiekt Villa Mazzei, położony w dzielnicy Plemmirio w miejscowości Syrakuzy, oferuje klimatyzację, taras oraz widok na miasto. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Spiaggia di Punta Carrozza ( 200 m).

Paolanna Luxury Rooms
Paolanna Luxury Rooms

8,8 / 10 (54 recenzji)

Obiekt Paolanna Luxury Rooms znajduje się w Syrakuzach, 1,8 km od plaży Aretusa i oferuje pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym WiFi.

varcOrtigia Bed and Breakfast
varcOrtigia Bed and Breakfast

8,3 / 10 (470 recenzji)

varcOrtigia Bed and Breakfast znajduje się w Syrakuzach, 700 metrów od plaży Aretusa i niecały 1 km od plaży Cala Rossa.Oferuje on widok na morze oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Klare Gold House
Klare Gold House

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Klare Gold House położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2 km, Cala Rossa Beach – 2,1 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Fontana di Diana – 1,7 km, Katedra Il Duomo – 1,8 km.

Mirror Apartment with seaview terrace by Wonderful Italy
Mirror Apartment with seaview terrace by Wonderful Italy

7,8 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Mirror Apartment with seaview terrace by Wonderful Italy znajduje się w centrum miejscowości Syrakuzy i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 600 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Ortigia spartan house 2
Ortigia spartan house 2

8,7 / 10 (29 recenzji)

Situated in Siracusa in the Sicily region, Ortigia spartan house 2 features a balcony and city views. The property is 350 mt from Syracuse Cathedral.

Appartamento luminoso
Appartamento luminoso

7,9 / 10 (15 recenzji)

Apartamento luminoso znajduje się w Syrakuzach, 3,2 km od Tempio di Apollo, 3,5 km od Fontana di Diana i 3,6 km od katedry w Syrakuzach.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Park Archeologiczny Neapolis oddalony jest od obiektu o 1,1 km, a Porto Piccolo – o 2,3 km.

Casa ortigia via delle grazie
Casa ortigia via delle grazie

7,7 / 10 (3 recenzji)

Położony w Syrakuzach, niecały 1 km od plaży Cala Rossa, pensjonat Casa ortigia via delle grazie dysponuje salonem z telewizorem z płaskim ekranem.Obiekt położony jest na plaży i dysponuje restauracją oraz wspólnym salonem.

Casa Luthi
Casa Luthi

8,7 / 10 (46 recenzji)

Housed in a historic building on Ortigia Island, Siracusa, this apartment offers double sea views, a spa bath and free WiFi. Casa Luthi is 400 metres from the Porto Piccolo (small port) and 600 metres from Siracusa Cathedral.

Alexander Rooms
Alexander Rooms

9 / 10 (45 recenzji)

Wyposażenie wszystkich opcji zakwaterowania obejmuje klimatyzację i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też balkon oraz prywatna łazienka z bidetem i suszarką do włosów. W niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono także kuchnię z piekarnikiem i płytą kuchenną.

La terrazza sul vicolo della Giudecca by Wonderful Italy
La terrazza sul vicolo della Giudecca by Wonderful Italy

8,5 / 10 (2 recenzji)

La terrazza sul vicolo della Giudecca by Wonderful Italy znajduje się w samym sercu Syrakuz, niedaleko plaż Cala Rossa i Aretusa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.Obiekt oferuje widoki na góry i znajduje się 2,1 km od spiaggia di Punta Carrozza oraz 400 metrów od fontanny Diana.

Casa Damarete
Casa Damarete

7,5 / 10 (24 recenzji)

Casa Damarete znajduje się w dzielnicy Ortigia w Syrakuzach, niedaleko plaży Cala Rossa.Oferuje on taras, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.Do dyspozycji Gości jest również prywatny balkon.

House of love
House of love

Obiekt House of love znajduje się w Syrakuzach, 2,1 km od plaży Aretusa, 2,3 km od plaży Cala Rossa oraz 500 metrów od przystani Porto Piccolo. Oferuje on bezpłatne WiFi.Ten apartament znajduje się 2 km od katedry w Syrakuzach i 2,4 km od Fonte Aretusa.

Le muse di Apollo
Le muse di Apollo

9,7 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Le muse di Apollo położony jest 500 metrów od katedry w Syrakuzach i oferuje zakwaterowanie z kuchnią.Ten apartament oferuje klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, zaledwie 50 metrów od świątyni Apolla.

Il Quadrifoglio
Il Quadrifoglio

8,9 / 10 (18 recenzji)

W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także prywatną łazienkę z bidetem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest też balkon, a z okien roztacza się widok na miasto. Wyposażenie obejmuje również zmywarkę, mikrofalówkę, płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik.

Villa Bouganville con piscina by Wonderful Italy
Villa Bouganville con piscina by Wonderful Italy

8 / 10 (1 recenzji)

Villa Bouganville con piscina by Wonderful Italy znajduje się w Syrakuzach, 150 metrów od Spiaggia di Punta Carrozza i 400 metrów od Spiaggia Punta del Pero.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa Dreaming Ortigia
Casa Dreaming Ortigia

9,3 / 10 (16 recenzji)

Casa Dreaming Ortigia znajduje się w centrum Syrakuz, 700 metrów od plaż Cala Rossa i Aretusa, i oferuje klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 200 metrów od Fontana di Diana oraz 200 metrów od Tempio di Apollo.

Casetta di Tolù Siracusa
Casetta di Tolù Siracusa

8,7 / 10 (39 recenzji)

Obiekt Casetta di Tolù Siracusa znajduje się w Syrakuzach, 1,8 km od plaży Aretusa i 1,9 km od plaży Cala Rossa. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi.Obiekt znajduje się w pobliżu Fontana di Diana, Katedra w Syrakuzach i Fonte Aretusa.Obiekt znajduje się 2,4 km od Castello Maniace i 1,7 km od Teatro dei Pupi.

Hotel Como
Hotel Como

7,4 / 10 (1085 recenzji)

Hotel Como usytuowany jest naprzeciwko dworca kolejowego w Syrakuzach. Obiekt zapewnia klasycznie urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i telewizorem LCD. Terminal autobusowy dzieli od hotelu kilka minut spacerem.

Casa Sacramento
Casa Sacramento

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Casa Sacramento położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Spiaggia Punta del Pero – 2,7 km, Tempio di Apollo – 6,4 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Playa del Sol Taguali ( 1 km).

Casa Salomone 2
Casa Salomone 2

7,2 / 10 (6 recenzji)

Casa Salomone 2 znajduje się w dzielnicy Ortigia w Syrakuzach, w pobliżu plaży Cala Rossa.Oferuje on taras, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.Plaża Aretusa oddalona jest od obiektu o 300 metrów.

San Paolo Apartment
San Paolo Apartment

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt San Paolo Apartment usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje balkon. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Cala Rossa Beach ( 800 m), Aretusa Beach ( 800 m).

Feel Home Ortigia 1
Feel Home Ortigia 1

9,3 / 10 (18 recenzji)

Feel Home Ortigia 1 znajduje się w centrum Syrakuz, niedaleko plaż Cala Rossa i Aretusa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.Znajduje się on 2,4 km od Spiaggia di Punta Carrozza i zapewnia przechowalnię bagażu.

Salomone Apartments I by Wonderful Italy
Salomone Apartments I by Wonderful Italy

6,9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Salomone Apartments I by Wonderful Italy położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – kilka kroków od obiektu, Aretusa Beach – 300 m.

Villa Siciliana La zagara
Villa Siciliana La zagara

6 / 10 (3 recenzji)

Villa Siciliana La zagara znajduje się w Syrakuzach, 2,1 km od plaży Asparano i 11 km od Tempio di Apollo.Z pokoju roztacza się widok na ogród.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Casa Sofocle Comodo bivani a Siracusa in zona centrale
Casa Sofocle Comodo bivani a Siracusa in zona centrale

9,7 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Casa Sofocle Comodo bivani a Siracusa in zona centrale położona jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje zakwaterowanie.Wspólne miejsce od obiektu: Aretusa Beach – 2,2 km, Cala Rossa Beach – 2,4 km.Obiekt zapewnia bankomat.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo (niecały kilometr).

B&B Tarì
B&B Tarì

9,2 / 10 (284 recenzji)

Obiekt B&B Tarì położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1,9 km, Cala Rossa Beach – 2 km.

Suite San Giuseppe 2
Suite San Giuseppe 2

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Suite San Giuseppe 2 położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 200 m, Aretusa Beach – 500 m. Obiekt zapewnia usługę konsjerża. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Castello Maniace ( 700 m).

Palazzo Amalfitania by Dimore in Sicily
Palazzo Amalfitania by Dimore in Sicily

9,4 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Palazzo Amalfitania by Dimore na Sycylii znajduje się w odległości 200 m od centrum miejscowości Syrakuzy.Różne opcje funkcjonalne, w których zapewniono bezpłatne WiFi oraz kuchnię z lodówką, mikrofalówką i tosterem.

Marea Sicula
Marea Sicula

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Marea Sicula położony jest w miejscowości Syrakuzy w regionie Sycylia i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Fanusa - Sbocchi 2-3-4 – 400 m.

Appartamento Maniace
Appartamento Maniace

8,9 / 10 (108 recenzji)

Znajduje się w Ortigia w Syrakuzach, 280 metrów od katedry w Syrakuzach i 3.Obiekt Appartamento Maniace położony jest 2 km od Porto Piccolo i oferuje bar oraz klimatyzację.Ten apartament z widokiem na morze dysponuje balkonem.

9 House Ortigia
9 House Ortigia

9,7 / 10 (29 recenzji)

9 Dom Ortigia położony jest w centrum Syrakuz, 300 metrów od katedry.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację i udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak ekspres do kawy i kuchenka.Oferuje on widok na miasto i balkon.

A Casa di Vale
A Casa di Vale

9,1 / 10 (110 recenzji)

Położony 600 metrów od plaży Cala Rossa w Syrakuzach hotel A Casa di Vale oferuje zakwaterowanie z klimatyzacją i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Civico 53
Civico 53

6,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Civico 53 znajduje się w Syrakuzach, niecały 1 km od plaży Cala Rossa, 11 minut spacerem od plaży Aretusa i 200 metrów od Tempio di Apollo.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Fonte Aretusa jest oddalony od obiektu o niecały 1 km, a Porto Piccolo – o 16 minut spacerem.

A due passi da Ortigia!!
A due passi da Ortigia!!

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt A due passi da Ortigia!! położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2,2 km, Cala Rossa Beach – 2,4 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji patio.

Casa Borbonica Cozy Apartment in Ortigia GROUND FLOOR
Casa Borbonica Cozy Apartment in Ortigia GROUND FLOOR

8,4 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Casa Borbonica Przytulne mieszkanie w Ortigii PARTER jest w sercu miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz telewizor z oświetleniem.Wspólne miejsce od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr.Wspólne miejsce od apartamentu: Katedra Il Duomo – 700 m, Fonte Aretusa – 1 km.

Deni's Apartments
Deni's Apartments

9 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Deni's Apartments znajduje się w Syrakuzach, 2 km od plaży Aretusa i 2,1 km od plaży Cala Rossa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Ten apartament znajduje się 1,6 km od Fontanny Diany i 1,7 km od katedry w Syrakuzach.