Apartament

Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre

8,7 / 10 (61 recenzji)

6 Via Umberto Maddalena, 19131 La Spezia, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 7,7 km, Centrum kongresowe Carrara – 34 km.

Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre - Fotografie

Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre - Adresa

Booking.com

Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre - Popis

Obiekt Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 7,7 km, Centrum kongresowe Carrara – 34 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na morze i widok na góry.

W apartamencie zapewniono patio, 2 sypialnie, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i włoskim, chętnie udzieli niezbędnych wskazówek.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Technical Naval Museum – 5,3 km, Amedeo Lia Museum – 7,8 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Piza-Galileo Galilei, znajduje się 88 km od obiektu Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre.

Ca' del Mare - Portovenere Cinque Terre - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • toster
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • pralka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny
  • Pieszy\r\n

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • wanna
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • rozkładana sofa
  • suszarka na ubrania
  • wieszak na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • wentylator
  • żelazko

Okolica i widok

  • widok na wewnętrzny dziedziniec
  • widok na miasto
  • widok na punkt orientacyjny
  • widok na góry
  • widok na ogród
  • widok na morze
  • widok

Rekreacja

  • nurkowanie
  • piesze wycieczki
  • kajakarstwo
  • windsurfing
  • wędkowanie

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking przy ulicy
  • Prywatne wejście

Salon

  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Media/Technologia

  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie
  • całodobowa recepcja

Różne

  • część przeznaczona dla palących
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Okolica

  • patio
  • Bilety komunikacji miejskiej\r\n

Bezpieczeństwo

  • czujnik dymu
  • czujnik tlenku węgla

Języki

  • angielski
  • włoski

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Inne zakwaterowanie w mieście La Spezia

Siralu'
Siralu'

9,6 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Siralu' położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 1,6 km, Centrum kongresowe Carrara – 30 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Technical Naval Museum – 2,1 km, Amedeo Lia Museum – 1,2 km.

Le stelle e la luna
Le stelle e la luna

Obiekt Le stelle e la luna znajduje się w miejscowości La Spezia i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 5,9 km, Centrum kongresowe Carrara – 29 km, Technical Naval Museum – 6,8 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Amedeo Lia Museum – 6,9 km, Stacja kolejowa La Spezia Centrale – 5,8 km.

Colazione da Tiffany, Terre Marine
Colazione da Tiffany, Terre Marine

8 / 10 (1 recenzji)

Colazione da Tiffany, Terre Marine znajduje się w La Spezia, 300 metrów od Zamku św.Jiří, 400 metrów od portu i 500 metrów od Muzeum Amedeo Lia.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Cinque Terre Bridge
Cinque Terre Bridge

9,2 / 10 (203 recenzji)

Cinque Terre Bridge, oferujący bezpłatne WiFi i klimatyzację, mieści się w XVIII-wiecznym budynku w La Spezia, 350 metrów od dworca kolejowego La Spezia Centrale.Park Narodowy Cinque Terre oddalony jest od obiektu o 7 km.

Là Mì Cà
Là Mì Cà

8,4 / 10 (54 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 3 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 2 łazienki z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Casa Silve
Casa Silve

8,3 / 10 (17 recenzji)

Położony w La Spezia, ten klimatyzowany apartament jest 1.7 km od centrum handlowego Le Terrazze.Dworzec kolejowy La Spezia, z którego można dojechać do Parku Narodowego Cinque Terre UNESCO, oddalony jest od obiektu o 5 minut spacerem.

Maison P. La Spezia
Maison P. La Spezia

6,8 / 10 (4 recenzji)

W apartamencie do dyspozycji Gości przygotowano 2 sypialnie oraz 2 łazienki z suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Affittacamere La Branda
Affittacamere La Branda

8,4 / 10 (199 recenzji)

Hotel La Branda mieści się w zabytkowym żółtym budynku, zaledwie 100 metrów od dworca kolejowego La Spezia Centrale.Pokoje są prosto i indywidualnie urządzone.

AllegroItalia La Spezia
AllegroItalia La Spezia

8,4 / 10 (186 recenzji)

3-gwiazdkowy obiekt AllegroItalia La Spezia znajduje się w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 700 m, Centrum kongresowe Carrara – 28 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Mare Monti Shopping centre ( 34 km). Oferta hotelu obejmuje taras, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

XX.Zero, TerreMarine
XX.Zero, TerreMarine

8,3 / 10 (6 recenzji)

Obiekt XX.Zero, TerreMarine, położony w miejscowości La Spezia, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 500 m, Centrum kongresowe Carrara – 29 km. Odległość ważnych miejsc od obiektu XX.Zero, TerreMarine: Mare Monti Shopping centre – 35 km.

La Rosa del Golfo dei Poeti
La Rosa del Golfo dei Poeti

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt La Rosa del Golfo dei znajduje się w miejscowości La Spezia, 2,9 km od zamku św.Jerzy.Hotel Poeti oferuje pokoje z widokiem na ogród i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Oferuje pokoje rodzinne i taras.Muzeum Amedeo Lia i dworzec kolejowy La Spezia Centrale oddalone są od obiektu o 3 km.

ControVento Apartament II
ControVento Apartament II

8,4 / 10 (123 recenzji)

W apartamencie zapewniono taras, 2 sypialnie, salon, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, a także 1 łazienkę z bidetem i prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

DOMUS L’AUREA
DOMUS L’AUREA

8,7 / 10 (64 recenzji)

Obiekt DOMUS L’AUREA położony jest w dzielnicy City Centre w miejscowości La Spezia i oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Carrara – 29 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Mare Monti Shopping centre ( 35 km). Obiekt usytuowany jest kilka kroków od obiektu od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 400 m.

Modern & Central Apartment La Spezia
Modern & Central Apartment La Spezia

7,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Modern & Central Apartment La Spezia położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 1,3 km, Centrum kongresowe Carrara – 28 km. Odległość ważnych miejsc od obiektu Modern & Central Apartment La Spezia: Mare Monti Shopping centre – 34 km.

CA' DE MA'
CA' DE MA'

7,9 / 10 (26 recenzji)

Położony w centrum La Spezii, w niewielkiej odległości od zamku św.Jiří i Techniczne Muzeum Morskie.CA' DE MA' oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację i udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak płyta grzejna i czajnik.Jest też balkon.

AwesHome - Cinque Terre Liberty Dream
AwesHome - Cinque Terre Liberty Dream

8,6 / 10 (44 recenzji)

Obiekt AwesHome - Cinque Terre Liberty Dream usytuowany jest w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 1,3 km, Centrum kongresowe Carrara – 29 km, Technical Naval Museum – 1,5 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji bezpłatne WiFi, kuchnię z pełnym wyposażeniem oraz balkon.

Miky Home
Miky Home

9,3 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Miky Home położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 1,1 km, Centrum kongresowe Carrara – 28 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Miky Home: Amedeo Lia Museum – 1,4 km.

Appartamento Pilloa
Appartamento Pilloa

8,3 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Appartamento Pilloa oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Położony jest on w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 600 m, Centrum kongresowe Carrara – 29 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

Interno 10
Interno 10

8,9 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Interno 10 położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 500 m, Centrum kongresowe Carrara – 28 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

La Soffitta di Maria
La Soffitta di Maria

9,1 / 10 (71 recenzji)

Obiekt znajduje się w La Spezia, 4,1 km od Zamku św.Jiří i 31 km od centrum kongresowego Carrara.Obiekt La Soffitta di Maria oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Jest patio i taras.

LA CALETTA BEACH APARTMENT
LA CALETTA BEACH APARTMENT

8,9 / 10 (16 recenzji)

Apartament LA CALETTA BEACH oferuje klimatyzację w miejscowości La Spezia, 400 metrów od Muzeum Amedeo Lia i niecały 1 km od Technicznego Muzeum Morskiego.Znajduje się 600 metrów od zamku św.Jiří i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz całodobową recepcję.

CaDinê
CaDinê

9 / 10 (21 recenzji)

Obiekt CaDinê znajduje się w miejscowości La Spezia i oferuje sezonowy odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 7,7 km, Centrum kongresowe Carrara – 31 km, Technical Naval Museum – 6,4 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Affittacamere The Tramp
Affittacamere The Tramp

8,2 / 10 (239 recenzji)

Affittacamere Hotel The Tramp znajduje się w La Spezia, 10 minut spacerem od wybrzeża.Oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na piętro można dostać się wyłącznie schodami.

Miki House
Miki House

9,2 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Miki House położony jest w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Carrara – 31 km, Technical Naval Museum – 2,5 km, Amedeo Lia Museum – 5 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Saint George's Castle ( 4,9 km).

Colombo 32
Colombo 32

8,6 / 10 (359 recenzji)

Obiekt Colombo 32 usytuowany jest w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Carrara – 29 km, Mare Monti Shopping centre – 35 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 600 m.

Anciua delle Cinque Terre
Anciua delle Cinque Terre

9,1 / 10 (69 recenzji)

Anciua delle Cinque Terre oferuje zakwaterowanie w La Spezia.Ten klimatyzowany apartament znajduje się 500 metrów od dworca kolejowego La Spezia.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

La casa di Alice
La casa di Alice

9,3 / 10 (45 recenzji)

Obiekt La casa di Alice położony jest w centrum miejscowości La Spezia i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 400 m, Centrum kongresowe Carrara – 29 km. Odległość ważnych miejsc od obiektu La casa di Alice: Mare Monti Shopping centre – 35 km.

Casa di Colombo
Casa di Colombo

8,8 / 10 (39 recenzji)

Casa di Colombo znajduje się w La Spezia, 2,4 km od zamku św.Jiří i 300 metrów od Muzeum Amedeo Lia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Znajduje się on 700 metrów od Technicznego Muzeum Morskiego i oferuje przechowalnię bagażu.

Sweet Night
Sweet Night

8,4 / 10 (141 recenzji)

Obiekt Sweet Night znajduje się w miejscowości La Spezia. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Carrara – 28 km, Stacja kolejowa La Spezia Centrale – 2,5 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Mare Monti Shopping centre ( 34 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne WiFi, jak również płatny transfer lotniskowy.

Cinque Terre The Square Apt - Two bathrooms
Cinque Terre The Square Apt - Two bathrooms

8,8 / 10 (42 recenzji)

Cinque Terre znajduje się w La Spezia, 600 metrów od Zamku św.Jiří i 29 km od centrum kongresowego Carrara.Obiekt The Square Apt – Dwie łazienki oferuje bezpłatne WiFi, wspólny salon i klimatyzację.Ten apartament mieści się w budynku z 1970 roku, położonym 35 km od centrum handlowego Mare Monti i 1,3 km od Chiappa.

STATION'S WINDOWS
STATION'S WINDOWS

9,1 / 10 (10 recenzji)

Station's WINDOWS znajduje się w La Spezia, 3,1 km od zamku św.Jiří i 1,8 km od Technicznego Muzeum Morskiego.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.3,4 km od centrum handlowego Le Terrazze.

Casa Nene
Casa Nene

9,1 / 10 (139 recenzji)

W apartamencie zapewniono taras, 3 sypialnie, salon, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, a także 1 łazienkę z bidetem i prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Agriturismo Cerrolungo
Agriturismo Cerrolungo

7,6 / 10 (254 recenzji)

Obiekt Agriturismo Cerrolungo położony jest w Ligurii, 6 km od miejscowości La Spezia. Oferuje on ogród i bezpłatne WiFi w niektórych miejscach.Produkują własne wino.

Monfalcone by Arbaspàa
Monfalcone by Arbaspàa

8,5 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Monfalcone by Arbaspàa to apartament położony w mieście La Spezia, w odległości 2,5 km od centrum handlowego Le Terrazze. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

ControVento Apartament
ControVento Apartament

9,2 / 10 (101 recenzji)

Obiekt ControVento Apartament położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje ogród oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 700 m, Centrum kongresowe Carrara – 29 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Camera Hortensia by Le Rose
Camera Hortensia by Le Rose

9,4 / 10 (41 recenzji)

Camera Hortensia by Le Rose znajduje się w La Spezia, 8,7 km od zamku św.Jiří i 25 km od centrum kongresowego Carrara.Oferuje on pokoje z ogrodem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.8,5 km od Technicznego Muzeum Morskiego, 8,8 km od Muzeum Amedeo Lia i 8,8 km od dworca kolejowego La Spezia Centrale.Widok jest w kierunku morza.

Il loft di Mavy
Il loft di Mavy

7,7 / 10 (34 recenzji)

Il loft di Mavy znajduje się w La Spezia, 500 metrów od zamku św.Jiří i 300 metrów od Muzeum Amedeo Lia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.

Stunning apartment in La Spezia with 1 Bedrooms and WiFi
Stunning apartment in La Spezia with 1 Bedrooms and WiFi

Obiekt Wspaniały apartament w La Spezia z 1 sypialniami i WiFi położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje udogodnienia.Wspólne miejsce od obiektu: Saint George's Castle – 1,7 km, Centrum kongresowe Carrara – 28 km.Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi we wszystkich pokojach.Na terenie obiektu znajduje się również prywatny parking.

CINQUE TERRE HOUSE OF THE PORT with PARKING
CINQUE TERRE HOUSE OF THE PORT with PARKING

2 / 10 (1 recenzji)

Obiekt CINQUE TERRE HOUSE OF THE PORT with PARKING położony jest w miejscowości La Spezia i oferuje aneks kuchenny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 2,6 km, Centrum kongresowe Carrara – 26 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Residenza Adamello
Residenza Adamello

Residenza Adamello znajduje się w La Spezia, 1,2 km od zamku św.Jiří, 28 km od centrum kongresowego Carrara i 1,4 km od muzeum Amedeo Lia.Apartament ten znajduje się 34 km od centrum handlowego Mare Monti i niecały 1 km od dworca kolejowego Stazione La Spezia Centrale.

Affittacamere Casa Dane'
Affittacamere Casa Dane'

8,6 / 10 (3788 recenzji)

Obiekt Affittacamere Casa Dane' oferuje kolorowe pokoje z klimatyzacją, bezpłatnym WiFi i telewizorem z płaskim ekranem. Znajduje się on w pobliżu wyłączonej z ruchu kołowego części miasta, zaledwie 100 metrów od dworca kolejowego La Spezia.

Retro' BeB
Retro' BeB

8,7 / 10 (73 recenzji)

Retro' BeB znajduje się w La Spezia, 1,8 km od zamku św.Jiří i 1,5 km od Muzeum Amedeo Lia.Oferuje on widoki na miasto oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Jolly Roger Affittacamere
Jolly Roger Affittacamere

8,1 / 10 (255 recenzji)

Obiekt Jolly Roger Affittacamere usytuowany jest w mieście La Spezia i oferuje kolorowe pokoje z łazienką, a także bezpłatne WiFi w całym budynku.

Mediterranean Concept House
Mediterranean Concept House

8,7 / 10 (72 recenzji)

Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bidetem. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę.

A casa di Marghe
A casa di Marghe

9,3 / 10 (69 recenzji)

Obiekt znajduje się w La Spezia, 500 metrów od zamku św.Jiří i 400 metrów od Technicznego Muzeum Morskiego.Casa di Marghe oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.3,1 km od centrum handlowego Le Terrazze.

Sea View Blue Apartment
Sea View Blue Apartment

8 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Sea View Blue Apartment oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint George's Castle – 4,4 km, Centrum kongresowe Carrara – 31 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Affittacamere Everest
Affittacamere Everest

9,1 / 10 (319 recenzji)

Affittacamere Everest znajduje się w La Spezia, 300 metrów od Zamku św.Jiří i 200 metrów od centrum miasta, i oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bar.

I Colori di Mag
I Colori di Mag

8,8 / 10 (885 recenzji)

Oferujący bezpłatny stół do ping ponga i sprzęt do grillowania hotel I Colori di Mag oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu w miejscowości La Spezia, 200 metrów od przystanku autobusowego zapewniającego połączenia z centrum miasta.