Apartament

La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro

9,5 / 10 (35 recenzji)

Via santi martiri 14, 34123 Triest, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro oferuje taras i bar. Usytuowany jest on w centrum miejscowości Triest. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 1,2 km.

La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro - Fotografie

La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro - Adresa

Booking.com

La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro - Popis

Obiekt La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro oferuje taras i bar.Usytuowany jest w centrum miejscowości Triest.W pobliżu miejsca od obiektu: Plaża Lanterna – 1,2 km.W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon i bezpłatne WiFi.

Oferta apartamentu obejmuje 3 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 2 łazienki z bidetem oraz wyposażeniem.W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

W pobliżu obiektu La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro znajduje się wiele atrakcji, takich jak Piazza Unità d'Italia, Trieste Port i Dworzec kolejowy Trieste Centrale.Najbliższe lotnisko, Lotnisko Triest-Ronchi Dei Legionari, znajduje się 39 km od obiektu La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro.

.

La Boutique del Vento - Esclusivo in pieno centro - Wyposażenie

Kuchnia

  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • kuchenka mikrofalowa
  • aneks kuchenny
  • stół
  • środki czystości
  • piekarnik
  • czajnik elektryczny
  • zmywarka
  • lodówka

Łazienka

  • ręczniki
  • bidet
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • papier toaletowy
  • dodatkowa łazienka
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • szlafrok
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • rozkładana sofa
  • wieszak na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • prasa do spodni
  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania
  • przyjazny alergikom
  • dźwiękoszczelność
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko

Różne

  • klimatyzacja
  • pokoje dla alergików
  • winda
  • część przeznaczona dla palących
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne

Parking

  • Parking nie jest dostępny.
  • Czajnik
  • Stół obiadowy
  • Zmywarka

Salon

  • sofa
  • część jadalna
  • część wypoczynkowa
  • Podłoga drewniana lub parkiet

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • klub nocny / DJ
  • wieczorne rozrywki
  • opieka nad dziećmi

Bezpieczeństwo

  • czujnik dymu
  • monitoring wokół obiektu
  • dostęp za pomocą kluczy

Języki

  • hiszpański
  • angielski
  • włoski

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Okolica

  • taras
  • balkon

Posiłki i napoje

  • bar
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • całość dostępna dla wózków inwalidzkich

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Inne zakwaterowanie w mieście Triest

Note su Puccini 66
Note su Puccini 66

6,9 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Note su Puccini 66 położony jest w miejscowości Triest i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek San Giusto – 4,6 km, Piazza Unità d'Italia – 5,3 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Residence Liberty
Residence Liberty

8,5 / 10 (1107 recenzji)

Obiekt Residence Liberty mieści się w imponującym budynku w stylu art deco, który położony jest w centrum Triestu, zaledwie 2 minuty spacerem od placu Piazza dell'Unità d'Italia. W klimatyzowanych apartamentach typu studio do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej.

AL PONTEROSSO
AL PONTEROSSO

9,6 / 10 (168 recenzji)

Obiekt AL PONTEROSSO położony jest w miejscowości Triest i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 1,9 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – niecały kilometr.

Quattrorighe
Quattrorighe

9 / 10 (9 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z bidetem oraz prysznicem. Goście mają do dyspozycji telewizor z płaskim ekranem.

Affittacamere San Lazzaro
Affittacamere San Lazzaro

8 / 10 (320 recenzji)

Obiekt Affittacamere San Lazzaro jest położony w centrum Triestu, zaledwie 8 minut spacerem od placu Piazza dell'Unità d'Italia i 1 km od portu.

Pogri House Unità
Pogri House Unità

9,2 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Pogri House Unità znajduje się w samym sercu miejscowości Triest i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz piekarnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 1,7 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Pogri House Unità: Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 1 km.

Lloyd Residence Triestino
Lloyd Residence Triestino

7,7 / 10 (59 recenzji)

W każdym apartamencie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i odtwarzaczem CD/DVD. Goście mają również do dyspozycji aneks kuchenny oraz łazienkę z prysznicem.

SeaTrieste
SeaTrieste

9,5 / 10 (32 recenzji)

Obiekt SeaTrieste położony jest w miejscowości Triest i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Piazza Unità d'Italia – 1,9 km, Trieste Port – 2,3 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Trieste Centrale ( 800 m).

Roma 30 - Poema
Roma 30 - Poema

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Roma 30 - Poema położony jest w centrum miejscowości Triest i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,4 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 400 m. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem.

Luxury Residence Adria
Luxury Residence Adria

7,7 / 10 (59 recenzji)

Obiekt Luxury Residence Adria położony jest w miejscowości Triest, w odległości niecały kilometr od jej centrum. Oferuje on taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,4 km.

Flat Barbariga 12
Flat Barbariga 12

7,9 / 10 (15 recenzji)

Apartament Flat Barbariga 12 znajduje się w Trieście, 1 km od dworca kolejowego i 2,3 km od placu Piazza Unità d'Italia.W okolicy można wybrać się na pieszą wycieczkę.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Slataper 12 Tirabora Short Rent
Slataper 12 Tirabora Short Rent

8,9 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Slataper 12 Tirabora Short Rent usytuowany jest w samym centrum miejscowości Triest. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,6 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 1,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Miramare – 8,2 km, Jaskinie Szkocjańskie – 27 km.

Paduina3 Comfort Apartments
Paduina3 Comfort Apartments

9,3 / 10 (1146 recenzji)

Paduina3 Comfort Apartments znajduje się w Trieście, w pobliżu dworca kolejowego, placu Piazza Unità d'Italia i zamku San Giusto i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

HOTEL CITTA' DI PARENZO
HOTEL CITTA' DI PARENZO

8,6 / 10 (2092 recenzji)

HOTEL CITTA' DI PARENZO znajduje się w Trieście, 2 km od plaży Lanterna i 700 metrów od zamku San Giusto.Obiekt znajduje się 8,5 km od zamku Miramare, 28 km od jaskiń Škocjan i 48 km od zamku Predjama.Do dyspozycji Gości jest całodobowa recepcja, obsługa pokoju i biuro informacji turystycznej.

YouMe Design Place Hotel
YouMe Design Place Hotel

9 / 10 (710 recenzji)

Czterogwiazdkowy Hotel YouMe Design Place położony jest w centrum Triestu, w pobliżu morza, głównego dworca kolejowego, placu Piazza Unità d'Italia i opery Teatro Giuseppe Verdi.

Ex Lavatoio 3
Ex Lavatoio 3

8,9 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Ex Lavatoio 3 oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi w Trieście, 2,5 km od plaży Lanterna, 800 metrów od zamku San Giusto i 1,4 km od placu Piazza Unità d'Italia.Obiekt znajduje się 8,9 km od zamku Miramare i 28 km od Jaskiń Szkocjańskich.

Appartamento 5 stelle Barcola - 50 meters from the sea
Appartamento 5 stelle Barcola - 50 meters from the sea

8,8 / 10 (25 recenzji)

Apartament 5 stelle Barcola - 50 metrów od morza znajduje się w Trieście, 3,5 km od Piazza Unità d'Italia i 3,7 km od portu.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, centrum fitness i barem.Do dyspozycji Gości jest bezpłatny prywatny parking i całodobowa recepcja.

Slataper 11 Tirabora Short Rent
Slataper 11 Tirabora Short Rent

7,7 / 10 (4 recenzji)

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono klimatyzację oraz salon. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Mansarde Rive
Mansarde Rive

9,3 / 10 (92 recenzji)

Featuring free WiFi, Mansarde Rive offers pet-friendly accommodation in Trieste. Piazza dell Unita d Italia is 500 metres from the property.

Lo Studio di Joyce
Lo Studio di Joyce

8,9 / 10 (157 recenzji)

Wszystkie opcje zakwaterowania mają balkon, skąd roztacza się widok na miasto. W każdej opcji znajduje się też kuchnia z lodówką i zmywarką oraz prywatna łazienka z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także mikrofalówkę, płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik.

CERERIA DELTa
CERERIA DELTa

8,3 / 10 (28 recenzji)

Obiekt CERERIA DELTa znajduje się w centralnej części miejscowości Triest i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz mikrofalówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 1,7 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 1,6 km, Zamek Miramare – 9,3 km.

Svevo - Il Rifugio del Poeta, attico in centro
Svevo - Il Rifugio del Poeta, attico in centro

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Svevo - Il Rifugio del Poeta, attico in centro położony jest w centrum miejscowości Triest i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,5 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 1,2 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz bezpłatne WiFi.

Tiny cozy studio in the city center
Tiny cozy studio in the city center

7,9 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Malutka przytulna kawalerka w centrum miasta położona jest w centrum miejscowości Triest i oferuje bezpłatne WiFi oraz udogodnienia.W pobliżu miejsca od obiektu: Plaża Lanterna – 2,5 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 300 m.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.Wspólne miejsce od obiektu Malutkie przytulne studio w centrum miasta: Piazza Unità d'Italia – 1,2 km.

White home
White home

8,7 / 10 (10 recenzji)

Obiekt White home położony jest w miejscowości Triest i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek San Giusto – 1,3 km, Piazza Unità d'Italia – 1,9 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Trieste Port – 2,3 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 2,3 km.

THE FIRST
THE FIRST

9,2 / 10 (69 recenzji)

Obiekt THE FIRST położony jest w zabytkowym centrum Triestu, niedaleko dworca kolejowego i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 2,2 km od plaży Lanterna oraz niecały 1 km od placu Piazza Unità d'Italia.

Le Bicocche di Joyce
Le Bicocche di Joyce

8,5 / 10 (120 recenzji)

Hotel Le Bicocche di Joyce znajduje się w Trieście, 900 metrów od placu Piazza dell Unita d'Italia.Port w Trieście oddalony jest od obiektu o 2,2 km.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

miramare appartamento sogno sul mare
miramare appartamento sogno sul mare

9,6 / 10 (25 recenzji)

Obiekt miramare appartamento sogno sul mare położony jest w miejscowości Triest i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 3,6 km, Zamek Miramare – 3,6 km. Obiekt oferuje widok na morze i widok na jezioro. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Piazza Unità d'Italia ( 4,7 km).

Maison Amelie
Maison Amelie

8,4 / 10 (348 recenzji)

Obiekt Amelie Trieste mieści się w zabytkowym budynku, 15 minut spacerem od katedry w Trieście.Oferuje klimatyzowane pokoje.

Casa Valles
Casa Valles

7,7 / 10 (15 recenzji)

W apartamencie zapewniono 1 sypialnię, kuchnię z lodówką i płytą kuchenną, telewizor z płaskim ekranem, część wypoczynkową oraz 1 łazienkę z prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Diana's house
Diana's house

8,4 / 10 (53 recenzji)

Dom Diany znajduje się w Trieście, 2,5 km od plaży Lanterna, 700 metrów od zamku San Giusto i 1,9 km od dworca kolejowego.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Obiekt znajduje się 8,9 km od zamku Miramare i 28 km od Jaskiń Szkocjańskich.

Seaside Resort
Seaside Resort

9,7 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Seaside Resort oferuje ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lido di Santa Croce – kilka kroków od obiektu. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

ViandanteHome, Luxury Rooms
ViandanteHome, Luxury Rooms

9,5 / 10 (181 recenzji)

Obiekt ViandanteHome, Luxury Rooms znajduje się w Trieście, 2,2 km od plaży Lanterna i oferuje wspólny salon, taras oraz widoki na miasto.Znajduje się on około 1 km od dworca kolejowego w Trieście i 800 metrów od placu Piazza Unità d'Italia.Pensjonat posiada pokoje rodzinne.

Guerrero Rooms
Guerrero Rooms

6,1 / 10 (532 recenzji)

Obiekt Guerrero Rooms położony jest w centrum miejscowości Triest i oferuje wspólny salon oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Dworzec kolejowy Trieste Centrale, Piazza Unità d'Italia i Trieste Port.

Palazzo Fratini
Palazzo Fratini

9,4 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Palazzo Fratini położony jest w miejscowości Triest i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 1,2 km, Piazza Unità d'Italia – 1,8 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

B&B Trieste Plus
B&B Trieste Plus

8 / 10 (357 recenzji)

Obiekt B&B Trieste Plus zlokalizowany jest w odległości 2 minut spacerem od stacji kolejowej Trieste Centrale, tuż obok przystanku autobusowego. Oferuje on zakwaterowanie w nowocześnie urządzonych pokojach wyposażonych w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym z nich Goście mogą też bezpłatnie korzystać z WiFi. Ponadto codziennie rano do pokojów serwowane są pakowane produkty śniadaniowe.

Le Palme Trieste
Le Palme Trieste

9,5 / 10 (59 recenzji)

W apartamencie zapewniono taras, 2 sypialnie, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i zmywarka, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Flat Belpoggio 13
Flat Belpoggio 13

8,2 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Flat Belpoggio 13 usytuowany jest w samym centrum miejscowości Triest. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 700 m, Trieste Port – 600 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Miramare – 9,2 km, Jaskinie Szkocjańskie – 28 km.

Marta
Marta

8,4 / 10 (282 recenzji)

Obiekt Marta znajduje się w dogodnej lokalizacji w dzielnicy Trieste Old Town. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Trieste Centrale ( 500 m), Piazza Unità d'Italia (niecały kilometr), Trieste Port ( 1,3 km). W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek San Giusto ( 1,2 km), Zamek Miramare ( 7,7 km), Jaskinie Szkocjańskie ( 27 km). Obiekt położony jest 700 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,2 km.

Appartamento Slataper
Appartamento Slataper

7,4 / 10 (32 recenzji)

Apartamento Slataper znajduje się w centrum Triestu, 2,6 km od plaży Lanterna i 1,2 km od dworca kolejowego.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Z okien roztacza się widok na miasto i góry, a zamek San Giusto oddalony jest od obiektu o 1,3 km.

La casa del Borgo
La casa del Borgo

Obiekt La casa del Borgo położony jest w miejscowości Triest i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek San Giusto – 6,5 km, Piazza Unità d'Italia – 7,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Trieste Port – 7,4 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 7,6 km.

Chiara B&b
Chiara B&b

8,5 / 10 (56 recenzji)

Oferujący bezpłatne rowery, wspólną kuchnię i bezpłatne WiFi pensjonat Chiara B\u0026B położony jest 1 km od dworca kolejowego w Trieście.Pokoje są przestronne i obejmują łazienkę.

CRISPI 85 - AIR CONDITIONER - TEATRO ROSSETTI
CRISPI 85 - AIR CONDITIONER - TEATRO ROSSETTI

7,4 / 10 (9 recenzji)

CRISPI 85 - AIR CONDITIONER - TEATRO ROSSETTI znajduje się w Trieście, 2 km od dworca kolejowego i placu Piazza Unità d'Italia. Oferuje on bezpłatne WiFi i klimatyzację.4,3 km od zamku San Giusto i 4,5 km od portu w Trieście.

B&B Crocevia
B&B Crocevia

8,6 / 10 (220 recenzji)

Położony w Trieście, 2,6 km od plaży Lanterna, B&B Crocevia oferuje pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym WiFi.

Forvm boutique Hotel
Forvm boutique Hotel

9 / 10 (582 recenzji)

Hotel butikowy Forvm położony jest w centrum Triestu, 5 minut spacerem od placu Piazza della Borsa i portu.Oferuje on eleganckie, klasycznie urządzone pokoje oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Stylish loft in the city center
Stylish loft in the city center

8,2 / 10 (95 recenzji)

Obiekt Stylowy loft w centrum miasta położony jest w centrum miejscowości Triest i oferuje bezpłatne WiFi oraz udogodnienia.W pobliżu miejsca od obiektu: Plaża Lanterna – 2,5 km, Dworzec kolejowy Trieste Centrale – 300 m.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.Wspólne miejsce od obiektu Stylowy loft w centrum miasta: Piazza Unità d'Italia – 1,2 km.

Casa Vacanze Poison
Casa Vacanze Poison

9,4 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Casa Vacanze Poison znajduje się w Trieście, 2,7 km od zamku San Giusto i 3 km od placu Piazza Unità d'Italia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, ogród i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na ogród i morze i znajduje się 3,5 km od portu w Trieście.

Cool and stylish city apartment - WiFi
Cool and stylish city apartment - WiFi

8,9 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Cool and stylish city apartment - WiFi znajduje się w samym sercu miejscowości Triest i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz płytę kuchenną. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Lanterna – 2,6 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem.

Trieste Elegant Turquoise Apartment
Trieste Elegant Turquoise Apartment

9 / 10 (2 recenzji)

Trieste Apartament Elegant Turquoise znajduje się w Trieście, 1,8 km od zamku San Giusto i 2,3 km od dworca kolejowego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt znajduje się 9,4 km od zamku Miramare i 22 km od Jaskiń Szkocjańskich.