Pensjonat

Puteoli house

8,6 / 10 (124 recenzji)

via monterusso 79, 80078 Pozzuoli, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bidetem. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę.

Puteoli house - Fotografie

Puteoli house - Adresa

Booking.com

Puteoli house - Popis

Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bidetem. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę.

Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub włoskie.

Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castel dell'Ovo – 18 km, Catacombs of Saint Gennaro – 18 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Neapol, znajduje się 22 km od obiektu Puteoli house. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Puteoli house - Wyposażenie

Ogólne

  • transfer
  • miski dla pupila
  • wspólny salon / sala TV
  • przyjazny alergikom
  • część przeznaczona dla palących
  • klimatyzacja
  • moskitiera
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • ogrzewanie
  • prywatne wejście
  • pokoje rodzinne
  • transfer lotniskowy
  • obsługa pokoju

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów

Rekreacja

  • Wynajem rowerów
  • happy hour
  • wycieczki rowerowe
  • wieczór filmowy
  • jazda konna
  • nurkowanie
  • kręgielnia
  • jazda na rowerze

Posiłki i napoje

  • kawiarnia na miejscu
  • owoce
  • wino / szampan
  • bufet z potrawami dla dzieci
  • bar przekąskowy
  • śniadanie w pokoju
  • minibar
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Odkryty basen

  • basen z widokiem
  • basen z podgrzewaną wodą
  • brodzik
  • zadaszony basen
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • płotek wokół basenu

Centrum wellness

  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • parasole przeciwsłoneczne
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • łaźnia na świeżym powietrzu
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • solarium

Okolica

  • meble ogrodowe
  • taras słoneczny
  • sprzęt do grillowania
  • taras
  • ogród

Media/Technologia

  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały kablowe
  • kanały satelitarne
  • telewizor

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • system alarmowy
  • dostęp za pomocą kluczy
  • sejf

Kuchnia

  • wspólna kuchnia
  • ekspres do kawy
  • lodówka

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking dla osób niepełnosprawnych

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • przechowalnia bagażu

Języki

  • angielski
  • włoski

Sypialnia

  • szafa lub garderoba

Widok

  • widok na ogród

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Bez dodatkowych opłat.

Salon

  • biurko

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • plac zabaw

Usługi sprzątania

  • pralnia

Zaplecze biznesowe

  • faks / ksero

Inne zakwaterowanie w mieście Pozzuoli

Sea House Pozzuoli
Sea House Pozzuoli

9,3 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Sea House Pozzuoli położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 7,2 km, Castel dell'Ovo – 11 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Via Chiaia – 12 km, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 12 km.

GRAND HOTEL SERAPIDE
GRAND HOTEL SERAPIDE

8,5 / 10 (494 recenzji)

Obiekt GRAND HOTEL SERAPIDE, usytuowany w miejscowości Pozzuoli, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 7,3 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, bezpłatny transfer lotniskowy, obsługa pokoju oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na morze.

Gianna 'S home spa privata
Gianna 'S home spa privata

8,8 / 10 (74 recenzji)

Obiekt Gianna 'S home spa privata położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 17 km. Obiekt zapewnia obsługę pokoju. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Via Chiaia ( 18 km).

Casina Lambis
Casina Lambis

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Casina Lambis usytuowany jest w miejscowości Pozzuoli. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 18 km, Teatr San Carlo – 18 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stadion San Paolo ( 12 km), Castel dell'Ovo ( 17 km), Via Chiaia ( 18 km). W obiekcie zapewniono wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Casa Adele
Casa Adele

8,8 / 10 (10 recenzji)

Klimatyzowany obiekt Casa Adele położony jest w miejscowości Pozzuoli, 600 metrów od amfiteatru Flawiusza.Oferuje on taras i widoki na miasto.

B&B Phistelia
B&B Phistelia

7,7 / 10 (69 recenzji)

B&B Pistelia znajduje się 1,2 km od Amfiteatru Flawiusza i oferuje zakwaterowanie z barem, tarasem i wspólną kuchnią dla Twojej wygody.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Cuore di Pozzuoli
Cuore di Pozzuoli

9,6 / 10 (15 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z bidetem oraz wanną lub prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Centro Storico Bed e Breakfast
Centro Storico Bed e Breakfast

9,5 / 10 (83 recenzji)

Obiekt Centro Storico Bed e Breakfast położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi, dostęp do sauny oraz łaźni hammam, a także widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 18 km.

Pozzuoli Green house
Pozzuoli Green house

9,2 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Pozzuoli Green house położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 12 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Via Chiaia – 13 km, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 13 km.

Hotel Tiro a Volo
Hotel Tiro a Volo

8,7 / 10 (392 recenzji)

Obiekt Hotel Tiro a Volo, usytuowany w miejscowości Pozzuoli, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 4,9 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt zapewnia bar.

Casa Adele b&b
Casa Adele b&b

9,2 / 10 (136 recenzji)

Obiekt Casa Adele b&b położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 17 km.

Camera Sofia B&B
Camera Sofia B&B

8,6 / 10 (61 recenzji)

Obiekt Camera Sofia B&B, usytuowany w miejscowości Pozzuoli, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 6,7 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Castel dell'Ovo ( 11 km), Via Chiaia ( 12 km), Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica ( 12 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne WiFi, jak również płatny transfer lotniskowy.

B&B Allerìa Pozzuoli
B&B Allerìa Pozzuoli

8,5 / 10 (146 recenzji)

B&B Allerìa Pozzuoli znajduje się w Pozzuoli, 7,3 km od stadionu San Paolo i 12 km od zamku Castel dell'Ovo, który oferuje klimatyzację.Znajduje się on 1,8 km od plaży Salotto La Veronica i oferuje bezpłatne WiFi oraz całodobową recepcję.

B&B Darsena
B&B Darsena

8,1 / 10 (155 recenzji)

Fitted with a flat-screen TV, each room comes with a sea-view balcony, air conditioning and a small fridge. The private bathroom includes a shower and free toiletries.

Agriturismo San Martino
Agriturismo San Martino

8,1 / 10 (166 recenzji)

Obiekt Agriturismo San Martino położony jest na terenie zadbanego ogrodu, zaledwie 3 km od rezerwatu przyrody Cratere degli Astroni.Oferuje on restaurację i urządzone w stylu rustykalnym pokoje z łazienką.To gospodarstwo posiada własną piwnicę z winami.

Casa Gabry
Casa Gabry

8 / 10 (39 recenzji)

Położony w Pozzuoli, 1,1 km od amfiteatru Flavius, Casa Gabry oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym WiFi.

Hotel Darsena
Hotel Darsena

8,7 / 10 (226 recenzji)

Hotel Darsena położony jest w centrum Pozzuoli, zaledwie 2 minuty spacerem od portu Pozzuoli i 1 km od stacji metra Pozzuoli, z której można dojechać do Neapolu.Oferuje on klimatyzowane pokoje z widokiem na morze, bar i całodobową recepcję.

Apartment in Pozzuoli/Kampanien 26861
Apartment in Pozzuoli/Kampanien 26861

Obiekt Apartment in Pozzuoli/Kampanien 26861 znajduje się w miejscowości Pozzuoli. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castel dell'Ovo – 17 km, Via Chiaia – 18 km, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 18 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stadion San Paolo ( 12 km).

Villa Avellino Historic Residence
Villa Avellino Historic Residence

8,4 / 10 (304 recenzji)

Villa Avellino Historic Residence w Pozzuoli łączy nowoczesne meble z zabytkową architekturą.Znajduje się zaledwie 200 metrów od portu, z którego odpływają łodzie na wyspy Ischia, Capri i Procida.

Coral & Turquoise
Coral & Turquoise

9 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Coral & Turquoise znajduje się w miejscowości Pozzuoli w regionie Kampania i oferuje balkon.Goście mogą korzystać z w pełni wyposażonej kuchni.

Luxury Apartment with balcony garden view
Luxury Apartment with balcony garden view

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Luxury Apartment with balcony garden view, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 13 km, Via Chiaia – 14 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica ( 14 km), Teatr San Carlo ( 15 km).

CASA CAPRICE
CASA CAPRICE

9,3 / 10 (14 recenzji)

Obiekt CASA CAPRICE znajduje się w miejscowości Pozzuoli, 2,9 km od plaży Salotto La Veronica i oferuje klimatyzowane pokoje oraz taras.Hotel znajduje się 12 km od stadionu San Paolo, 13 km od zamku Castel dell'Ovo i 14 km od ulicy Via Chiaia.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia i wspólny salon.

La Casa di Giù
La Casa di Giù

9,3 / 10 (21 recenzji)

Obiekt La Casa di Giù znajduje się w Pozzuoli, 12 km od stadionu San Paolo i 13 km od Castel dell'Ovo.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 14 km od ulicy Via Chiaia i Galerii Borbonica.

B&B Dumbolo
B&B Dumbolo

8,4 / 10 (181 recenzji)

Obiekt B&B Dumbolo, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje ogród, taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon lub patio, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

b&b morghen
b&b morghen

9,5 / 10 (40 recenzji)

Obiekt b&b morghen położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castel dell'Ovo – 17 km, Via Chiaia – 18 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stadion San Paolo ( 11 km).

Villa Emilia
Villa Emilia

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Emilia położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz sezonowy odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 4,8 km, Castel dell'Ovo – 9 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Mare Blu
Mare Blu

7 / 10 (1 recenzji)

W apartamencie zapewniono balkon, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Caprice b&b
Caprice b&b

9,6 / 10 (15 recenzji)

Caprice b&b oferuje klimatyzowane pokoje w Pozzuoli, 11 km od stadionu San Paolo, 17 km od Castel dell'Ovo i 18 km od Via Chiaia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz prywatny parking.jest dostępny na miejscu.

New Flat in the Heart of Pozzuoli
New Flat in the Heart of Pozzuoli

9 / 10 (32 recenzji)

Nowe mieszkanie w sercu Pozzuoli znajduje się w Pozzuoli, 12 km od stadionu San Paolo, 13 km od Castel dell'Ovo i 14 km od Via Chiaia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, w pełni wyposażony aneks kuchenny oraz balkon.

Relais Vista Mare
Relais Vista Mare

7,9 / 10 (179 recenzji)

Obiekt Relais Vista Mare, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 18 km.

Sissi B&B
Sissi B&B

9,6 / 10 (50 recenzji)

Obiekt Sissi B&B położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 10 km, Castel dell'Ovo – 16 km. Odległość ważnych miejsc od pensjonatu B&B: Catacombs of Saint Gennaro – 16 km, Via Chiaia – 17 km.

Cappuccini Garden House
Cappuccini Garden House

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Cappuccini Garden House położony jest w miejscowości Pozzuoli, 400 metrów od amfiteatru Flawiusza. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją i ogrodem.

Agave Hotel
Agave Hotel

8 / 10 (422 recenzji)

Hotel Agave udostępnia również basen, wannę z hydromasażem oraz kort tenisowy.

Luida's Apartment
Luida's Apartment

9,2 / 10 (13 recenzji)

Apartament Luida znajduje się w Pozzuoli, 12 km od stadionu San Paolo i 17 km od Castel dell'Ovo.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, barem i ogrodem.Ten dom wakacyjny z prywatnym parkingiem oddalony jest o 18 km od ulicy Via Chiaia.

Relais sul Tempio
Relais sul Tempio

9,8 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Relais sul Tempio, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 17 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Mini Hotel
Mini Hotel

8,1 / 10 (413 recenzji)

Hotel Mini jest jednym z najbardziej eleganckich hoteli na terenie parku regionalnego Campi Flegrei. Obiekt położony jest ponad Zatoką Neapolitańską i można z niego podziwiać wspaniałe widoki na wyspy Capri, Ischia, Procida i Nisida. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatny parking.

Susi apartment
Susi apartment

9,2 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Susi apartment, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 7,7 km, Castel dell'Ovo – 12 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Via Chiaia – 13 km, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 13 km.

La casa di Laura
La casa di Laura

8,3 / 10 (111 recenzji)

Obiekt La casa di Laura, usytuowany w miejscowości Pozzuoli, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 13 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Catacombs of Saint Gennaro ( 18 km), Via Chiaia ( 19 km), Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica ( 19 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castel dell'Ovo – 18 km.

Tra le Colonne
Tra le Colonne

9,5 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Tra le Colonne znajduje się w Pozzuoli, 12 km od stadionu San Paolo i 18 km od Castel dell'Ovo.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Teatr San Carlo i Molo Beverello oddalone są od obiektu o 19 km.

Hotel Le Pinede Vistamare
Hotel Le Pinede Vistamare

7,1 / 10 (168 recenzji)

Obiekt Hotel Le Pinede Vistamare, usytuowany w miejscowości Pozzuoli, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Castel dell'Ovo ( 17 km), Catacombs of Saint Gennaro ( 18 km), Via Chiaia ( 18 km). W każdym pokoju zapewniono balkon z widokiem na morze.

Hotel Terme Neronensis
Hotel Terme Neronensis

7,4 / 10 (1511 recenzji)

Hotel Terme Neronensis is set in an 19th-Century building and offers free WiFi and rooms with air conditioning in Pozzuoli, a 5-minute walk from the train station, with links to Naples. This hotel offers a restaurant and a lounge bar. Guests can enjoy sea views.

Valerio's Flat
Valerio's Flat

6,4 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Valerio's Flat, położony w miejscowości Pozzuoli, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 8 km, Castel dell'Ovo – 12 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Via Chiaia – 13 km, Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 13 km.

La Casina di Largo del Rosso
La Casina di Largo del Rosso

Obiekt La Casina di Largo del Rosso położony jest w miejscowości Pozzuoli i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 12 km, Castel dell'Ovo – 17 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Pozzuoli B&B exSofer
Pozzuoli B&B exSofer

9,2 / 10 (59 recenzji)

Pozzuoli B&B exSofer znajduje się w Pozzuoli, 10 km od stadionu San Paolo i 16 km od Castel dell'Ovo.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, barem i ogrodem.Ten dom wakacyjny oferuje bezpłatny prywatny parking i całodobową recepcję.

Seaview Appartment
Seaview Appartment

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Seaview Appartment znajduje się w miejscowości Pozzuoli i oferuje wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion San Paolo – 7,9 km, Castel dell'Ovo – 12 km, Via Chiaia – 13 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Muzeum archeologiczne Galleria Borbonica – 13 km, Teatr San Carlo – 13 km.

B&B Giove&Nettuno
B&B Giove&Nettuno

7,1 / 10 (87 recenzji)

With free WiFi and a private parking spot, your room at Giove&Nettuno includes a TV and a private bathroom with free toiletries and a hairdryer.

B&B degli Aranci
B&B degli Aranci

8,5 / 10 (112 recenzji)

B&B degli Aranci znajduje się 9 km od stadionu San Paolo i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

sisto sul mare
sisto sul mare

7,7 / 10 (8 recenzji)

Obiekt sisto sul mare położony jest kilka kroków od plaży Salotto La Veronica i oferuje pokoje z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na morze.Obiekt położony jest przy plaży i dysponuje restauracją oraz tarasem.