Apartament

Apartment Am Birkenhain-8

7,7 / 10 (3 recenzji)

6100 Seefeld w Tyrolu, Austria

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (apartament) Apartament Am Birkenhain-8 znajduje się w Seefeld in Tirol (Austria - Tyrol) i oferuje swoim gościom pokoje dla niepalących, darmowy parking i wi -fi za darmo.Dzięki swoim usługom i jakości Apartament Am Birkenhain-8 zalicza się do hoteli trzygwiazdkowych.Apartament Apartament Am Birkenhain-8 znajduje się w Tyrolu..

Apartment Am Birkenhain-8 - Fotografie

Apartment Am Birkenhain-8 - Adresa

Booking.com

Apartment Am Birkenhain-8 - Popis

Apartament Am Birkenhain-8 znajduje się w miejscowości Seefeld w Tyrolu i dysponuje balkonem.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można pojeździć na nartach i na rowerze.

Apartament z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, telewizją kablową, pralką i kuchnią z kuchenką mikrofalową i lodówką.

Apartament znajduje się 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau i 23 km od Złotego Dachu.Odległość od lotniska w Innsbrucku wynosi 21 km.

.

Apartment Am Birkenhain-8 - Wyposażenie

Przestrzeń życiowa

  • Usługa budzenia/budzik
  • Transfer z lotniska\r\n
  • Izolacja akustyczna
  • Ogrzewanie
  • Budzenie na życzenie
  • Dla alergików
  • Minimarket w budynku
  • Czółenko\r\n
  • Pokoje rodzinne
  • We wszystkich pomieszczeniach obowiązuje zakaz palenia
  • Miski dla zwierząt
  • Pokoje dla niepalących
  • Transfer lotniczy\r\n
  • Pakiety lunchowe
  • Podłoga wyłożona kafelkami/marmurem
  • Pokój dla alergików
  • Automat sprzedający (napoje)
  • Łóżka dla zwierząt
  • Obsługa hotelowa
  • Transfer na lotnisko\r\n
  • Podłoga drewniana lub parkiet
  • Wspólny pokój

Parking

  • Sauna
  • Okłady na ciało
  • Leżaki lub leżaki plażowe
  • Spa i odnowy biologicznej
  • Parasole
  • Sprzęt odnowy biologicznej
  • Pakiet spa/wellness
  • Masaż stóp
  • Zdatność
  • Masaż\r\n
  • Salon piękności
  • Sauna parowa
  • Masaż pleców
  • Masaż głowy
  • Zajęcia fitness
  • Masaż całego ciała
  • Zamykane szafki
  • Pokój relaksu
  • Masaż szyi

Dostęp dla wózków inwalidzkich

  • Winda
  • Sejf na laptopa
  • Budzenie na życzenie
  • Dla alergików
  • Pokoje dla niepalących
  • Transfer lotniczy\r\n
  • Usługa budzenia/budzik
  • Transfer z lotniska\r\n
  • Ogrzewanie
  • Klimatyzacja
  • Przybory do prasowania
  • Dywan
  • Transfer na lotnisko\r\n
  • Wyłączony
  • Izolacja akustyczna
  • We wszystkich pomieszczeniach obowiązuje zakaz palenia

Wyposażenie pokoju

  • Bar
  • Wino/szampan\r\n
  • Mini-bar
  • Specjalne menu dietetyczne (na życzenie)
  • Śniadanie w pokoju
  • Owoc\r\n
  • Kawiarnia w budynku

mediów i technologii

  • Toaleta
  • Papier toaletowy
  • Ręczniki
  • Prysznic
  • Prywatna łazienka

Różny

  • Taras
  • Taras słoneczny
  • Ogród botaniczny
  • Meble ogrodowe

Zajęcia

  • Taras słoneczny
  • Meble ogrodowe
  • Ogród botaniczny
  • Tereny odpowiednie na pikniki

Gotowanie

  • Ręczniki
  • Suszarka do włosów

Zewnętrzny

  • Widok na ogród
  • Widok na góry

Łazienka

  • Narciarstwo\r\n
  • Sklep narciarski

Internet

  • Kanapa
  • Wieszak na ubrania

Charakterystyka budynku

  • Mieszkanie w budynku

Personel mówi następującymi językami:

  • Sklep narciarski

Inne zakwaterowanie w mieście Seefeld in Tirol

Appartement FICHTENHAIN by MoniCare
Appartement FICHTENHAIN by MoniCare

9,6 / 10 (16 recenzji)

Apartament FICHTENHAIN by MoniCare znajduje się w Seefeld in Tirol, 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 23 km od Złotych Dachów i 23 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Oferuję balkon i bezpłatny prywatny parking.

Appartement Tirol by MoniCare
Appartement Tirol by MoniCare

7,6 / 10 (9 recenzji)

Apartament Tirol by MoniCare znajduje się w miejscowości Seefeld in Tirol w Tyrolu i dysponuje balkonem.Ten apartament znajduje się 24 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku i 24 km od Pałacu Cesarskiego w Innsbrucku.

Haus Excelsior Top 29
Haus Excelsior Top 29

Obiekt Haus Excelsior Top 29 oferuje zakwaterowanie z balkonem, czajnikiem i widokiem na ogród, około 20 km od pola golfowego Mieminger Plateau.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

EMERALD APARTMENT
EMERALD APARTMENT

8,8 / 10 (102 recenzji)

Apartament EMERALD znajduje się w Seefeld w Tyrolu, zaledwie 20 km od pola golfowego Mieminger Plateau.Oferuje on nadmorskie apartamenty z ogrodem, tarasem i plażowym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą, narciarstwo i jazdę na rowerze.

Apartment Birkenwald-3
Apartment Birkenwald-3

10 / 10 (2 recenzji)

Apartament Birkenwald-3 znajduje się w Seefeld in Tirol, 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 23 km od Złotego Dachu i 23 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Do dyspozycji Gości jest balkon i plac zabaw dla dzieci.

Haus ANNELIES Top 2 by MoniCare
Haus ANNELIES Top 2 by MoniCare

7,8 / 10 (10 recenzji)

Haus ANNELIES znajduje się 23 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku, 24 km od Pałacu Cesarskiego i Państwowego Muzeum Tyrolu - Ferdinandeum.Top 2 by MoniCare oferuje zakwaterowanie w Seefeld w Tyrolu.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Park golfowy Mieminger Plateau oddalony jest od obiektu o 21 km, a Złoty Dach – o 23 km.

Hotel Haymon
Hotel Haymon

9 / 10 (379 recenzji)

Ten tradycyjny, rodzinny hotel położony jest w spokojnej okolicy na skraju deptaka w centrum Seefeld, zaledwie 150 metrów od dworca kolejowego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartement Seefeld Tirol - Luxusappartement Birkenwald
Appartement Seefeld Tirol - Luxusappartement Birkenwald

8,8 / 10 (13 recenzji)

Apartament Seefeld Tirol - Luxusappartement Birkenwald oferuje zakwaterowanie z tarasem i czajnikiem w górach, około 1,1 km od kościoła Seekirchl.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Kasyno Seefeld oddalone jest od obiektu o 500 metrów, a centrum sportowo-kongresowe Olympia – o niecały 1 km.

Appartment Haus Birgit
Appartment Haus Birgit

9,2 / 10 (19 recenzji)

Apartament Haus Birgit znajduje się 8 minut spacerem od centrum Seefeld i 10 minut spacerem od ośrodka narciarskiego Rosshütte i pola golfowego Golfacademy.Oferuje on apartamenty z balkonem, w pełni wyposażoną kuchnią oraz telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej.

Alpin Resort Sacher
Alpin Resort Sacher

9,2 / 10 (344 recenzji)

Luksusowy, pięciogwiazdkowy ośrodek Alpin Resort Sacher położony jest w spokojnym parku o powierzchni 20 000 m² i oferuje panoramiczny widok na góry wokół miasta Seefeld.Kompleks Alpin-Active o powierzchni 4700 m², wielokrotnie nagrodzony 3 Lilie (17 punktów) w przewodniku Relax Guide, obejmuje duży, połączony kryty i odkryty basen, 20-metrowy basen sportowy z podgrzewaną wodą, jacuzzi ze słoną wodą i naturalny basen o powierzchni 800 m².

Krinzerhäusl
Krinzerhäusl

9,7 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Krinzerhäusl znajduje się w miejscowości Seefeld w Tyrolu i oferuje bezpłatne WiFi oraz widoki na góry.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Panorama Residence Mösern
Panorama Residence Mösern

9,1 / 10 (123 recenzji)

Panorama Residence Mösern znajduje się w miejscowości Seefeld w Tyrolu, 16 km od pola golfowego na płaskowyżu Mieminger.Oferuje on widoki na góry, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartements Rabitsch Hof
Appartements Rabitsch Hof

8,3 / 10 (153 recenzji)

Apartamenty Rabitsch Hof położone są w spokojnej okolicy, 5 minut spacerem od centrum Seefeld, 2 minuty spacerem od przystanku bezpłatnego autobusu dla narciarzy i 1,5 km od ośrodka narciarskiego Gschwandkopf.Oferują one zakwaterowanie z balkonem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

Hotel Seelos
Hotel Seelos

8,4 / 10 (1076 recenzji)

Czterogwiazdkowy hotel Seelos położony jest w Seefeld, 4 minuty spacerem od centrum i kilku stoków narciarskich.W hotelu znajduje się sauna i restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni austriackiej.W hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.

Apartment Alpenland-22
Apartment Alpenland-22

4,3 / 10 (4 recenzji)

Apartament Alpenland-22 oferuje zakwaterowanie z ogrodem, balkonem i widokiem na góry, około 700 metrów od kasyna Seefeld.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można pojeździć na nartach i na rowerze.

Prachenskyhof
Prachenskyhof

7 / 10 (17 recenzji)

Prachenskyhof położony jest na obrzeżach Seefeld, tuż obok pola golfowego Panorama i stoków narciarskich Geigenbühel dla początkujących.Oferuje on saunę i apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Bezpłatny autobus dla narciarzy zatrzymuje się w pobliżu domu i kursuje do ośrodków narciarskich Rosshütte i Gschwandtkopf.

Haus Excelsior Top 13
Haus Excelsior Top 13

Obiekt Haus Excelsior Top 13 oferuje zakwaterowanie z balkonem, czajnikiem i widokiem na ogród, około 20 km od pola golfowego Mieminger Plateau.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Hotel Lärchenhof Natur
Hotel Lärchenhof Natur

9,4 / 10 (96 recenzji)

Hotel Lärchenhof Natur znajduje się w miejscowości Mösern, 4 km od Seefeld.Oferuje pokoje i apartamenty z balkonem lub tarasem i widokiem na okoliczne góry, saunę, saunę parową oraz strefę relaksu z bezpośrednim dostępem do odkrytego stawu do pływania.

Appartement Seejoch
Appartement Seejoch

9,6 / 10 (17 recenzji)

Apartament Seejoch znajduje się w miejscowości Mösern na płaskowyżu Seefelder, 3,5 km od miejscowości Seefeld i zaledwie 5 minut spacerem od przystanku autobusu dla narciarzy kursującego do ośrodków narciarskich Gschwandtkopf i Rosshütte.Wyciąg narciarski Mösern znajduje się zaledwie 5 minut spacerem od hotelu.W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się szlaki turystyczne i jezioro Mösern, w którym można pływać.

Haus Alice
Haus Alice

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Haus Alice znajduje się w miejscowości Seefeld w Tyrolu, 25 km od Pałacu Cesarskiego w Innsbrucku i Tyrolskiego Muzeum Państwowego - Ferdinandeum.Hotel znajduje się 21 km od pola golfowego Golfpark Mieminger Plateau, 24 km od Złotych Dachów i 25 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Apartment Alpenland-14
Apartment Alpenland-14

7,4 / 10 (5 recenzji)

Apartament Alpenland-14 znajduje się w miejscowości Seefeld in Tirol w Tyrolu i dysponuje balkonem.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W pobliżu można jeździć na nartach i jeździć na rowerze.

Hotel Schönegg
Hotel Schönegg

8,9 / 10 (116 recenzji)

Hotel Schönegg cieszy się spokojną lokalizacją, zaledwie 3 minuty spacerem od deptaka, centrum Seefeld i dworca kolejowego.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking oraz winda na wszystkie piętra.

Batzenhäusl
Batzenhäusl

7,5 / 10 (573 recenzji)

Kuchnia Batzenhäusl w Seefeld in Tirol oferuje tradycyjne tyrolskie zakwaterowanie z restauracją serwującą lokalne potrawy.Ośrodek narciarski Gschwandtkopf oddalony jest od obiektu o 550 metrów, a kasyno Seefeld – o 400 metrów.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Chalet Bergzeit
Chalet Bergzeit

9,7 / 10 (14 recenzji)

20 km od Golfpark Mieminger Plateau, Chalet Bergzeit oferuje restaurację, centrum fitness i całodobową recepcję.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

s'Hoamatl Dorfkrug Appartements
s'Hoamatl Dorfkrug Appartements

9,2 / 10 (67 recenzji)

Położone na wysokości 1200 metrów w miejscowości Mösern niedaleko Seefeld apartamenty dysponują balkonem lub tarasem z widokiem na góry.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Apartment Excelsior
Apartment Excelsior

8,9 / 10 (14 recenzji)

Apartament Excelsior znajduje się w Seefeld w Tyrolu, 20 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 25 km od Złotego Dachu i głównego dworca kolejowego w Innsbrucku i oferuje zakwaterowanie z doskonałym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W pobliżu można jeździć na nartach i jeździć na rowerze.

Das Kronen Hotel
Das Kronen Hotel

Hotel Das Kronen położony jest w miejscowości Seefeld in Tirol, 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau. Oferuje on restaurację, prywatny parking, bar i ogród.Oferuje pokoje rodzinne i taras.Wszystkie pokoje dysponują balkonem z widokiem na ogród oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Parkhotel Seefeld
Parkhotel Seefeld

9,2 / 10 (280 recenzji)

Parkhotel znajduje się w Seefeld, 3 minuty spacerem od jego centrum, w otoczeniu parku i oferuje centrum odnowy biologicznej z podgrzewanym basenem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

Apartment Birkenwald-1
Apartment Birkenwald-1

6 / 10 (1 recenzji)

Apartament Birkenwald-1 znajduje się w Seefeld in Tirol, 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 23 km od Złotego Dachu i głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Do dyspozycji Gości jest balkon i plac zabaw dla dzieci.

Haus Excelsior Top 21
Haus Excelsior Top 21

Obiekt Haus Excelsior Top 21 oferuje zakwaterowanie z balkonem, czajnikiem i widokiem na ogród, około 20 km od pola golfowego Mieminger Plateau.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Die Seefelderin - Boutiquehotel St. Georg
Die Seefelderin - Boutiquehotel St. Georg

9,3 / 10 (340 recenzji)

Rodzinny Hotel Garni ul.Georg znajduje się w Seefeld na płaskowyżu Seefeld, w cichym otoczeniu, 2 km od skoczni narciarskiej Toni-Seelos Olympiaschanze.Oferuje on duże centrum odnowy biologicznej z krytym basenem.

Hotel Residence Metropol
Hotel Residence Metropol

9,2 / 10 (132 recenzji)

Seefeld's Hotel Residence Metropol oferuje gościom saunę fińską i łaźnię parową.Pole golfowe Seefeld oddalone jest od obiektu o 700 metrów.Ośrodek narciarski Geigenbühel znajduje się tuż obok hotelu, a ośrodki narciarskie Gschwandtkopf i Rosshütte oddalone są o 1 km.

Appartement HERZLICHKEIT by Moni-Care
Appartement HERZLICHKEIT by Moni-Care

8,3 / 10 (9 recenzji)

Apartament HERZLICHKEIT by Moni-Care znajduje się 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 24 km od Złotych Dachów i głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Zakwaterowanie znajduje się w Seefeld w Tyrolu.Ten apartament mieści się w budynku z 2011 roku, położonym 25 km od Pałacu Cesarskiego w Innsbrucku i Tyrolskiego Muzeum Państwowego – Ferdinandeum.

Hotel Solstein
Hotel Solstein

8 / 10 (149 recenzji)

Ten czterogwiazdkowy hotel w Seefeld, 10 minut od centrum, oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, restaurację, bar, taras w ogrodzie, centrum odnowy biologicznej z sauną fińską, solarium i gabinetem masażu.

Appartmenthaus Birkenwald
Appartmenthaus Birkenwald

8,2 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Appartmenthaus Birkenwald, z którego roztacza się widok na góry, oferuje apartamenty z tarasem i czajnikiem, około 23 km od Złotego Dachu.Obiekt położony jest 21 km od parku golfowego Mieminger Plateau i oferuje bezpośredni dojazd na nartach oraz bezpłatny parking.

Landhaus Frenes Apartments
Landhaus Frenes Apartments

9,5 / 10 (23 recenzji)

Apartamenty Landhaus Frenes znajdują się w środku ogrodu o powierzchni 2400 m2 na południowym stoku z widokiem na Seefeld, tuż obok stoku narciarskiego Geigenbühel.W pełni wyposażone apartamenty dysponują balkonem lub tarasem od strony południowej.

Löwen Chalets
Löwen Chalets

9,8 / 10 (60 recenzji)

Obiekt Löwen Chalets znajduje się w miejscowości Seefeld w Tyrolu, 21 km od pola golfowego Golfpark Mieminger Plateau.Oferuje on widok na ogród, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Hotel Christina
Hotel Christina

8,9 / 10 (231 recenzji)

Hotel Christina stoi w pięknym ogrodzie, zaledwie kilka minut od centrum miasta i deptaka w Seefeld.

Appartement Amalie by MoniCare
Appartement Amalie by MoniCare

8,8 / 10 (13 recenzji)

Apartament Amalie by MoniCare znajduje się w Seefeld in Tirol, 21 km od pola golfowego Mieminger Plateau, 23 km od Złotego Dachu i 23 km od głównego dworca kolejowego w Innsbrucku.Instytut Richarda Straussa oddalony jest od obiektu o 33 km, a Muzeum Werdenfels – o 33 km.

Haus Enzian
Haus Enzian

9 / 10 (3 recenzji)

Haus Enzian znajduje się w Seefeld, 80 metrów od przystanku bezpłatnego autobusu dla narciarzy kursującego do oddalonych o 1 km ośrodków narciarskich Rosshütte i Gschwandtkopf oraz 100 metrów od klubu golfowego Golfacademy Seefeld.Oferuje on apartamenty bez wyżywienia z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Bergfunken Apartments
Bergfunken Apartments

8 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Bergfunken Apartments oferuje widoki na ogród, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking i znajduje się w miejscowości Seefeld in Tirol, 600 metrów od kasyna Seefeld.

Hotel Klosterbräu
Hotel Klosterbräu

9,3 / 10 (233 recenzji)

Hotel Klosterbräu, dawny klasztor z XVI wieku.wieku, to luksusowy 5-gwiazdkowy hotel w centrum Seefeld.Oferuje on duże centrum spa z krytym basenem i dużym odkrytym basenem.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Villa Caroline
Villa Caroline

9,3 / 10 (3 recenzji)

Villa Caroline znajduje się w Seefeld w Tyrolu, 500 metrów od kościoła Seekirchl, 800 metrów od kasyna Seefeld i 1 km od Toni-Seelos-Olympiaschanze.Oferuje zakwaterowanie z Wi-Fi.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Zajęcia w okolicy obejmują pieszą turystykę, jazdę na nartach i tenis stołowy.

Appartement am Sonnweg
Appartement am Sonnweg

9,3 / 10 (15 recenzji)

Apartament am Sonnweg znajduje się 10 minut spacerem od centrum Seefeld i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej.Ośrodek narciarski Rosshütte oddalony jest od obiektu o zaledwie 400 metrów.

Antoni Apartements
Antoni Apartements

7,9 / 10 (16 recenzji)

Antoni Apartements znajduje się w Seefeld w Tyrolu, 20 km od pola golfowego Golfpark Mieminger Plateau.Oferuje on widok na miasto, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Family Friendly Chalet - Central with Beautiful Mountain Views
Family Friendly Chalet - Central with Beautiful Mountain Views

8,4 / 10 (23 recenzji)

Przyjazny rodzinom domek - centralny z pięknymi widokami na góry znajduje się 18 km od Innsbrucku, 7 minut spacerem od centrum Seefeld i dworca kolejowego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Landhaus am Golfplatz
Landhaus am Golfplatz

8,9 / 10 (12 recenzji)

Landhaus am Golfplatz otoczony jest polem golfowym Golfacademy i znajduje się zaledwie 5 minut spacerem od promenady Wildlake w Seefeld.Ośrodki narciarskie Rosshütte i Gschwandtkopf oddalone są od obiektu o 500 metrów.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Das Hotel Eden
Das Hotel Eden

8,6 / 10 (506 recenzji)

Das Hotel Eden położony jest w środku wspaniale zaprojektowanego parku, naprzeciwko deptaka w Seefeld.Oferuje on przestronne centrum odnowy biologicznej, salon kosmetyczny, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz odkryty basen z podgrzewaną wodą i widokiem na okoliczne góry.