Apartament

Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking

79 Údolní, Szpindlerowy Młyn, 543 51, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking usytuowany jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje wannę spa. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking - Fotografie

Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking - Adresa

Booking.com

Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking - Popis

Obiekt Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking usytuowany jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje wannę spa. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystanek autobusowy Strážné ( 19 km).

W apartamencie do dyspozycji Gości przygotowano taras, 1 sypialnię, salon oraz kuchnię z doskonałym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Najbliższe lotnisko, Lotnisko Pardubice, znajduje się 112 km od obiektu Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking.

Apartment Adélka 104, private wellness - whirlpool, sauna, parking - Wyposażenie

Kuchnia

  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • suszarka bębnowa
  • kuchnia
  • pralka
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • sauna
  • suszarka do włosów

Udogodnienia w pokoju

  • prywatne wejście
  • ogrzewanie
  • żelazko
  • wanna z hydromasażem

Języki

  • czeski
  • niemiecki
  • angielski

Okolica

  • taras
  • ogród

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • winda

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Sypialnia

  • pościel

Salon

  • biurko

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok

Inne zakwaterowanie w mieście Szpindlerowy Młyn

Depandance Villa Hubertus
Depandance Villa Hubertus

7,3 / 10 (357 recenzji)

Hotel Depandance Villa Hubertus usytuowany jest w centrum Szpindlerowego Młyna i oferuje 13 wyjątkowych pokoi o zabytkowym charakterze, bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz wspaniałe widoki.

Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn
Beautiful apartment in Spindleruv Mlyn

8,4 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Piękne mieszkanie w Szpindlerowym Młynie, położone w miejscowości Szpindlerowy Młyn, oferuje takie wstępne, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z badania.Wspólne miejsce od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km, Wodospad Szklarki – 43 km.W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawy trekkingu i narciarstwa.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Central 1920
Hotel Central 1920

8,8 / 10 (1368 recenzji)

4-gwiazdkowy obiekt Hotel Central 1920 usytuowany jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, bankomat oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Pension Katty
Pension Katty

9 / 10 (176 recenzji)

Pensjonat Katty cieszy się spokojną lokalizacją w zalesionej okolicy na terenie ośrodka narciarskiego Svatý Petr. Obiekt jest oddalony o 500 metrów od przystanku, na którym zatrzymuje się autobus dla narciarzy. Pokoje dysponują łazienką. Na miejscu dostępne jest bezpłatne WiFi.

Hotel VZ Bedřichov
Hotel VZ Bedřichov

7,7 / 10 (218 recenzji)

Hotel VZ Bedřichov położony jest w górskiej miejscowości Bedřichov, w pobliżu ośrodka narciarskiego Medvědín i w odległości 1 km od miejscowości Szpindlerowy Młyn. Obiekt oferuje restaurację, w której serwowane są dania kuchni czeskiej. Na terenie hotelu usytuowany jest kryty park wodny oraz spa z sauną i wanną z hydromasażem. Odległość od ośrodka narciarskiego Medvědín wynosi 800 metrów.

Pension Pohoda
Pension Pohoda

9,3 / 10 (170 recenzji)

Obiekt Pension Pohoda usytuowany jest w Szpindlerowym Młynie, 1,6 km od ośrodka narciarskiego Svatý Petr i 1,7 km od wyciągu krzesełkowego Svatý Petr-Pláň. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi oraz przechowalnię rowerów i sprzętu narciarskiego z suszarką do butów. Przed budynkiem zatrzymuje się autobus dla narciarzy. Za dodatkową opłatą Goście mogą korzystać z sauny i masaży.

Pension Bystřenka
Pension Bystřenka

9,3 / 10 (112 recenzji)

Obiekt Pension Bystřenka, usytuowany w miejscowości Szpindlerowy Młyn, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking, taras oraz dojazd do budynku na nartach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w wymianie walut.

Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn
Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn

8,4 / 10 (311 recenzji)

Obiekt Penzion Sofinata & Trattoria Lucio Špindlerův Mlýn, położony w miejscowości Szpindlerowy Młyn, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, taras, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Hotel Lesana
Hotel Lesana

7,8 / 10 (75 recenzji)

Hotel ten znajduje się w spokojnej okolicy, 1,5 km od centrum miejscowości Spindleruv Mlyn i 100 metrów od przystanku bezpłatnego autobusu dla narciarzy. W hotelu znajduje się też nowoczesne centrum spa z krytym basenem.

Palace 404
Palace 404

9,1 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Palace 404 oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Położony jest on w miejscowości Szpindlerowy Młyn. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Pension Silva
Pension Silva

9,2 / 10 (162 recenzji)

Pensjonat Silva usytuowany jest na stoku narciarskim Krakonos, 10 minut spacerem od centrum Szpindlerowego Młyna oraz ośrodków narciarskich Sv. Petr i Medvědín. Przy odpowiednich warunkach śniegowych z obiektu można bezpośrednio dojechać na nartach do ośrodka Sv. Petr, po czym wjechać na górę wyciągiem Krakonos.

Cozy apartment in Bedřichov - Špindlerův Mlýn
Cozy apartment in Bedřichov - Špindlerův Mlýn

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Przytulne mieszkanie w miejscowości Bedřichov - Špindlerův Mlýn położone jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje bezpłatne WiFi.Wspólne miejsce od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km.

Suterénní pokoj v Penzionu Kubu
Suterénní pokoj v Penzionu Kubu

7,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Suterénní pokoj v Penzionu Kubu znajduje się w miejscowości Szpindlerowy Młyn w regionie Kraj hradecki i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 17 km. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi, a prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.

Hotel Soyka
Hotel Soyka

9,5 / 10 (435 recenzji)

Hotel Soyka jest położony w spokojnej części Szpindlerowego Młyna. Oferuje on ekspresowe zameldowanie i wymeldowanie, pokoje dla alergików, restaurację, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Z obiektu roztacza się widok na góry. Ten czterogwiazdkowy hotel zapewnia przechowalnię sprzętu narciarskiego i obsługę pokoju. Za dodatkową opłatą dostępny jest prywatny parking.

Hotel Zátiší
Hotel Zátiší

8,8 / 10 (353 recenzji)

Zátiší to przytulny hotel położony w pobliżu najlepszego ośrodka narciarskiego w Czechach, na skraju doliny św. Piotra, około 10 minut spacerem od centrum Szpindlerowego Młyna.

Apartmán Svatý Petr
Apartmán Svatý Petr

9,1 / 10 (63 recenzji)

Obiekt Apartmán Svatý Petr znajduje się w miejscowości Szpindlerowy Młyn i zapewnia ogród, bar oraz stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 18 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, obsługę pokoju oraz bezpłatne WiFi.

Hotel Panorama
Hotel Panorama

8,3 / 10 (90 recenzji)

Hotel Panorama mieści się w zabytkowym budynku w spokojnej okolicy. Obiekt jest oddalony o 400 metrów od stoku narciarskiego Stoh i 3 km od miejscowości Szpindlerowy Młyn. Hotel ten oferuje bar z dużym tarasem letnim oraz restaurację, w której serwowane są śniadania w formie bufetu i dania kuchni czeskiej. Obiekt zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Hotel Lenka
Hotel Lenka

8 / 10 (385 recenzji)

Hotel Lenka, który jest przyjazny dzieciom, znajduje się na terenie ośrodka narciarskiego Svatý Petr niedaleko Szpindlerowego Młyna i oferuje gustownie urządzone pokoje oraz apartamenty typu suite. Najbliższy wyciąg narciarski usytuowany jest zaledwie 100 metrów od budynku.

Pension Erban
Pension Erban

8,7 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Pension Erban, usytuowany w miejscowości Szpindlerowy Młyn, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 18 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię. Na miejscu znajduje się również sprzęt do grillowania. Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

Pension Andante
Pension Andante

9,4 / 10 (46 recenzji)

Obiekt Pension Andante jest położony zaledwie 500 metrów od ośrodka narciarskiego Medvědín oraz 15 minut spacerem od centrum miasta Szpindlerowy Młyn. Zapewnia on bezpłatne, ogólnodostępne WiFi oraz bezpłatną przechowalnię sprzętu narciarskiego i bagażu. Goście mają do dyspozycji bezpłatny parking. Przystanek autobusu dla narciarzy jest oddalony o 150 metrów.

Hotel Erika
Hotel Erika

8,8 / 10 (463 recenzji)

Niewielki rodzinny hotel Erika usytuowany jest w centrum Szpindlerowego Młyna. Oferuje on pokoje z telewizorem LCD i łazienką z prysznicem oraz restaurację serwującą wyśmienite dania. We wszystkich pomieszczeniach można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Pension Luky
Pension Luky

9,2 / 10 (535 recenzji)

Rodzinny obiekt Pension Luky usytuowany jest w spokojnej dzielnicy Bedřichov w Szpindlerowym Młynie, 500 metrów od ośrodka narciarskiego Medvědín oraz 1 km od centrum miasta i ośrodka narciarskiego Sv Petr. Oferuje on pokoje i apartamenty z telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz odtwarzaczem DVD. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Resort Sv. František - Josefova Bouda
Resort Sv. František - Josefova Bouda

8,9 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Josefova Bouda usytuowany jest w odległości zaledwie 100 metrów od stoków narciarskich i 6 km od centrum miasta Szpindlerowy Młyn. Oferuje on saunę oraz bezpłatny wstęp do Karkonoskiego Parku Narodowego. Ze wszystkich pokoi roztacza się widok na góry.

Wellness Hotel Grand
Wellness Hotel Grand

8,4 / 10 (637 recenzji)

Zdobądź 1 bezpłatny karnet narciarski na każdy zarezerwowany pokój na każdy dzień pobytu w przypadku rezerwacji na co najmniej 2 noce od godziny 20.3.do końca sezonu zimowego.

Hotel Hradec
Hotel Hradec

8,1 / 10 (302 recenzji)

Hotel Hradec położony jest w centrum miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi. Goście mogą dotrzeć spacerem do ośrodka narciarskiego. Obiekt zapewnia przechowalnię i wypożyczalnię sprzętu narciarskiego oraz możliwość zakupu karnetów narciarskich.

Alpský Hotel
Alpský Hotel

8,1 / 10 (312 recenzji)

Hotel Alpský położony jest w zacisznej części Szpindlerowego Młyna, 500 metrów od ośrodka narciarskiego Svatý Petr, do którego można dojechać na nartach.

Hotel Resort Martin & Kristyna
Hotel Resort Martin & Kristyna

8,6 / 10 (151 recenzji)

Hotel Martin i Hotel Kristyna tworzą jedne obiekt usytuowany w Szpindlerowym Młynie w dolinie Svatý Petr. Swoim Gościom oferuje on wyśmienitą kuchnię. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Apartment Adélka 102
Apartment Adélka 102

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartment Adélka 102 położony jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 19 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmán Medvědín 109
Apartmán Medvědín 109

9,1 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Apartmán Medvědín 109 oferuje komfortowe zakwaterowanie bez wyżywienia, bezpłatny parking dostępny na miejscu oraz bezpłatne WiFi. Obiekt jest położony 100 metrów od najbliższego wyciągu narciarskiego w ośrodku Medvědín w Szpindlerowym Młynie oraz 1,3 km od ośrodka narciarskiego Hromovka.

Pension-Apartmany Apollo
Pension-Apartmany Apollo

7,9 / 10 (11 recenzji)

Pensjonat Apollo usytuowany jest 5 minut spacerem od centrum miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje saunę oraz duży taras ze sprzętem do grillowania. Na terenie obiektu zapewniony jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Ośrodki narciarskie Medvědín i Svatý Petr dzieli od posesji 10 minut spacerem.

Le Mont Špindlerův Mlýn
Le Mont Špindlerův Mlýn

8,7 / 10 (47 recenzji)

3-gwiazdkowy obiekt Le Mont Špindlerův Mlýn położony jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn w regionie Kraj hradecki i oferuje bezpłatne WiFi. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

pension George
pension George

9,3 / 10 (605 recenzji)

Obiekt pension George położony jest w Szpindlerowym Młynie, 1,1 km od toru bobslejowego. Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking i bezpośredni dostęp do stoków narciarskich. Obiekt dzieli 1,2 km od dworca autobusowego w Szpindlerowym Młynie i 2,9 km od tamtejszego parku wodnego. Na miejscu znajduje się punkt sprzedaży karnetów narciarskich oraz przechowalnia sprzętu narciarskiego. Oferta obiektu obejmuje pokoje rodzinne.

Apartmán Astor
Apartmán Astor

9,2 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Apartmán Astor oferuje balkon oraz widok na jezioro. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – około 13 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Esprit
Hotel Esprit

6,4 / 10 (659 recenzji)

Hotel Esprit położony jest w Szpindlerowym Młynie, w dolinie Świętego Piotra, 2,5 km od centrum miasta. Do dyspozycji Gości są pokoje usytuowane w 2 budynkach. Budynek główny zapewnia restaurację i taras ze sprzętem do grillowania. Na miejscu Goście mogą wypożyczyć sprzęt narciarski i skorzystać z lekcji jazdy na nartach.

Pension Villa Stella
Pension Villa Stella

8,1 / 10 (330 recenzji)

Pensjonat Villa Stella w Szpindlerowym Młynie oferuje bezpłatne WiFi oraz parking. Do dyspozycji Gości jest tu również ogród z tarasem oraz bezpłatna przechowalnia sprzętu narciarskiego.

Hotel Start
Hotel Start

8,8 / 10 (717 recenzji)

Hotel Start jest usytuowany zaledwie 200 metrów od centrum Szpindlerowego Młyna i 300 metrów od wyciągu narciarskiego Hromovka. Oferuje on przechowalnię sprzętu narciarskiego oraz bezpłatne WiFi. Hotelowa restauracja zaprasza na dania kuchni czeskiej i międzynarodowej.

Apartmán Medvědín 110
Apartmán Medvědín 110

9,2 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Apartmán Medvědín 110 znajduje się w Szpindlerowym Młynie w kraju hradeckim, w odległości 50 metrów od ośrodka narciarskiego Medvědín. Na miejscu do dyspozycji Gości jest taras słoneczny, a do budynku można dotrzeć bezpośrednio na nartach ze stoku. Ośrodek narciarski Hromovka oddalony jest od apartamentu o 1,3 km. Obiekt zapewnia bezpłatny prywatny parking.

Studio Apartment Michael
Studio Apartment Michael

8,8 / 10 (55 recenzji)

Studio Apartment Michael to nowoczesne studio położone 200 metrów od centrum Szpindlerowego Młyna, 900 metrów od ośrodka narciarskiego Svatý Petr i 600 metrów od parku wodnego. Do dyspozycji jego Gości jest kryty basen, sauna, wanna z hydromasażem i centrum fitness.

Rákosárna
Rákosárna

9,1 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Rákosárna, położony w miejscowości Szpindlerowy Młyn, oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 9,3 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Hostel Fortuna
Hostel Fortuna

6,8 / 10 (66 recenzji)

Obiekt Hostel Fortuna położony jest w centrum Szpindlerowego Młyna, 300 metrów od ośrodka narciarskiego Svatý Petr. Oferuje on sklep i szkółkę narciarską, bar oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Apartmán Labská 21 ve Špindlerově Mlýně
Apartmán Labská 21 ve Špindlerově Mlýně

8,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartmán Labská 21 ve Špindlerově Mlýně położony jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje dojazd do budynku na nartach, bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Goście mogą podziwiać widok na jezioro. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystanek autobusowy Strážné ( 13 km).

Apartman Medvědín 307
Apartman Medvědín 307

9,1 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartman Medvědín 307 położony jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje ogród, dojazd do budynku na nartach oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Domovina
Hotel Domovina

8,3 / 10 (191 recenzji)

Ten niewielki hotel znajduje się w centrum Szpindlerowego Młyna. Za dodatkową opłatą obiekt zapewnia transfer do ośrodków narciarskich Medvedin i Hromovka. Na miejscu do dyspozycji Gości jest sauna oraz położona na świeżym powietrzu wanna z hydromasażem.

Hotel Spindlerova Bouda
Hotel Spindlerova Bouda

7,7 / 10 (566 recenzji)

Hotel Špindlerova Bouda położony jest 8 km od ośrodka narciarskiego Szpindlerowy Młyn. Oferuje on centrum relaksu z przeszklonym basenem, wanną z hydromasażem, gabinetem masażu i sauną.

Pension Valon
Pension Valon

9,3 / 10 (160 recenzji)

Obiekt Pension Valon położony jest w miejscowości Szpindlerowy Młyn. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Residence Buffalo
Residence Buffalo

9,3 / 10 (22 recenzji)

Residence Buffalo to pensjonat z rodzinną atmosferą położony w Szpindlerowym Młynie w kraju hradeckim.Pensjonat oferuje wannę z hydromasażem, rzutki, piłkę nożną, bilard, tenisa stołowego i pokera.W całym obiekcie dostępne jest bezpłatne WiFi.

Krakonošova Dílna
Krakonošova Dílna "WOODHAUS"

9,3 / 10 (243 recenzji)

Obiekt Krakonošova Dílna "WOODHAUS" położony jest w Szpindlerowym Młynie, 100 metrów od stoku narciarskiego Hromovka i stoku narciarskiego Svaty Petr. Oferuje on apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking publiczny.

Apartmán Borůvka
Apartmán Borůvka

9 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Apartmán Borůvka znajduje się w miejscowości Szpindlerowy Młyn i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km. Obiekt oferuje widok na jezioro i widok na ogród.