Wille
Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna
9,8 / 10 (16 recenzji)
Ropienka 98a, 38-700 Ustrzyki Dolne, Polska
Pokaż na mapieObiekt Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon, sprzęt do grillowania, a także widok na góry. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.
Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna - Fotografie
Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna - Adresa
Booking.comBieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna - Popis
Obiekt Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon, sprzęt do grillowania, a także widok na góry. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.
Każda opcja zakwaterowania ma taras i wyposażona jest w telewizor z płaskim ekranem. We wszystkich opcjach znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również kominek, część wypoczynkowa z rozkładaną sofą oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje także mikrofalówkę, płytę kuchenną i czajnik.
Na miejscu znajduje się plac zabaw, a okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa i jazdy na rowerze.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 47 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Lwów, znajduje się 124 km od obiektu Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna.
Bieszczadzkie Dworki Ropienka Dolna - Wyposażenie
Kuchnia
wspólna kuchnia
krzesełko dla dzieci
stół
środki czystości
płyta kuchenna
przybory kuchenne
czajnik elektryczny
kuchnia
kuchenka mikrofalowa
lodówka
aneks kuchenny
Łazienka
papier toaletowy
ręczniki
dodatkowa toaleta
wanna lub prysznic
prywatna łazienka
toaleta
bezpłatny zestaw kosmetyków
suszarka do włosów
prysznic
Udogodnienia w pokoju
gniazdko koło łóżka
rozkładana sofa
suszarka na ubrania
wieszak na ubrania
drewniana podłoga lub parkiet
dźwiękoszczelność
prywatne wejście
sprzęt do prasowania
żelazko
Okolica
miejsce na ognisko
miejsce na piknik
meble ogrodowe
stół na świeżym powietrzu
taras słoneczny
grill
sprzęt do grillowania
taras
ogród
Rekreacja
wycieczki rowerowe
szkółka narciarska
jazda konna
piesze wycieczki
wędkowanie
piesze wycieczki
przechowalnia nart
jazda na rowerze
narciarstwo
Różne
miski dla pupila
całkowity zakaz palenia
pokoje dźwiękoszczelne
pokoje dla niepalących
legowisko dla pupila
ogrzewanie
pokoje rodzinne
Okolica i widok
widok na góry
widok na ogród
widok
widok na basen
widok na jezioro
Salon
część jadalna
sofa
kominek
część wypoczynkowa
Odkryty basen
Sezonowy
basen z widokiem
mały basen
leżaki lub krzesełka plażowe
Centrum wellness
kąpiel stóp
leżaki lub krzesełka plażowe
wanna z hydromasażem / jacuzzi
sauna
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
gry planszowe / puzzle
plac zabaw dla dzieci
plac zabaw
gry planszowe / puzzle
Usługi recepcji
Możliwe wystawienie faktury
przechowalnia bagażu
indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie
Bezpieczeństwo
gaśnice
dostęp za pomocą kluczy
monitoring wokół obiektu
Sypialnia
pościel
szafa lub garderoba
Media/Technologia
telewizor z płaskim ekranem
telewizor
Parking
Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
Internet
Połączenie z Internetem nie jest dostępne.
Zwierzęta
Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Pomieszczenia ogólnodostępne
wspólny salon / sala TV
Posiłki i napoje
zestaw do parzenia kawy i herbaty
Cechy budynku
wolnostojący
Języki
polski
Inne zakwaterowanie w mieście Ustrzyki Dolne

9,8 / 10 (16 recenzji)
Obiekt Apartament Michalina położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km, Krzemieniec – 46 km, Zapora wodna w Solinie – 16 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Bieszczadzki Park Narodowy – 36 km, Zamek w Sanoku – 40 km.

9,6 / 10 (27 recenzji)
Obiekt Apartament Wiktoria, położony w miejscowości Ustrzyki Dolne, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Krzemieniec – 47 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km, Bieszczadzki Park Narodowy – 37 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 41 km).

9,7 / 10 (18 recenzji)
Obiekt Wilcza Ostoja Bieszczady usytuowany jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 47 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km. Obiekt oferuje widok na góry. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

9,5 / 10 (45 recenzji)
Obiekt VILLA LUPUS położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i zapewnia ogród, taras, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km. W okolicy willi panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

10 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Apartament pod Gromadzyniem znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje sezonowy odkryty basen oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 42 km, Krzemieniec – 44 km, Zapora wodna w Solinie – 18 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

8,8 / 10 (5 recenzji)
Obiekt Apartamenty u Tomka oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Krzemieniec – 46 km, Zapora wodna w Solinie – 16 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 40 km).

9,8 / 10 (46 recenzji)
Obiekt WłaśnieTu-Bieszczady oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Położony jest on w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 45 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,9 / 10 (110 recenzji)
Obiekt Apartamenty Równia 2 położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne rowery, ogród, taras, sprzęt do grillowania, a także widok na góry. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9,2 / 10 (14 recenzji)
Obiekt Retro Chata 781-762-108, położony w miejscowości Ustrzyki Dolne, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,9 / 10 (16 recenzji)
Obiekt Przytulia położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 47 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,9 / 10 (39 recenzji)
Obiekt Apartament w Sercu Ustrzyk oferuje sezonowy odkryty basen, balkon oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – około 40 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

9,7 / 10 (15 recenzji)
Obiekt POKOJE RODIS położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na basen. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,3 / 10 (6 recenzji)
Obiekt PETE HOUSE, położony w miejscowości Ustrzyki Dolne, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 39 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

8,3 / 10 (50 recenzji)
Obiekt Noclegi u Gosi położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 42 km, Krzemieniec – 44 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9 / 10 (26 recenzji)
Obiekt Apartament Folkowy Wujek pod Gromadzyniem położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 42 km, Krzemieniec – 44 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zapora wodna w Solinie ( 18 km), Bieszczadzki Park Narodowy ( 34 km).

8,6 / 10 (43 recenzji)
Obiekt Apartament Ustrzyki oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – około 41 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Krzemieniec ( 46 km).

9,4 / 10 (8 recenzji)
Obiekt Całoroczne domki apartamentowe "Pod lipą" Izabela Konopelska położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 36 km.

9,6 / 10 (77 recenzji)
Obiekt Pensjonat Pod Gromadzyniem, usytuowany w miejscowości Ustrzyki Dolne, oferuje wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Krzemieniec ( 45 km), Zapora wodna w Solinie ( 17 km), Zamek w Sanoku ( 41 km). W obiekcie zapewniono wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

9,3 / 10 (48 recenzji)
Obiekt Leśny Dwór położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród, taras oraz sprzęt do grillowania. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,6 / 10 (131 recenzji)
Obiekt Dobre Miejsce położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród, wspólny salon oraz widok na rzekę. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,5 / 10 (234 recenzji)
Obiekt Apartamenty BIESZCZADZKI Anioł znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km.

9,3 / 10 (41 recenzji)
Obiekt Mountain House, usytuowany w miejscowości Ustrzyki Dolne, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 42 km. Obiekt zapewnia bezpośredni dostęp do stoku narciarskiego oraz przechowalnię sprzętu narciarskiego. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Krzemieniec ( 44 km), Zapora wodna w Solinie ( 18 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia i przechowalnia bagażu.

9,6 / 10 (45 recenzji)
Obiekt Apartament Amelia położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Krzemieniec – 48 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km, Bieszczadzki Park Narodowy – 37 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 41 km).

9,8 / 10 (41 recenzji)
Obiekt Apartament Bieszczadzkie Widoki położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje balkon oraz widok na góry. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 41 km).

9,4 / 10 (16 recenzji)
Obiekt Domki nad Stebnikiem położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje sprzęt do grillowania oraz widok na ogród. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,5 / 10 (38 recenzji)
Obiekt Noclegi u Marcela położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 36 km, Krzemieniec – 47 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

9,5 / 10 (37 recenzji)
Obiekt Swobodna Miejscówka Ustrzyki Dolne znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 47 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km. Obiekt oferuje widok na basen. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

9 / 10 (79 recenzji)
Obiekt Willa Stasia położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 37 km.

9,8 / 10 (19 recenzji)
Obiekt Apartament Odpoczynek położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje balkon. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 41 km).

8,9 / 10 (27 recenzji)
Obiekt Domki Bieszczady - Baza uŚmiechów położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 38 km.

9,5 / 10 (75 recenzji)
Obiekt Apartament Szyszka usytuowany jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 45 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

9,8 / 10 (144 recenzji)
Obiekt Bieszczadzka Stodoła, usytuowany w miejscowości Ustrzyki Dolne, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Krzemieniec ( 44 km), Zapora wodna w Solinie ( 16 km). Goście mogą korzystać z wanny spa, a także podziwiać widok na góry.

9,8 / 10 (30 recenzji)
Obiekt Apartament Katarina 2, położony w miejscowości Ustrzyki Dolne, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi i całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km. W okolicy kwatery prywatnej panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,8 / 10 (40 recenzji)
Obiekt Apartament Jak Marzenie położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 47 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,9 / 10 (35 recenzji)
Obiekt Szara Strefa - Loft Bieszczady Apartament oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Położony jest on w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 46 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

9,5 / 10 (11 recenzji)
Obiekt Rzeczne Zacisze położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród oraz widok na rzekę.

9,6 / 10 (103 recenzji)
Obiekt Święty Spokój Bieszczady położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne w regionie podkarpackie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 34 km.

9,1 / 10 (55 recenzji)
Obiekt Apartament Szczęśliwy położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje wspólny salon, taras oraz bar. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. Apartament mieści się w budynku z 2009 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze.

9,8 / 10 (40 recenzji)
Obiekt Domek Matyjówka znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Krzemieniec – 41 km, Połonina Caryńska – 47 km, Skansen w Sanoku – 47 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

9,3 / 10 (26 recenzji)
Obiekt Miejsce Mocy znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne i zapewnia centrum fitness, wspólny salon oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 35 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Obiekt Apartament u Sikorki oferuje taras oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 42 km, Krzemieniec – 49 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

9,5 / 10 (36 recenzji)
Obiekt Domek Pod Holicą położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,6 / 10 (66 recenzji)
Obiekt Cichy Zakątek położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje ogród oraz widok na ogród. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,5 / 10 (35 recenzji)
Obiekt Apartament w Rynku usytuowany jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km, Krzemieniec – 46 km, Zapora wodna w Solinie – 16 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto i widok na góry.

9,6 / 10 (25 recenzji)
Obiekt Bieszczady Apartament "Cicha Woda" położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Krzemieniec – 45 km, Zapora wodna w Solinie – 17 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skansen w Sanoku ( 41 km).

9,8 / 10 (168 recenzji)
Obiekt PORANEK W GÓRACH znajduje się w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km.

9,8 / 10 (44 recenzji)
Obiekt Bieszczadzkie Utulenie - nocleg blisko stoku położony jest w miejscowości Ustrzyki Dolne i oferuje bezpłatne WiFi oraz restaurację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 41 km, Krzemieniec – 45 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

6,7 / 10 (89 recenzji)
Obiekt Gościniec Strwiąż oferuje zakwaterowanie w pokojach usytuowanych w miejscowości Ustrzyki Dolne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skansen w Sanoku – 40 km, Krzemieniec – 46 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zapora wodna w Solinie ( 16 km), Bieszczadzki Park Narodowy ( 35 km), Zamek w Sanoku ( 40 km). Na terenie hotelu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też skorzystać z wypożyczalni sprzętu narciarskiego, aby pozwiedzać okolicę.