Kwatera prywatna

Super Pokoje Tom

8,6 / 10 (89 recenzji)

ul. Żytnia 19, 84 - 120 Władysławowo, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Super Pokoje Tom położony jest 15 minut spacerem od piaszczystej plaży. Oferuje on zakwaterowanie w przytulnych pokojach i apartamentach z bezpłatnym Wi-Fi. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu.

Super Pokoje Tom - Fotografie

Super Pokoje Tom - Adresa

Booking.com

Super Pokoje Tom - Popis

Obiekt Super Pokoje Tom położony jest 15 minut spacerem od piaszczystej plaży. Oferuje on zakwaterowanie w przytulnych pokojach i apartamentach z bezpłatnym Wi-Fi. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu.

Wszystkie pokoje i apartamenty w obiekcie Tom dysponują łazienką z prysznicem oraz telewizorem LCD z dostępem do kanałów kablowych. Udogodnienia obejmują wspólny aneks kuchenny z kuchenką i czajnikiem elektrycznym oraz taras, na którym przygotowano sprzęt do grillowania.

Obiekt Super Pokoje Tom dzieli 600 metrów od dworca kolejowego PKP i 1,7 km od portu. Park rozrywki Ocean Park Władysławowo oddalony jest o 300 metrów. W zaledwie 5 minut można dojść do centrum miasta.

Super Pokoje Tom - Wyposażenie

Usługi

  • codzienne sprzątanie
  • przechowalnia bagażu
  • budzenie na życzenie
  • usługa prasowania
  • pralnia
  • opieka nad dziećmi
  • budzenie na życzenie / budzik

Ogólne

  • przyjazny alergikom
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • prywatne wejście
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Łazienka

  • papier toaletowy
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • prysznic

Okolica

  • grill
  • sprzęt do grillowania
  • balkon
  • ogród

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Kuchnia

  • wspólna kuchnia
  • lodówka

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Języki

  • niemiecki
  • polski

Rekreacja

  • windsurfing

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w niektórych pokojach i jest bezpłatne.

Parking

  • Parking prywatny jest dostępny na miejscu (konieczna jest rezerwacja) i mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Inne zakwaterowanie w mieście Władysławowo

Apartament Oliwkowa Perła
Apartament Oliwkowa Perła

9,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Apartament Oliwkowa Perła położony jest w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr, Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,3 km, Plaża w Cetniewie – 1,3 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Willa Laff
Willa Laff

9,5 / 10 (222 recenzji)

Willa Laff położona jest 1,3 km od morza we Władysławowie. Obiekt ten zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Willa Czaruś
Willa Czaruś

9,3 / 10 (112 recenzji)

Obiekt Willa Czaruś położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, taras oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,9 km.

Apartament Kapitański Władysławowo
Apartament Kapitański Władysławowo

9,2 / 10 (111 recenzji)

Apartament Kapitański usytuowany jest we Władysławowie, 500 metrów od plaży nad Morzem Bałtyckim i 350 metrów od portu. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Willa Medom
Willa Medom

9,2 / 10 (232 recenzji)

Obiekt Willa Medom usytuowany jest w spokojnej części Władysławowa i zapewnia oświetlony, bujny ogród oraz bezpłatne WiFi w całym budynku. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Mały Cyprys pokoje i apartamenty dla rodzin z Dziećmi
Mały Cyprys pokoje i apartamenty dla rodzin z Dziećmi

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Mały Cyprys pokoje i apartamenty dla rodzin z Dziećmi, usytuowany w miejscowości Władysławowo, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 1,2 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Chłapowie ( 1,6 km), Gdynia Harbour ( 37 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Cetniewie – 1,3 km.

Casa del Sol Władysławowo
Casa del Sol Władysławowo

9,2 / 10 (271 recenzji)

Obiekt Casa del Sol Władysławowo, położony w miejscowości Władysławowo, oferuje ogród oraz taras. W pobliżu znajduje się: Plaża w Cetniewie i Wladyslawowo Beach. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Willa Aleksander
Willa Aleksander

9,6 / 10 (83 recenzji)

Obiekt Willa Aleksander położony jest w samym centrum Władysławowa, w odległości zaledwie 500 metrów od plaży nad Morzem Bałtyckim. Oferuje on pokoje i apartamenty z bezpłatnym WiFi oraz telewizorem LCD z dostępem do kanałów kablowych.

RENESANS
RENESANS

8,1 / 10 (36 recenzji)

Obiekt RENESANS położony jest przy plaży w miejscowości Władysławowo i oferuje rozmaite udogodnienia, takie jak ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 400 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Cetniewie ( 500 m), Plaża w Chłapowie (niecały kilometr), Gdynia Harbour ( 37 km). Udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi oraz wspólną kuchnię.

Apartamenty Sun & Snow Kuba - Iwo
Apartamenty Sun & Snow Kuba - Iwo

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartamenty Sun & Snow Kuba - Iwo znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,6 km, Plaża w Cetniewie – 1,6 km, Gdynia Harbour – 36 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wladyslawowo Beach ( 1,4 km).

Apartamenty Aplauz
Apartamenty Aplauz

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartamenty Aplauz położony jest w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gdynia Harbour – 37 km, Stocznia Gdynia – 39 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartament Ogrodowy Stork
Apartament Ogrodowy Stork

10 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Apartament Ogrodowy Stork znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,3 km, Plaża w Cetniewie – 1,5 km, Gdynia Harbour – 36 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wladyslawowo Beach ( 1,1 km).

La Mer Pokoje i Apartamenty
La Mer Pokoje i Apartamenty

9 / 10 (101 recenzji)

Obiekt La Mer Pokoje i Apartamenty położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon, taras, sprzęt do grillowania, a także widok na miasto. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Kapitan Hook - Pokoje Gościnne
Kapitan Hook - Pokoje Gościnne

8,6 / 10 (230 recenzji)

Obiekt Kapitan Hook - Pokoje Gościnne oferuje klasycznie urządzone pokoje z telewizorem. Plaża nad Morzem Bałtyckim jest oddalona o 20 minut spacerem przez centrum Władysławowa. Na terenie obiektu dostępny jest bezpłatny parking.

Pod Gwiazdami
Pod Gwiazdami

9 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Pod Gwiazdami położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Chłapowie – 1,8 km.

Wielka Chata
Wielka Chata

9,1 / 10 (110 recenzji)

Obiekt Wielka Chata położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,2 km.

Mini Apartamenty Dominika
Mini Apartamenty Dominika

9,6 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Mini Apartamenty Dominika znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 1,4 km.

Apartament 55 Władysławowo
Apartament 55 Władysławowo

10 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Apartament 55 Władysławowo znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na ogród.

Kwatera U Jasia
Kwatera U Jasia

7,7 / 10 (38 recenzji)

Obiekt Kwatera U Jasia położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Cetniewie – 1,4 km, Wladyslawowo Beach – 1,4 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Pokoje Goscinne Steyera 30 Ozonowane
Pokoje Goscinne Steyera 30 Ozonowane

9,8 / 10 (198 recenzji)

Obiekt Pokoje Goscinne Steyera 30 Ozonowane zlokalizowany jest we Władysławowie, niespełna 1 km od Muzeum Ziemi Puckiej „Hallerówka” i 19 minut spacerem od Muzeum Motyli. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi i widok na Bałtyk.

Willa Eskada
Willa Eskada

9,6 / 10 (66 recenzji)

Obiekt Willa Eskada położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Chłapowie – niecały kilometr.

Apartament Meduza
Apartament Meduza

9 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Apartament Meduza położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje balkon. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża nr 4 we Władysławowie ( 1,6 km).

Apartament Złoty Brzeg Władysławowo TriApart
Apartament Złoty Brzeg Władysławowo TriApart

7,9 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Apartament Złoty Brzeg Władysławowo TriApart znajduje się w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr, Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,3 km, Plaża w Cetniewie – 1,3 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty DandE
Apartamenty DandE

6 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Apartamenty DandE znajduje się w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,3 km, Wladyslawowo Beach – 1,4 km, Plaża w Cetniewie – 1,8 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartament Czarno na Białym
Apartament Czarno na Białym

9,3 / 10 (21 recenzji)

Apartament ten mieści się na 4. piętrze we Władysławowie, 40 km od Sopotu. Z apartamentu roztaczają się piękne widoki na morze.

Domki Bałtyckie
Domki Bałtyckie

8 / 10 (68 recenzji)

Obiekt Domki Bałtyckie położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 2,3 km.

Apartament Baltik Star
Apartament Baltik Star

9,8 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartament Baltik Star położony jest w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 500 m, Plaża nr 4 we Władysławowie – 1 km, Plaża w Cetniewie – 1,1 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

W Porcie
W Porcie

9,1 / 10 (305 recenzji)

Obiekt W Porcie położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje restaurację oraz widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 400 m, Plaża nr 4 we Władysławowie – 600 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

STELLA Resort & SPA
STELLA Resort & SPA

8,9 / 10 (669 recenzji)

Ośrodek STELLA Resort & SPA jest położony 400 metrów od plaży we Władysławowie-Chłapowie i oferuje pokoje z balkonem oraz apartamenty. Na miejscu Goście mają do dyspozycji grotę solną i mogą korzystać z obsługi pokoju oraz bezpłatnego WiFi.

Apart Harmony - Siedleckiego 8-9
Apart Harmony - Siedleckiego 8-9

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apart Harmony - Siedleckiego 8-9 znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża w Cetniewie – 1,3 km, Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,4 km.

Miniwilla
Miniwilla

9,6 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Miniwilla znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne rowery. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 2,3 km, Plaża nr 4 we Władysławowie – 2,4 km, Plaża w Cetniewie – 2,4 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartament przy ulicy Rybackiej
Apartament przy ulicy Rybackiej

9,6 / 10 (54 recenzji)

Obiekt Apartament przy ulicy Rybackiej usytuowany jest w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,1 km, Plaża w Cetniewie – 1,5 km, Gdynia Harbour – 36 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wladyslawowo Beach (niecały kilometr).

Domki na Hamaku
Domki na Hamaku

9,4 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Domki na Hamaku położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Chłapowie – 1,5 km, Plaża w Rozewiu – 1,9 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Willa Moja Przystań
Willa Moja Przystań

9,5 / 10 (192 recenzji)

Obiekt Willa Moja Przystań położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,6 km, Plaża w Cetniewie – 2,8 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartamenty Willa Alicja
Apartamenty Willa Alicja

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartamenty Willa Alicja położony jest w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Cetniewie – niecały kilometr.

Apartament Harcerska-parking w garażu podziemnym w cenie
Apartament Harcerska-parking w garażu podziemnym w cenie

9,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartament Harcerska-parking w garażu podziemnym w cenie usytuowany jest w miejscowości Władysławowo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 1,9 km, Plaża w Cetniewie – 2,4 km, Gdynia Harbour – 37 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Chłapowie ( 1,7 km).

Dom Wypoczynkowy Małgosia
Dom Wypoczynkowy Małgosia

8,6 / 10 (162 recenzji)

Dom Wypoczynkowy Małgosia znajduje się w nadmorskiej miejscowości Władysławowo. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Piaszczysta plaża oddalona jest od obiektu o 15 minut spacerem.

Nadmorski apartament przy parku krajobrazowym
Nadmorski apartament przy parku krajobrazowym

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Nadmorski apartament przy parku krajobrazowym znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr, Plaża w Cetniewie – 1,2 km, Gdynia Harbour – 38 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Chłapowie ( 300 m).

Pokoje Gościnne Skałka
Pokoje Gościnne Skałka

Obiekt Pokoje Gościnne Skałka znajduje się w miejscowości Władysławowo w regionie pomorskie i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Chłapowie – 1,3 km, Wladyslawowo Beach – 1,3 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Gdynia Harbour ( 38 km), Stocznia Gdynia ( 40 km), Dworzec PKP Gdynia Główna ( 40 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Cetniewie – 1,7 km.

Apartament Carlos
Apartament Carlos

8,7 / 10 (79 recenzji)

Obiekt Apartament Carlos mieści się w nowoczesnym budynku położonym w nadmorskim kurorcie Władysławowo, około 100 metrów od pięknej piaszczystej plaży. Niektóre apartamenty dysponują miejscem parkingowym.

Apartament Zofia 2 Przy Plaży
Apartament Zofia 2 Przy Plaży

8,8 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartament Zofia 2 Przy Plaży położony jest przy plaży w miejscowości Władysławowo i zapewnia bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 200 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, windsurfingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Domki u Majki i Michasi
Domki u Majki i Michasi

Obiekt Domki u Majki i Michasi, położony w miejscowości Władysławowo, oferuje ogród, taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Rodzinna Przystań
Rodzinna Przystań

9,1 / 10 (108 recenzji)

Obiekt Rodzinna Przystań położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża nr 4 we Władysławowie – 1,4 km, Wladyslawowo Beach – 1,5 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartament
Apartament

Obiekt Apartament oferuje taras, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – około 1,6 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Marina Apartamenty & Pokoje
Marina Apartamenty & Pokoje

9,5 / 10 (344 recenzji)

Obiekt Marina Apartamenty & Pokoje oferuje bezpłatne rowery oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 300 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apart Harmony- Abrahama 2/63
Apart Harmony- Abrahama 2/63

Obiekt Apart Harmony- Abrahama 2/63 położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 800 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża nr 4 we Władysławowie – niecały kilometr, Plaża w Cetniewie – 1,4 km.

5D Apartamenty Żeromskiego 22/3
5D Apartamenty Żeromskiego 22/3

8,5 / 10 (14 recenzji)

Obiekt 5D Apartamenty Żeromskiego 22/3 położony jest w miejscowości Władysławowo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – 1,1 km, Plaża w Chłapowie – 1,5 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Cetniewie ( 1 km).

Akoja
Akoja

9,8 / 10 (166 recenzji)

Obiekt Akoja znajduje się w miejscowości Władysławowo i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wladyslawowo Beach – niecały kilometr.