Apartamenty

BENVENUTI AL SUD

9,5 / 10 (21 recenzji)

via Bucceria, 7, 91014 Castellammare del Golfo, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt BENVENUTI AL SUD położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto.

BENVENUTI AL SUD - Fotografie

BENVENUTI AL SUD - Adresa

Booking.com

BENVENUTI AL SUD - Popis

Obiekt BENVENUTI AL SUD położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 700 m, Lido Sunrise Beach – 1,8 km.

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem, pralka oraz prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje również piekarnik, mikrofalówkę, płytę kuchenną i czajnik.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Zanzibar Beach – 2,1 km, Świątynia Segesta – 21 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Falcone-Borsellino, znajduje się 47 km od obiektu BENVENUTI AL SUD. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

BENVENUTI AL SUD - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • toster
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • pralka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • ręczniki / pościel (dostępne za dodatkową opłatą)
  • dodatkowa toaleta
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • rozkładana sofa
  • suszarka na ubrania
  • łóżko polowe
  • wieszak na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • sprzęt do prasowania
  • prasa do spodni
  • żelazko

Różne

  • miski dla pupila
  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • garderoba
  • długie łóżka (> 2 metry)

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • programy satelitarne

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały satelitarne
  • radio
  • telewizor

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • zamykane szafki
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • wózki dziecięce
  • książki, DVD lub muzyka dla dzieci
  • zatyczki zabezpieczające do gniazdek elektrycznych

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (rezerwacja nie jest możliwa).
  • parking przy ulicy

Centrum wellness

  • parasole przeciwsłoneczne
  • Tenis stołowy

Okolica i widok

  • widok na miasto
  • widok na góry

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku
  • wolnostojący

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • dostęp za pomocą kluczy

Języki

  • angielski
  • włoski

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Transport

  • transfer lotniskowy

Inne zakwaterowanie w mieście Castellammare del Golfo

Villa delle Palme
Villa delle Palme

Villa delle Palme znajduje się w Castellammare del Golfo, 1,3 km od plaży Guidaloca i 1,5 km od plaży Cala Rossa.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa Jolie 2, appartamento al Primo Piano a Castellammare del Golfo
Casa Jolie 2, appartamento al Primo Piano a Castellammare del Golfo

6 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Casa Jolie 2, appartamento al Primo Piano a Castellammare del Golfo położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 700 m, Lido Sunrise Beach – 1,8 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

SCOPELLO - Villa Luxury con piscina - 2 minuti dal Mare
SCOPELLO - Villa Luxury con piscina - 2 minuti dal Mare

8,7 / 10 (3 recenzji)

SCOPELLO - Villa Luxury con piscina - 2 minuti dal Mare znajduje się w Castellammare del Golfo, niecały 1 km od plaży Guidaloca i 17 minut spacerem od plaży Cala Rossa. Oferuje on odkryty basen i klimatyzacja.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa 1882
Casa 1882

8 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Casa 1882 położony jest około 600 metrów od plaży Cala Petrolo i oferuje pokoje z balkonem i widokiem na miasto.Obiekt znajduje się 21 km od Segesty i 7,5 km od łaźni termalnych Segestan.

Casa Contrada Molinello
Casa Contrada Molinello

9,2 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Casa Contrada Molinello położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo, 1,2 km od plaży Lido Never Land. Oferuje on sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród i sprzęt do grillowania.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia, przechowalnia bagażu oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.Pensjonat oferuje pokoje rodzinne.

GIADA
GIADA

10 / 10 (1 recenzji)

Położony w Castellammare del Golfo, 650 metrów od plaży Cala Petrolo, hotel GIADA oferuje pokoje z widokiem na miasto i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Niektóre pokoje dysponują tarasem z widokiem na morze.

Kalifè
Kalifè

Obiekt Kalifè, usytuowany w miejscowości Castellammare del Golfo, oferuje bar oraz zakwaterowanie z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 600 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Zanzibar Beach ( 2 km), Świątynia Segesta ( 21 km), Łaźnie termalne Terme Segestane ( 7,7 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Sunrise Beach – 1,7 km.

Marelusa
Marelusa

10 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Marelusa znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 1 km.

Villa Barone
Villa Barone

Obiekt Villa Barone położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo w regionie Sycylia i oferuje patio oraz widok na miasto. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Bilocale Derna PT17
Bilocale Derna PT17

8 / 10 (2 recenzji)

W apartamencie zapewniono 2 sypialnie, telewizor z płaskim ekranem oraz kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką.

Rosy rosy
Rosy rosy

5,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Rosy rosy położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – niecały kilometr, Lido Sunrise Beach – 1,8 km. Goście mogą podziwiać widok na morze. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Zanzibar Beach ( 2,2 km), Świątynia Segesta ( 20 km).

Lo Stazzone
Lo Stazzone

8,8 / 10 (5 recenzji)

Położony w Castellammare del Golfo, niecały 1 km od plaży Cala Petrolo i 11 minut spacerem od plaży Lido Sunrise, hotel Lo Stazzone oferuje taras i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na morze i góry i znajduje się 1,1 km od plaży Lido Zanzibar.

Casa vacanza Cryniko
Casa vacanza Cryniko

Obiekt Casa vacanza Cryniko położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – niecały kilometr, Lido Sunrise Beach – 1,9 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Zanzibar Beach ( 2,2 km), Świątynia Segesta ( 21 km).

Locazione Turistica Mari e Monti
Locazione Turistica Mari e Monti

W willi do dyspozycji Gości przygotowano 4 sypialnie, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i mikrofalówka, a także 2 łazienki z bidetem. Wyposażenie obejmuje także pralkę oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych.

GIULIA E CHIARA LUXURY APARTMENT
GIULIA E CHIARA LUXURY APARTMENT

9 / 10 (13 recenzji)

GIULIA E CHIARA LUXURY APARTMENT znajduje się w Castellammare del Golfo, 600 metrów od plaży Lido Sunrise i 700 metrów od plaży Cala Petrolo.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i dostępem do ogrodu.

Villa Paloma
Villa Paloma

7 / 10 (1 recenzji)

Villa Paloma znajduje się w Castellammare del Golfo, 2,3 km od plaży Cala Rossa i 2,3 km od plaży Guidaloca.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Vacanze del Corso
Vacanze del Corso

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Vacanze del Corso położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – niecały kilometr, Lido Sunrise Beach – 1,8 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Lido Zanzibar Beach – 2,2 km, Świątynia Segesta – 20 km.

Villa Blondie con piscina a Castellammare del Golfo
Villa Blondie con piscina a Castellammare del Golfo

9,7 / 10 (3 recenzji)

Villa Blondie con piscina znajduje się zaledwie 2,8 km od plaży Lido Piotruś Pan.Obiekt a Castellammare del Golfo znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje sezonowy odkryty basen, bar oraz całodobową recepcję.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa Marilù
Casa Marilù

9,3 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Casa Marilù położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Sunrise Beach – 1,9 km, Lido Zanzibar Beach – 2,2 km. Obiekt oferuje widok na morze i widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo (niecały kilometr).

Borgo Aranci Residence
Borgo Aranci Residence

9,5 / 10 (4 recenzji)

Rezydencja Borgo Aranci znajduje się w Castellammare del Golfo, 14 km od łaźni termalnych Segestan i 26 km od Grotta Mangiapane.Oferuje on wspólny salon i klimatyzację.27 km od Segesty.Oferuje on sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking.

Narciso Blu
Narciso Blu

9,9 / 10 (7 recenzji)

This apartment includes 3 bedrooms, a living room and a flat-screen TV, an equipped kitchen with a dining area, and 2 bathrooms. A washing machine is also available.

Le Nereidi
Le Nereidi

8,7 / 10 (67 recenzji)

Obiekt Le Nereidi położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje wspólny salon, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. W pobliżu znajduje się: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo, Lido Sunrise Beach i Lido Zanzibar Beach.

Hotel Cala Marina
Hotel Cala Marina

9,1 / 10 (416 recenzji)

Cala Marina Hotel to mały hotel z widokiem na port Castellammare.Dostępny jest transfer z i na plażę.

M&R Casa Vicolo del Pomo
M&R Casa Vicolo del Pomo

7 / 10 (8 recenzji)

W apartamencie do dyspozycji Gości przygotowano 2 sypialnie, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak mikrofalówka i lodówka, a także 1 łazienkę z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także pralkę oraz telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. Na miejscu zapewniono ręczniki i pościel.

Terrenove
Terrenove

5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Terrenove położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala dell'Ovo Beach – 1,3 km, Plaża Spiaggia di Guidaloca – 2,1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Tonnara di Scopello ( 500 m).

Castellammare Smart Rooms
Castellammare Smart Rooms

8,3 / 10 (435 recenzji)

Obiekt Castellammare Smart Rooms, usytuowany w miejscowości Castellammare del Golfo, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 500 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Sunrise Beach ( 1,7 km), Lido Zanzibar Beach ( 2,1 km), Świątynia Segesta ( 21 km). W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na morze.

Appartamento spazioso e fresco in punto strategico.
Appartamento spazioso e fresco in punto strategico.

9,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Appartamento spazioso e fresco in punto strategico., położony w miejscowości Castellammare del Golfo, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz taras.Wspólne miejsce od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 1,4 km, Lido Sunrise Beach – 1,9 km.Obiekt oferuje widok na morze i widok na górę.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Zanzibar Beach (2,2 km).

Badia Rooms & Breakfast
Badia Rooms & Breakfast

9,4 / 10 (216 recenzji)

Obiekt Badia jest położony w zabytkowym centrum miejscowości Castellammare del Golfo, 5 minut spacerem od przystani Cala Marina i zamku arabsko-normandzkiego. Na miejscu dostępna jest winda oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

MunciHome, casa vacanze Castellammare del Golfo
MunciHome, casa vacanze Castellammare del Golfo

6 / 10 (13 recenzji)

Obiekt MunciHome, casa vacanze Castellammare del Golfo położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 600 m, Lido Sunrise Beach – 1,6 km. Obiekt zapewnia bankomat. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Zanzibar Beach ( 2 km).

Villa Calabianca
Villa Calabianca

6 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Villa Calabianca położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Rossa – 1,1 km, Plaża Spiaggia di Guidaloca – 1,6 km. Oferta willi obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Voltamare
Voltamare

8,8 / 10 (21 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem, pralka oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Niektóre opcje zakwaterowania mają taras lub balkon.

Residenza 1930
Residenza 1930

8,8 / 10 (6 recenzji)

Accommodation is fitted with air conditioning, a fully equipped kitchen with a dining area, a flat-screen TV and a private bathroom with bidet. There is also an oven, fridge and a coffee machine.

Appartamento Gemma D'oro
Appartamento Gemma D'oro

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Appartamento Gemma D'oro znajduje się w Castellammare del Golfo i oferuje wannę z hydromasażem.Ten klimatyzowany apartament położony jest 2 km od plaży Lido Peter Pan i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Addisa
Addisa

8,8 / 10 (316 recenzji)

Obiekt Addisa znajduje się w Castellammare del Golfo, 2,8 km od plaży Cala Rossa i 2,9 km od plaży Guidaloca.Oferuje on zakwaterowanie z tarasem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.Obiekt znajduje się 24 km od Segesty, 11 km od łaźni termalnych Segestan i 25 km od Grotta Mangiapane.Widok jest w kierunku gór.

Campeggio Nausicaa
Campeggio Nausicaa

Campeggio Nausicaa znajduje się w Castellammare del Golfo, 800 metrów od plaży Cala Petrolo i niecały 1 km od plaży Lido Sunrise.Oferuje on zakwaterowanie z klimatyzacją i dostępem do ogrodu.

Costa del Golfo
Costa del Golfo

9,4 / 10 (23 recenzji)

W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i mikrofalówką, a także prywatną łazienkę z bidetem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest też taras, a z okien roztacza się widok na miasto. Wyposażenie obejmuje także płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik.

Holiday flat, Castellammare del Golfo
Holiday flat, Castellammare del Golfo

7 / 10 (1 recenzji)

Mieszkanie wakacyjne Castellammare del Golfo znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo, kilka kroków od plaży Lido Peter Pan i 100 metrów od plaży Lido Never Land.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i zapleczem do uprawiania sportów wodnych.150 metrów od plaży Lido Zanzibar.

Stabile HolidayHome
Stabile HolidayHome

9,6 / 10 (20 recenzji)

Obiekt Stabile HolidayHome, położony w miejscowości Castellammare del Golfo, oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 1 km.

Villa Biancolilla
Villa Biancolilla

9,4 / 10 (8 recenzji)

Villa Biancolilla znajduje się w Castellammare del Golfo, 25 km od Segesty i 12 km od łaźni termalnych Segestan.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casetta
Casetta "Le Due Palme"

9,3 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Casetta \Klimatyzowany apartament znajduje się 1,6 km od plaży Cala Petrolo. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Villa Limone
Villa Limone

Obiekt Villa Limone położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje sezonowy odkryty basen oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Świątynia Segesta – 27 km, Łaźnie termalne Terme Segestane – 14 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

coraci house
coraci house

8 / 10 (1 recenzji)

Dom Coraci z balkonem znajduje się w Castellammare del Golfo, zaledwie 500 metrów od plaży Cala Petrolo i 1,1 km od plaży Lido Sunrise.Plaża Lido Zanzibar oddalona jest od obiektu o 1,3 km.

Terrazza del Golfo
Terrazza del Golfo

9,7 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Terrazza del Golfo znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Never Land Beach – 600 m.

Appartamento Brindisi
Appartamento Brindisi

7,3 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Appartamento Brindisi znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Cala Petròlo – 1,1 km, Lido Sunrise Beach – 1,7 km, Lido Zanzibar Beach – 2,1 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

LUCE
LUCE

8,6 / 10 (15 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, 1 łazienkę, kuchnię z jadalnią oraz pełnym wyposażeniem, w tym mikrofalówką, a także salon z telewizorem z płaskim ekranem.

Villa Spiaggia Plaja
Villa Spiaggia Plaja

Obiekt Villa Spiaggia Plaja znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje klimatyzowane apartamenty z tarasem.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Lovely villa in Castellammare del Golfo with private pool
Lovely villa in Castellammare del Golfo with private pool

Obiekt Lovelyilla położony jest w miejscowości Castellammare del Golfo, około 13 km od Segesty. Oferuje on prywatny i odkryty basen oraz bezpłatne WiFi.Willa posiada również własny basen.

Le Sette Meraviglie
Le Sette Meraviglie

9,7 / 10 (103 recenzji)

Obiekt Le Sette Meraviglie znajduje się w miejscowości Castellammare del Golfo i oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z płaskim ekranem.